San Lucas 13

TBL

‹ Chapter 12 San Lucas — All Chapters Chapter 14 ›

1 Mänitiä ja�a Jesús yhawáa�äxä coo ja�a Pilato ja�a Galileabäya�ay hänajty näje�e tøø yajyagho�ogyii tsajtøghaguuy. Animalyojxpä Galileabäya�ayhajxy hänajty. Jaduh� hajxy hänajty quiuhdujthaty. 2 Mänitä Jesús miänaaṉ̃: �Nej, mmänaam̱b hajxy jaduh�ä, paady yø�ø häna�c�hajxy yagho�cä je�eguiøxpä coo maas may ja�a pojpä cädieey hajxy hänajty tøø tiuṉ̃ quejee ja�a miägunaax̱hajxiä. 3 Høøc�h jaduh� mänaam̱b, caj. Y coo mijts ja�a mhaxøøgcuhdujt hajxy mga�a najtshixǿ�øwät, jaduh� hajxy mjájpät nägøx̱iä. 4 Y yø�ø häna�c�hajxy nämajmocxtägøøgpä tøø yhó�oguiäbä jim̱ Siloé mänaa ja�a møj torre tøø ñähgahbetiän, nej, mmänaam̱b mijts jaduh�ä coo maas may pojpä cädieey hajxy hänajty tøø tiuṉ̃ quejee ja�a jiamiøødhajxy jim̱ tsänaabiä Jerusalén. 5 Høøc�h jaduh� mänaam̱b, caj. Y coo mijts ja�a mhaxøøgcuhdujt hajxy mga�a najtshixǿ�øwät, jaduh� hajxy mjájpät nägøx̱iä. 6 Mänitä Jesús miänáa�gombä: �Tsøc mädiáacäm, jii jäya�ay piids hijty tu�copc miøødä maa ja�a ñaax̱än. Mänit hoy jia hixø�øy pø tøø tiøømbety. Cahnä hänajty tiøømbetyñä. 7 Mänitä mioonsä ñämaayy: “Huug hix̱ yø�ø piids, tøø ndijy häxøpy tiøømbejnä cudägøøgjomøjt, y cahnä ñä�ägädä tøømbetyñä. Púx̱äts, xiøøbä jim̱ ñä�ä naax̱nähdäna�ay." 8 Mänitä mioonsä miänaaṉ̃: “Wiindsǿ�, ween jiaac täna�ay tu�jomøjt. Nhuuc nä�ä juhdajtú�udyhøch. Nhuuc tsooyǿ�øyhøch abonohaam. 9 Weh�dä jaduh� ñä�ä tøømbédät. Pø caj, mänítøch nbúxät." 10 Wiinghoocä Jesús hänajty jiiby yajwiingapxø�øy tsajtøgooty. Poo�xxiøøjooty hänajty je�e. 11 Jiibiä tajjäya�ay hänajty tu�ug. Majmocxtägøøgjomøjt ja�a pa�am hänajty tøø miähäyoy. Jøney ja�a mähdiøjc hänajty tøø yagjadyii ja�a møjcú�ujäm; ni cab hänajty hoy ñä�ägä tøwa�añ. 12 Coo ja�a Jesús ja�a tajjäya�ay yhijxy, mänit miøjyaax̱y. Mänit miänaaṉ̃: �Pi�maam, tøø ja�a mba�am jaduh� xñähwa�ac�h. 13 Mänitä Jesús ja�a pa�amjäya�ay ñähdooṉ̃. Mänitiä ja�a mähdiøjc tiøøyy. Mänit miänaaṉ̃ coo ja�a Dios miøjjä jiaanc�hä. 14 Mänitä tsajtøjwiindsǿ� jiootma�ty je�eguiøxpä coo ja�a Jesús ja�a pa�am yajnajxy ja�a poo�xxiøøjooty. Mänitä cu�ug ñämaayy: �Tädujxøø ja�a Dios tøø quiunuu�xy coo hajxy ndúu�ämät. Mänitä mba�am hajxy mi� myajniñähwa�ac�hii. Pero cab hajxy myajniñähwa�adsǿøjät ja�a poo�xxiøøjooty. 15 Mänitä Jesús miänaaṉ̃: �Mhøh�daacp mijts jaduh�. Nej, caj mijts mweey mburro hajxy myajnøøhu�ugy ja�a poo�xxiøøjootiä. Hoy hajxy hoy mja capxy mja hane�emy, cab hajxy hamdsoo hoy mgudiuṉ̃. 16 Y hädaa tajjäya�ay, Abraham yhap yhoc hädaaduh�. Majmocxtägøøgjomøjt hijty tøø yaghidyii pa�ammøød ja�a møjcú�ujäm. Nej, cábøch ja�a cuhdujt hijty nmøødä cooc�h poo�xxiøøjooty tøø nyajnähwa�ac�hä. 17 Mänitä Jesús miädsiphajxy chähdiuuṉ̃. Pero ja�a cu�ug, jaanc�h tehm̱ xioo�daac hajxy jaduh� je�eguiøxpä coo ja�a Jesús ja�a hoy�yagjuøøñäjatypä hänajty tøø yajcähxø�øgy. 18 Mänitä Jesús miänaaṉ̃: �Coo ja�a Dios ja�a miäjaa hänajty yajcähxø�øga�añ, jadúh�høch nyajmäbaada�añ 19 nebiä habi�c mostazapajcän. Coo jäya�ay jaduh� ñí�ibät maa ja�a ñaax̱än, cøxp jaduh� yéegät. Høxtä pe�eñhädiúnäp ja�a muuxyhajxy yhaa�xcøxp. 20 Mänitä Jesús miänáa�gombä: �Coo ja�a Dios ja�a miäjaa hänajty yajcähxø�øga�añ, jadúh�høch nyajmäbaada�añ 21 nebiä to�oxiøjc tsajcaagychooy hajxy yajtuṉ̃än coo tsajcaagy hajxy yhädiuṉ̃. Tägøøgquipxøhñdy ja�a harina hajxy yajmäbädaagø�øy ja�a tsajcaagychooy. Mänit jaduh� hoy piädø�øgy. 22 Mänitä Jesús tiu�ubøjcy. Jerusalén hänajty ñøcxa�añ. Tu�haamnøcxpä ja�a Jesús hänajty yajnähixø�øy maa ja�a cajpthuungän. 23 Mänitä Jesús miäyajtøøw̱ä: �Nej, näweeṉ̃tiä hajxy ñähwa�adsa�añ ja�a piojpä cädieeyhajxiä. Mänitä Jesús yhadsooyy: 24 �Tsipcøxpä Diosmädia�agy hajxy hoy mgudiúnät nebiä cuhdujt hajxy hoy mmøødhádät neby hajxy jim̱ mdägǿ�øwät tsajpootyp. Nämay hajxy jia wi�i tiägø�øwa�añ, pero cab hajxy hänajty yajtägø�øwa�añii coo cuhdujt hajxy hänajty quia�a møødä. 25 Coo ja�a Dios ja�a tøjc hänajty tøø yhagøøñä, mänitä tøghagø�øw hajxy hänajty jia wi�i quiojxnoga�añ, pønjaty tøba�am hänajty tøø miähmø�øy. Mänit hajxy hänajty jia wi�i miäna�ana�añ: “Dios, yaghawa�ads yø�ø tøjc.” Mänitä Dios yhadsowa�añ: “Cábøch mijts nhix̱iä." 26 Mänit hajxy hänajty miäna�anáa�gombä: “Pero tøøds miic�h nmøødcay nmøødhu�ugy; tøøds miic�h mmädia�agy xyajnähixø�øy mänaa jim̱ mhitiän maa højts ngajptän." 27 Mänitä Dios hänajty yhadsowáa�gombä: “Tøø hajxy nnäma�ay coo hajxy nga�a hix̱iä. Wiimbit hajxy. Caj mijts mguhdujt ñä�ägä hoyyä." 28 Mänitä Abraham hajxy hänajty jim̱ mhixa�añ tsajpootyp jim̱ Dioswiinduum møødä Isaac møødä Jacob møødä Diosquex̱yhajxy nägøx̱iä. Mänit hajxy mjø�øwa�añ mxuudsa�añ coo ja�a Dios hajxy tøø xquia�a yajtägø�øy. 29 Nøcxaam̱bä jäya�ayhajxy miägaya�añ Dioswiinduum ja�a hajxy wiinduhm̱yhagajpt�tsohm̱bä. 30 Jaaya�ayhajxy jäda�ahaty péjxäbä, näje�e møjtuu�g hajxy piaada�añ. Y jaaya�ayhajxy jäda�ahaty møjtuu�gmøødpä, näje�e tiuu�ghajxy piøgáa�äxä. 31 Mänitxøøbä ja�a fariseoshajxy näje�e miejch maa ja�a Jesúsän. Mänitä Jesús hajxy ñämaayy: �Mdsóonäp yaa coo ja�a Herodes xjia wi�i yajyagho�oga�añii. 32 Mänitä Jesús yhadsooyy: �Ca�awiindøyyä Herodes jaduh�. Nøcx hajxy näma�aw cooc�h mejtsxøø tägøøgxøø njaac tuna�añ. Njaac høxquexáam̱biøch ja�a møjcu�uhajxy. Njaac yajmøcpøgáam̱biøch ja�a pa�amjäya�ayhajxy. Mänítøch nduum̱bädø�øwa�añ. 33 Jex̱ioo, mejtsxøø tägøøgxǿøjøch njaac tu�uyo�oya�añ. Mänítøch jim̱ nmedsa�añ Jerusalén. Cab jaduh� yhawiinmatsä coo ja�a Diosquex̱y wiingtuum yhó�ogät. 34 Mänitä Jesús miänáa�gombä: �Ja�a häna�c�hajxy jim̱ tsänaabiä Jerusalén, tøø ja�a Diosquex̱y hajxy may quiuhga�ac�h. Tøøc�h mayhooc nja wi�i ñäma�ay coo ja�a yhaxøøgcuhdujt hajxy ñajtshixǿ�øwät; pero cab hajxy ñä�ä najtshixø�øwa�añ. 35 Cooc�h jim̱ ngóodät Jerusalén, páquiøch jim̱ nhida�añ. Mänítøch mijts jim̱ nnähgue�egáa�gombä. Cábøch hajxy xyhixaa�nä høxtä cóonøch hänajty ngädaactägatsa�añ. Mänit hajxy hänajty mmäna�ana�añ: “Jaanc�h tehm̱ miøj jaanc�h tehm̱ jiaanc�h ja�a Dios tøø quiéx̱iäbä."

‹ Chapter 12 San Lucas — All Chapters Chapter 14 ›

San Lucas 13

Cite / Share This Page