1 Chronicles 27:34

Verse

Berean Standard Bible

Ahithophel was succeeded by Jehoiada son of Benaiah, then by Abiathar. Joab was the commander of the king’s army.

American Standard Version (1901)

and after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the captain of the king’s host was Joab.

Bible in Basic English

After Ahithophel was Jehoiada, the son of Benaiah, and Abiathar; and the captain of the king's army was Joab.

Douay-Rheims 1899

And after Achitophel was Joiada the son of Banaias, and Abiathar. And the general of the king’s army was Joab.

Free Bible Version

After Ahithophel came Jehoiada, son of Benaiah and Abiathar. Joab was the commander of the royal army.

Geneva Bible 1599

And after Ahitophel was Iehoiada the sonne of Benaiah and Abiathar: and captaine of the Kings armie was Ioab.

King James (Authorized) Version

And after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the general of the king’s army was Joab.

Translation for Translators

Hushai from the Ark people-group was the king’s special friend. Benaiah’s son Jehoiada became the king’s advisor after Ahithophel died, and later Abiathar became his advisor. Joab was the chief commander of the army.

Unlocked Literal Bible

Ahithophel's position was taken by Jehoiada son of Benaiah, and by Abiathar. Joab was commander of the king's army.

Noah Webster Bible

And after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the general of the king's army was Joab.

World English Bible

After Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar. Joab was the captain of the king’s army.

Young's Literal Translation

and after Ahithophel [is] Jehoiada son of Benaiah, and Abiathar; and the head of the host of the king [is] Joab.

Context

The Counselors

³³Ahithophel was the king’s counselor. Hushai the Archite was the king’s friend. ³⁴Ahithophel was succeeded by Jehoiada son of Benaiah, then by Abiathar. Joab was the commander of the king’s army.

Summary

This verse concludes the detailed account of King David's reign by listing the various officials who served in his administration. It highlights the organization and structure of David's kingdom, showcasing his wisdom in delegating responsibilities and managing the affairs of the nation. The meticulous record-keeping reflects the importance of order and efficiency in governance, setting an example for future leaders. Through these administrative details, the verse emphasizes the significance of leadership, teamwork, and accountability in fulfilling God's purposes.

Commentary

Adam Clarke

Adam Clarke Bible Commentary

And after Ahithophel - The Targum is curious: "When they went to war, they asked counsel of Ahithophel; and, after the counsel of Ahithophel, they inquired by Urim and Thummim of Jehoiada, the son of Benaiah, prince of the Sanhedrin, and chief of the priesthood; and from Abiathar, the high priest. And after they had inquired by Urim and Thummim, they went out to battle, well armed with bows and slings; and Joab, the general of the king's troops, led them on." It is worthy of remark, that Obil, an Ishmaelite or Arab, was put over the camels, which is a creature of Arabia; and that Jaziz, a Hagarene, (the Hagarenes were shepherds by profession), was put over the flocks: nothing went by favor; each was appointed to the office for which he was best qualified; and thus men of worth were encouraged, and the public service effectually promoted.