1 Corinthians 15:49

The Resurrection Body

48As was the earthly man, so also are those who are of the earth; and as is the heavenly man, so also are those who are of heaven.49And just as we have borne the likeness of the earthly man, so also shall we bear the likeness of the heavenly man.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And just as we have borne the likeness of the earthly man, so also shall we bear the likeness of the heavenly man.
American Standard Version (1901)
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
Bible in Basic English
And in the same way as we have taken on us the image of the man from the earth, so we will take on us the image of the one from heaven.
Douay-Rheims 1899
Therefore as we have borne the image of the earthly, let us bear also the image of the heavenly.
Free Bible Version
Just as we bore the likeness of the earthly man so we shall bear the likeness of the man from heaven.
Geneva Bible 1599
And as we haue borne the image of the earthly, so shall we beare the image of the heauenly.
King James (Authorized) Version
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
Plain English Version
You see, the bodies that we have now are like Adam’s body. He was the 1st man, and God made him out of the ground. But our spiritual bodies will be different. They will be like Jesus’s body. He is the man that came from heaven.
Translation for Translators
And just like God gave us bodies like the first man on earth had, so we believers will have bodies like Christ has, who is now in heaven.
Unlocked Literal Bible
Just as we have borne the image of the man of dust, we will also bear the image of the man of heaven.
Noah Webster Bible
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
World English Bible
As we have borne the image of those made of dust, let’s also bear the image of the heavenly.
Young's Literal Translation
and, according as we did bear the image of the earthy, we shall bear also the image of the heavenly.