San Mateo 16

TBL

‹ Chapter 15 San Mateo — All Chapters Chapter 17 ›

1 Mänitä Jesús ñämejtsä ja�a fariseoshajxy näje�e møødä saduceoshajxy. Mänitä Jesús ñämaayyä coo hijxtah�d ween yajcähxø�øgy jim̱ tsajpootyp. Paady hajxy jaduh� miänaaṉ̃ coo ja�a Jesús hajxy hänajty jia wi�i jiøjcapxø�øwa�añ. 2 Mänitä Jesús yhadsooyy: �Coo hänajty chuujø�øy, mänit hajxy nax̱y mmäna�añ: “Wa�ads ja�a tsajt; wa�ads jaboom yhida�añ." 3 Y coo hänajty jiobø�øy, mänit hajxy nax̱y mmäna�añ: “Tøø wyiimbøcy; tu�uwaam̱b.” Mnajuøøby hajxy jaduh� nebiä tsajt yhida�añ, pero cabä hijxtah�d hajxy mwiinjuø�øy ja�ac�h chaa nyajcäjxø�piä. Ja�a jäya�ayhajxy jäda�ahatypä, haxøøg hajxy jiäya�ayhajnä; cabä Dios hajxy chocy. 4 Hijxtah�d hajxy jaduh� yujwaam̱by, pero cab hajxy mio�owa�añii. Jagooyyä hajxy jaduh� yaghixa�añii nebiä Jonás jecy jiajty yhabejtiän. Mänitä Jesús jim̱ jiäwaach. Mänit jim̱ tiu�ubøjcy. 5 Mänitä Jesúshajxy miejyñajxy. Pero jiahdiägooyy ja�a quiaayyøøc hajxy, ja�a Jesús miägu�ughajpähajxy. 6 Mänitä Jesús miänaaṉ̃: �Huuc mädow̱ hajxy. Cabä fariseos chajcaagychooyhajxy yhoyyä, ni ja�a saduceos chajcaagychooyhajxy quia�a hoyyä. 7 Mänitä miägu�ughajpähajxy tiägøøyy mädiaacpä: �Paady jaduh� miäna�añ, coo ja�a caayyøøc hajxy nga�a jahmiéjtsäm. 8 �ajuøøby ja�a Jesús hänajty nebiaty hajxy hänajty miädia�agy. Mänit miänaaṉ̃: �Tii hajxy jaduh� coo mwi�i miädia�agy coo ja�a caayyøøc hajxy mga�a møødä. Cábøc�hä nmädia�agy hajxy jaduh� xñä�ägädä mäbøjcä. 9 Cáhnøch nmädia�agy hajxy xwyiinjuøøyyä. Cab hajxy jaduh� mjahmiejtsnä nébiøch ja�a mägoox̱pä tsajcaagy nyajnäwa�xøøyyän ja�a nämägoox̱milpä jäya�ay, y coo hajxy maguiach myajpädø�cy. 10 Ni jaduh� hajxy mga�a jahmiejtsnä nébiøch ja�a juxtujpä tsajcaagy nyajnäwa�xøøyyän ja�a nämädaax̱milpä jäya�ay, y coo hajxy maguiach myajpädǿ�cumbä. 11 Cooc�h jaduh� nmänaaṉ̃ coo ja�a fariseos chajcaagychooyhajxy quia�a hoyyä, coo ja�a saduceos chajcaagychooyhajxy quia�a hoyyä, cábøch tsajcaagychooy hänajty ndehm̱ ñänøøm̱y. Pero caj mijts mwiinjuøøyy. 12 Mänit hajxy wyiinjuøøñä tii Jesús hänajty miädiaacypy. Ca�a chajcaagychooyä hänajty tiehm̱ miädiaacypy, ja�a hajxy yajtsajcaagyquiojpiä. Jaduh� hänajty miädia�agy cooc ja�a fariseos miädia�agyhajxy quia�a hoyyä, cooc ja�a saduceos miädia�agyhajxy quia�a hoyyä. 13 Mänitä Jesúshajxy jim̱ miejch maa ja�a cajpt hänajty xiøhatiän Cesarea de Filipo. Mänitä Jesús miäyajtøøyy ja�a miägu�ughajpähajxy: �Waam̱bátyhøch ja�a cu�ughajxy xñänøm̱y pǿ�høch høøc�h ja�a Diosquex̱ypä. 14 Mänit hajxy yhadsooyy: �Näje�e ja�a cu�ughajxy miäna�añ cooc miic�h mJuan mäyajnäbejpä; näje�e hajxy miänaam̱bä cooc miic�h mhElíasä; näje�e hajxy miänaam̱bä cooc miich mJeremíasä, ja�a Diosmädia�agy jecy yajwá�xäbä; näje�e hajxy miänaam̱bä cooc miic�h mDiosquex̱iä. 15 Mänitä Jesús miänaaṉ̃: �Míjtsäts, wáam̱bøch mijts xñänøøm̱bä. 16 Mänitä Simón Pedro miänaaṉ̃: �Miic�h je�e ja�a Cristo. Miic�h ja�a Dios tøø xquiex̱y, ja�a jim̱ tsajpootypä. MDioshuung miic�h. 17 Mänitä Jesús yhadsooyy: �Miic�h Simón, Jonás miic�h xyhuunghajp. Caj miic�h pø� tøø xyhawaa�ä cooc�h nDioshuungä. Ja�a nDéedyhøch tøø xyhawaa�ä, ja�a jim̱ tsajpootypä. Paady miic�h hoyhajt weenhajt mbaada�añ. 18 Miic�h jaduh� nnämaaby coo miic�h mxøhata�añ Pedro; je�edu�u� ñänøøm̱by “tsaa.” Miic�hcǿxpøch ja�a jäya�ay ja�a nmädia�agy hajxy may xmiäbøgaa�ä. Hoy hajxy cu jia ho�og, cab hajxy jaduh� quiuhdägoyya�añ. Cøjxta�axiøø hajxy jim̱ yhida�añ tsajpootyp. 19 Nmo�owáam̱biøch miic�h cuhdujt cooc�h miic�h nmädia�agy xyajwá�xät nébiøch ja�a jäya�ay ja�a nmädia�agy hajxy jaduh� xmiäbǿjcät. Dios jaduh� xñajtscapxø�øwáa�äp nebiaty ja�a jäya�ayhajxy mhané�emät coo hajxy jaduh� ween quiudiuṉ̃, coo ja�a yhaxøøgwiinmahñdy hajxy ñajtshixǿ�øwät. 20 Mänitä Jesús ja�a miägu�ughajpä yhanehm̱y coo hajxy ween quia�a mädia�agy coo je�e Cristo. 21 Mänitxøø ja�a Jesús tiägøøyy hawáa�äbä ja�a miägu�ughajpähajxy cooc hänajty jim̱ ñøcxa�añ Jerusalén, cooc hänajty jim̱ yajtsaac�hpøga�añíijäm ja�a martuumädøjc møødä teedywiindsø�hajxy møødä ley�yajnähixøøbiädøjc. Mänit miänaam̱bä cooc hänajty yagho�oga�añii, pero cumáax̱cäc hänajty jiujypiøga�añ. 22 Mänitä Pedro ja�a Jesús yajwooduuty. Mänitä Jesús wyiingugapxøøyyä: �Wiindsǿ�, cab jaduh� yhoyyä miäbaadä coo jaduh� mjádät mhabétät. 23 Mänitä Jesús wia�wiimbijty. Mänitä Pedro yhojjä: �Jua�ads jim̱, møjcu�u. Náx̱yhøch miic�h xjiøjcapxø�øy. Jaduh� miic�h mwiinmahñdy nebiä jäya�ayhajxy wyiinmahñdyhatiän. Caj miic�h mwiinmahñdy tiuh�ä nebiä Dios wyiinmahñdiän. 24 Mänitä Jesús ñämaayy ja�a miägu�ughajpä: �Pǿ�høch nmädia�agy jaduh� xpiadu�ubøgáa�äp, weenä yhamdsoo cuhdujt ñajtshixø�øy; ween jaduh� chaac�hpǿjpät nébiøch ndsaac�hpøga�añän; weenc�h nmädia�agy xjiøjtägøøyyä. 25 Pø� yhamdsoo wiinmahñdy ja wi�i yaghidaam̱b, cuhdägoyyaam̱b je�e. Pero coo pø� jaduh� yhó�ogät ja�a høøc�hcøxpä, nä�ägä hodiuum je�e nøcxy miähmø�øwa�añ. 26 Coo pø� jaduh� quiuhdägóyyät, hoy jaduh� yaa tøø jia mäyøøhaty hädaa yaabä naax̱wiin, caj tii piaada�añ. Cabä jiugyhajt jaduh� piaadaa�nä, homiäduhṉ̃tiä xädø�øñ cu jia yec. 27 Cädaactägatsáam̱bøch yaa, høøc�h ja�a Diosquex̱ypä. Ja�a Diosmóonsøch nmøødcäda�agaam̱by, ja�a hajxy jim̱ tsajpootypä. Mǿødhøch nDeedy quiuhdujt jaduh� ngädaactägatsa�añ. Mänítøch ja�a jugyhajt hänajty njaac mo�owa�añ pønjaty hänajty hoy tøø wiädity. Pero pønjaty hänajty hoy tøø quia�a wädity, je�eds hajxy hänajty yajcumädow̱áa�äp. Mänítøch ndägø�øwa�añ hanehm̱bä. Tøyhajt mijts nnäma�ay, cooc�h hänajty ngädaactägatsa�añ, mänítøch hajxy näjé�eyyäm xyhixa�añ, ja�a hajxy yaa tänaabiä. Cajnä hajxy hänajty yho�ogyñä.

‹ Chapter 15 San Mateo — All Chapters Chapter 17 ›

San Mateo 16

Cite / Share This Page