1 Chronicles 4:9

The Prayer of Jabez

8and Koz, who was the father of Anub and Zobebah and of the clans of Aharhel son of Harum. 9Now Jabez was more honorable than his brothers. His mother had named him Jabez, saying, “Because I bore him in pain.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Now Jabez was more honorable than his brothers. His mother had named him Jabez, saying, “Because I bore him in pain.”
American Standard Version (1901)
And Jabez was more honorable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow.
Bible in Basic English
And Jabez was honoured more than his brothers; but his mother had given him the name Jabez, saying, Because I gave birth to him with sorrow.
Douay-Rheims 1899
And Jabes was more honourable than any of his brethren, and his mother called his name Jabes, saying: Because I bore him with sorrow.
Free Bible Version
Jabez was more faithful to God than his brothers. His mother had given him the name Jabez, saying, “I gave birth to him in pain.”
Geneva Bible 1599
But Iabez was more honourable then his brethren: and his mother called his name Iabez, saying, Because I bare him in sorowe.
King James (Authorized) Version
¶ And Jabez was more honourable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow.
Translation for Translators
There was another descendant of Judah whose name was Jabez. He was more respected than his brothers were. His mother named him Jabez which means ‘pain’ because she said, “I was enduring much pain when I gave birth to him.”
Unlocked Literal Bible
Jabez was more respected than his brothers. His mother called him Jabez. She said, “Because I bore him in pain.”
Noah Webster Bible
And Jabez was more honorable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bore him with sorrow.
World English Bible
Jabez was more honorable than his brothers. His mother named him Jabez, saying, “Because I bore him with sorrow.”
Young's Literal Translation
And Jabez is honoured above his brethren, and his mother called his name Jabez, saying, 'Because I have brought forth with grief.'