San Lucas 10

TBL

‹ Chapter 9 San Lucas — All Chapters Chapter 11 ›

1 Mänitä Jesús jäya�ay jiaac wiimbiiyy nädägøøghii�xcumajc. Mänit hajxy metscaty metscaty quiejxø�cä majaty ja�a Jesús hänajty ñøcxa�añän. 2 Mänit hajxy ñämaayyä: �Nämayyä jäya�ayhajxy jia mäbøga�añ; je�eds ca�a hijp pø� ja�a Diosmädia�agy yajwá�xäp. Mänuu�xta�ag ja�a Dios hajxy coo ja�a Diosmädia�agy�yajwa�xpä jiaac quéxät. 3 Nøcx hajxy. Mnigwieendähadǿøjäp hajxy. Ca�awiindøyhäna�c�hagujc hajxy mwädita�añ. 4 Cabä xuumy hajxy mmänǿcxät, ni xädø�øñ. Tu�teh�gä cø�øg hajxy mmänǿcxät. Cab hajxy pø� mwiindänaaxiǿbät tu�haam. 5 Coo hajxy muum maa mhamejtstá�agät, myajpóo�xäp ja�a cudøjc hajxy. “Weenä Dios hajxy xmio�oy ja�a hoyhajt ja�a weenhajt.” Jaduh� hajxy mnämá�awät. 6 Pø hojiäya�ay ja�a cudøjc�hajxy jaduh�, mänitä Dios jiaanc�h mó�owät ja�a hoyhajty ja�a weenhajt; pø caj, cab hajxy jaduh� mio�owǿøjät. Y cab hajxy jim̱ mnä�ägä mähmǿ�øwät. 7 Cab hajxy tøjc�tøjc mwädítät. Jim̱ hajxy mnä�ägädä hídät maa hajxy hänajty tøø mmejtsta�aguiän. Jim̱ hajxy mmähu�ug mmägáyät. Je�e hajxy jaduh� mhú�ugäp mgáyäp tijaty hajxy jaduh� xmiooby. Hawiinmats jaduh� coo hajxy jaduh� xmió�owät, je�eguiøxpä coo hajxy mwiinguex̱iä. 8 Homiädyii cajptä hajxy jaduh� xtiøjmó�owät, mgáyäp hajxy jaduh� tijaty hajxy xmiooby. 9 Myajmøcpǿgäp ja�a pa�amjäya�ay hajxy maa ja�a cajptän. Jaduh� hajxy mnämá�awät: “Tøø miäwiingoo�nä coo ja�a Dios ja�a miäjaa yajcähxø�øga�añ ja�a mijtscøxpä." 10 Pero homiädyii cajptä hajxy jaduh� xquia�a tøjmó�owät, callejooty hajxy nøcxy mya�axy: 11 “Hädaa cajpt yaabä, cabä quiuhdujthajxy yhoyyä. Paady højts ndecy nwiinwoba�añ. Jaduh�ä hijxtah�d miähmǿ�øwät coo ja�a mguhdujthajxy quia�a hoyyä. Mjahmiédsäp hajxy jaduh� coo miäwiingoo�nä coo ja�a Dios ja�a miäjaa yajcähxø�øga�añ ja�a mijtscøxpä." 12 Tøyhájthøch jaduh� nmäna�añ, coo ja�a naax̱wiimbä hänajty wyiimbida�añ, maas hanax̱iä ja�a cajpt jaduhm̱bä chaac�hpøga�añ quejee ja�a Sodomacajpt jecy chaac�hpøjquiän. 13 ‘Mjaanc�h tehm̱ chaac�hpøgaam̱b hajxy pønjaty jim̱ tsänaaby Corazíncajptooty møødä Betsaidacajptooty. Maas hanax̱iä hajxy mdsaac�hpøga�añ quejee ja�a jäya�ayhajxy jecy chaac�hpøjquiän, ja�a hajxy jecy tsänáayyäbä Tirocajptooty møødä Sidóncajptooty. Coo je�e hajxy cu yhijxy ja�a hijxtah�d nej mijts mja hix̱iän, cu ñajtshixøøyy ja�a yhaxøøgcuhdujt hajxy; cu jiøøyy cu xiuu�ch hajxy jaduh�. 15 Y mijts jim̱ tsänaabiä Capernaum, haagä jiiby mijts mhäda�aga�añ møjcu�uhaam. Cab hajxy jim̱ mnøcxa�añ tsajpootyp neby hajxy mdijjiän. 16 Mänitä Jesús ñämaayy ja�a jiamiøødhajxy ja�a nädägøøghii�xcumajcpä: �Pønjaty mijts mmädia�agy xyhamädoowhíjtäp, jaanä jadúh�høch nmädia�agy hajxy xyhamädoow̱híjtäbä. Pero pønjaty mijts mmädia�agy xquia�a hamädoow̱híjtäp, ni høøc�h nmädia�agy hajxy xquia�a hamädoow̱híjtäbä; ni ja�a nDéedyhøch miädia�agy xquia�a hamädoow̱híjtäbä, ja�ac�h tøø xquiéx̱iäbä. 17 Mänitä nädägøøghii�xcumajcpähajxy tiu�ubøjcy Diosmädia�agy�yajwa�xpä. Cujecy hajxy wyiimbijtägajch. Jaanc�h tehm̱ jiootcujc hajxy hänajty. Mänit hajxy miänaaṉ̃: �Wiindsǿ�, høxtä ja�a møjcu�u højts nmädia�agy hajxy tøø xmiäbøjcä ja�a miic�hcøxpä. 18 Mänitä Jesús miänaaṉ̃: �Tøyhajt jaduh�. Nhíjxhøch ja�a Satanás coo jim̱ quiahy tsajpootyp. Nebiä wädsucän jaduh� jiatcøøyy. 19 Huuc mädow̱ hajxy, tøøc�h mijts ja�a mäjaa nmo�oy coo mijts tsahṉ̃dy myajtéenät møødä caa�pty, y coo ja�a møjcu�u hajxy mga�a yajmäjädá�agät; y cab hajxy nej mjada�añ. 20 Paady hajxy mxoo�dá�agät coo ja�a mxøøhajxy jim̱ yhity cujaay tsajpootyp. Cab jaduh� ñejpiä pø tøø ja�a møjcu�u ja�a mmädia�agyhajxy xmiäbøjcä. 21 Mänitä Jesús jiaanc�h tehm̱ yajxoo�daacpøjcä ja�a Dioshespíritu. Mänitä Jesús miänaaṉ̃: �Teedy, míic�häts jim̱ Wiindsø�hajp tsajpootyp møød hädaa yaabä naax̱wiin. Chojpy miic�h mjoot jaduh� coo ja�a hajxy ca�a høxpøcypiä wyiinjuǿ�øwät tijaty ja�a hajxy høxpøcypiä tøø mga�a yajwiinjuø�øy. Páadyhøch miic�h hoy nnänøm̱y. 22 Mänitä Jesús ñämaayy ja�a jiamiøødhajxy: �Tøøc�h nDeedy ja�a cuhdujt xquiøx̱y mo�oy. Cábøch pø� xñajuø�øy pǿ�høch høøc�h, jagóoyyøch nDeedy jaduh� xñajuø�øy. Y jagóoyyøch nDeedy nnajuøøbiä. �ajuøøby hajxy je�ebä pønjátyhøch tøø nyajnähdijy coo hajxy ñajuǿ�øwät. 23 Mänitä Jesús ja�a jiamiøød wyiinhee�ppejty ja�a hajxy nämajmetspä. Mänit hajxy hawiing ñämaayyä: �Jootcujc hajxy jaduh� mhídät je�eguiøxpä cooc�h mijts ja�a hijxtah�d may tøø nyajnähixø�øy. 24 Tøyhájthøch jaduh� nmäna�añ. Ja�a Diosmädia�agy�yajwa�xpähajxy møødä gobiernähajxy, nämay hajxy jia hixaaṉ̃ tijaty mijts mhijxyp. Nämay hajxy jia mädow̱aaṉ̃ tijaty mijts mmädooby. 25 Mänitä ley�yajnähixøøbiä tu�ug tiänaayyø�cy. Mänitä Jesús hoy miäyajtøy: �Wiindsǿ�, tiic�h ngudiúnäp nébiøch cøjxta�axiøø njugyhádät nebiä Dios jiugyhatiän. Paadiä Jesús jaduh� ñämaayyä, nä�ä mädia�agyhixáa�äp hänajty je�e waam̱b hänajty yhadsowa�añ. 26 Mänitä Jesús yhadsooyy: �Neby jaduh� jim̱ myiṉ̃ cujaay maa ja�a leyän. Neby jaduh� mwiinjuø�øy. 27 Mänitä ley�yajnähixøøbiä yhadsooyy: �Jaduh� jim̱ myiṉ̃ maa ja�a leyän coo ja�a Dios mwiingudsähgǿ�øwät hamuumdu�joot. Jaanä jaduh� jim̱ myiim̱bä coo hopiø�ä mdsógät mba�häyówät nebiä mni�x nebiä mgopc mdsoquiän. 28 Mänitä Jesús miänaaṉ̃: �Hoy jaduh� tøø mhadsoy; coo jaduh� mgudiúnät, mänit jim̱ mnǿcxät tsajpootyp. 29 Pero yajcumayaam̱bä ley�yajnähixøøbiä hänajty. Mänit miänáa�gumbä: �Pø� jaduh� mnänøøm̱by cooc�h hopiø�ä ndsógät nba�häyówät. 30 Mänitä Jesús yhadsóogumbä: �Nhuuc yajmøødmädiá�agyhøch mädia�agy tu�ug, nej miic�h jaduh� hoy mwiinjuǿ�øwät. Jiibiä jäya�ay hänajty tu�ug yhäda�agy Jericó. Jerusalén hänajty tøø choh�da�agy. Tu�haamhädaacpä ja�a mee�tspä piaaty. Cøjx jaduh� miée�tsäxä møødä wyit. Mänit hoyhoy wiobho�cä. Nebiä ho�ogypiän hajxy jaduh� ñähgueecy. 31 Mänit teedywiindsǿ� tu�ug ñajxy. Coo ja�a mähdiøjc jaduh� yhijxy, cab jaduh� tiänaaxiøjpy. Jiuhyohy jaduh�. 32 Jaduh�dsä tsajtøjcueendähajpä tu�ug ñajxpä; jaduh� je�e jiuhyohbiä. 33 Mänitä Samariabäya�ay tu�ug ñajxpä. Coo jaduh� yhijxy, mänitä hojioot miøødhajty. 34 Mänitä mähdiøjc chooyøøyy aceitehaam møødä vinohaam. Mänit yhamäguijty withaam maa hänajty tøø jiotiän. Mänitä yhamdsoo jäyujcøxp yujtsehṉ̃. Mänitä mähdiøjc hoy ñajtsømø�øyii maa ja�a mejtstaactän. Mänit jim̱ yhijxä. 35 Cujaboomä Samariabäya�ay ja�a cudøjc plataxädø�øñ metsc miooyy. Mänit ñämaayy: “Tu�ä mayhajt, huuc cueendähat yø�ø mähdiøjc. Mäduhṉ̃tiä xädø�øñ mjaac yajtuṉ̃, mänítøch jaduh� nmoodiägátsät cooc�h nwiimbijtägátsät." 36 Mänitä Jesús ja�a ley�yajnähixøøbiä miäyajtøøyy: �Pø� maas hoyhäna�c tøø piädsøm̱y yø�ø nädägøøgpähajxy. 37 Mänitä ley�yajnähixøøbiä yhadsooyy: �Ja�a häna�c hojioot møødhájtäbä. Mänitä Jesús miänaaṉ̃: �Nøcx, y jaduh� miic�h hojioot mmøødhájpät. 38 Mänitä Jesúshajxy tiu�ubǿjcumbä. Mänit hajxy miejch wiingcajptooty. Mänitä Jesús yajtøjtägøøyyä ja�a to�oxiøjc tu�ug ja�a xøhajpä Marta. 39 Jim̱ä Marta piuhdo�oxy hänajty tu�ug ja�a xøhajpä María. Mänitä María ja�a Jesús wyiinhøxtaacy. Yhamädoow̱hidaam̱by hänajty je�e waam̱baty ja�a Jesús hänajty miädia�aga�añ. 40 Pero wyi�i jioodhadǿøtsäp ja�a Marta tiuu�g hänajty. Mänitä Jesús ñämaayy: �Wiindsǿ�, nej miic�h jaduh� mnijiäwø�øyii cooc�h nbuhdo�oxy ja�a tuu�g tøø xyajmänähgueegø�øy. Huuc näma�aw weenc�h xpiuhbety. 41 Mänitä Jesús yhadsooyy: �Marta, Marta, madiu�u miic�h mwi�i tiajy mwi�i miay. 42 Tu�tu�uyyä jaduh� yhawiinmatsä. Hoyyä mbuhdo�oxy jaduh� quiudiuṉ̃. Cabä María ja�a cuhdujt jaduh� pø� piøgáa�äxä cooc�h nmädia�agy jaduh� xyhamädoow̱híjtät.

‹ Chapter 9 San Lucas — All Chapters Chapter 11 ›

San Lucas 10

Cite / Share This Page