San Juan 9

TBL

‹ Chapter 8 San Juan — All Chapters Chapter 10 ›

1 Jim̱ä Jesús hänajty ñax̱y. Mänitä wiindspä tu�ug yhijxy. Jaduh�ä mähdiøjc ñä�ägä maaxhuunghajty wiinma�ad. 2 Mänitä Jesús ñämaayyä ja�a jiamiøødhajxy: �Wiindsǿ�, tii yø�øya�ay wyiinäda�a coo mia�adä. Pø�ä pojpä cädieeyäda�a tøø tiuṉ̃, yø�øya�ayä, tøgä tiaj tieediä. 3 Mänitä Jesús yhadsooyy: �Ni pø�. Paady yø�øya�ay wyiin mia�adä nebiä Dios ja�a miäjaa jaduh� quiähxǿ�øgät maa yø�øya�aguiøxpän. 4 Tsøc Diostuu�g hajxy túu�äm, ja�ac�h tøø xquiéx̱iäbä, mäduhṉ̃tiä jugyhajt hajxy nmøødhájtäm. Coo hajxy nhó�cänät, cab hajxy jaduh� mänaa ndúu�änät. 5 Cooc�h yaa nhity hädaa yaabä naax̱wiin, nyajcähxǿ�piøch jäya�ay piojpä quiädieeyhajxy. 6 Mänitä Jesús ñajtsujøøyy naax̱wiin. Mänitä chujy yajmo�ondscojy. Mänitä pyiinø�cy. Mänitä wiindspä yajwiingupiinøøyy ja�a chujy, ja�a hänajty tøø mio�ondscójjiäbä. 7 Mänitä Jesús ja�a wiindspä ñämaayy: �Nøcx niwyiimbujøø maa ja�a tsiidaact jaduh� xiøhatiän Siloé �je�e jaduh� ñänøøm̱by, Quex̱y. Mänitä wiindspä hoy jiaanc�h niwyiimbujyii. Coo wyiimbijnä, tøø hänajty wyiindøø�xø�nä. 8 Mänitä mähdiøjc yhijxä ja�a miädøjc�hajxy møødä hajxy hijty yhijxypä coo hänajty xiädø�øñyujwa�añ. Mänitä hajxy miänaaṉ̃: �Nej, caj jie�e yø�øjä, ja�a hijty nax̱y xädø�øñyujwaam̱bä häña�a. 9 Näje�e hajxy hänajty miäna�añ: �Jaanc�h je�e yø�ø. Näje�e hajxy hänajty miäna�añ: �Ca�a jie�ejä; pero tehm̱ jiaduh� quiähxø�øgy. Pero ja�a mähdiøjc, hamdsoo hänajty ñiñänømyii: �Høøc�h je�e hijty wiinds. 10 Mänitä miäyajtøøw̱a: �Nejy mwiindøø�xø�cy. 11 Mänit yhadsooyy: �Jaaya�ay ja�a Jesúshajpä, jaaya�ay ja�a chujy yajmo�ondscoj. Mänítøch xyajwiingubiinøøyy. Mänítøch xñämaayy cooc�h nøcxy nniwyiimbujyii maa ja�a tsiidaact jaduh� xiøhatiän Siloé. Mänítøch hoy njaanc�h niwyiimbujyii. Mänítøch nwiindøø�xø�cy. 12 Mänitä miäyajtǿøw̱ägumbä: �Maa jaaya�ayäda�a. Mänit yhadsooyy: �Pämáadädä. 13 Mänitä mähdiøjc yajnøcxä maa ja�a fariseos wyiinduumhajxiän, ja�a hänajty tøø wyiindøø�xǿ�øguiäbä. 14 Poo�xxiøøjooty ja�a Jesús ja�a chujy yajmo�ondscojy, yajwiindøø�xø�cy ja�a wiindspä. 15 Mänitä mähdiøjc miäyajtǿøw̱ägumbä ja�a fariseoshajxy: �Nejy mwiindøø�xø�cy. Mänit yhadsooyy: �Chujy jaaya�ay yajmo�ondscoj; je�ec�h je�e xyajwiingubiinøøyy. Mänítøch hoy nniwyiimbujyii. Mänítøch nwiindøø�xø�nä. 16 Mänitä fariseoshajxy näje�e miänaaṉ̃: �Ca�a yø�øya�ay Dyiosquex̱iä. Tuum̱b yø�øduh� poo�xxiøøjooty. Cabä cuhdujt miøødä coo jaduh� tiúnät poo�xxiøøjooty. Pero näje�e hajxy hänajty miäna�añ: �Pero nebiä cuboj cugädieejiäya�ay ja�a hoy�yagjuøøñäjatypä jaduh� ñä�ä yajcähxǿ�øgät. Cab hajxy hänajty tu�ugmädia�agy ñibiaadyii. 17 Mänitä mähdiøjc ñämaayyä, ja�a hänajty tøø wyiindøø�xǿ�øguiäbä: �Míic�häts, waam̱b miic�h mmäna�añ. Nejy yø�øya�ay mnänøm̱y, ja�a tøø xyaghijxǿ�øguiäbä. Mänit yhadsooyy: �Dios je�e tøø quiex̱y. 18 Cabä judíoshajxy hänajty miäbøga�añ coo jaaya�ay hijty wyiindsä, coo jaaya�ay hijty tøø wyiindøø�xø�øgy. Paady hajxy miøjyaax̱y jaaya�ay tiaj tieedy. 19 Mänit hajxy miäyajtøøw̱a: �Nej, mijts ja�a mhuung yø�ø, ja�a hajxy mnänøøm̱biä coo hijty wiinds tøø miaaxhuunghatiä. Nebiäda�a tøø yhijxø�øgy. 20 Mänitä tiaj tieedyhajxy yhadsooyy: �Højts nhuung jaanc�h yø�ø. Wiinds jiaanc�h maaxhuunghajty. 21 Pero cab højts nnajuø�øy nejy tøø yhijxø�øgy o pø� jaduh� tøø yaghijxø�øgy. Yø�ø hajxy mäyajtøw̱. Møj yø�øjän. Ween hamdsoo ñägapxy. 22 Paady hajxy jaduh� miänaaṉ̃, coo ja�a teedywiindsǿ� hajxy hänajty chähgø�øy. Tøø ja�a teedywiindsø�hajxy hänajty quiojyquiapxyhaty coo hajxy hänajty yajpädsøm̱a�añ tsajtøgooty pø� jaduh� mäna�anaam̱b cooc Jesús Miesíashaty. Nägooyyä hajxy hänajty yajtøjpädsøm̱a�añ, cab hajxy hänajty yajtøjtägø�øwaa�nä tsajtøgooty. 23 Paady jaaya�ay tiaj tieedyhajxy miänaaṉ̃: “Yø�ø hajxy mäyajtøw̱. Møj yø�øjän." 24 Mänitä mähdiøjc miøjyáax̱ägumbä, ja�a hänajty tøø yhijxǿ�øguiäbä. Mänitä ñämaayyä: �Højts tøyhajt móoyyäc. Nnajuøøby højts coo Jesús quiuboj quiugädieeyä. 25 Mänit yhadsooyy: �Cábøch nnajuø�øy pø cuboj pø cugädieey je�e. Pero nnajuǿøbiøch cooc�h tøø nhijxø�øgy, hóyhøch hijty nja wiindsä. 26 Mänit ñämaayyä: �Nej xyaghijxø�cy. 27 Mänit yhadsooyy: �Tøøds mijts nja hawáa�äm. Pero cab hajxy mmäbøjcy. Tii hajxy coo mmädow̱áa�gombä. Nej, mbanøcxáa�äp ja�a miädia�agy hajxypä. 28 Mänit yhojjä ñämaayyä: �Miic�h jaduh� mbanǿcxäp ja�a miädia�agy. Højtsä, Moisés ja�a miädia�agy nbanǿcxäp. 29 Nnajuøøby højts coo Dios ja�a Moisés miøødmädiaacy jequiän. Pero jaaya�ayä, cab højts nnajuø�øy maa chooñ. 30 Mänitä mähdiøjc yhadsooyy: �Hoy�yagjuøøñä jaduh�. Cab hajxy mnajuø�øy maa jaaya�ay chooñ, hóyhøch tøø xjia yaghijxø�øgy. 31 Hoy piø�ä jaduh� ñajuø�øy coo Dios jaduh� quia�a mädoow̱a ja�a miädia�agy ja�a cuboj ja�a cugädieey. Pero pø� ja�a Dios jaduh� wiingudsähgøøby, pø� jaduh� cudiuum̱b nebiä Dios yhane�emiän, je�e ja�a miädia�agy jaduh� mädóow̱äxäp ja�a Diósäm. 32 Høxtahm̱ds ja�a naax̱wiin yhawijy tiøø�xta�aguiän, ni mänaa jaduh� quia�a yajmädoyhaty coo jäya�ay yaghijxø�øgyii, ja�a wiinds tøø miaaxhuunghátiäbä, høxtä jäda�anäbaady. 33 Coo jaaya�ay häxøpy quia�a Diosquex̱iä, cab jaaya�ay cu yajcähxø�cy hoy�yagjuǿøñäbä. 34 Mänitä mähdiøjc yhojjä: �Nej, xyajnähixø�øwaam̱b højts miic�hä. Pojpätuum cädieediuum miic�h tøø mmaaxhuunghaty. Mänitä mähdiøjc je�e yajpädsøøm̱a tsajtøgooty. 35 Mänitä Jesús miädoyhajty coo ja�a mähdiøjc hänajty tøø yajpädsøm̱yii tsajtøgooty. Mänitä Jesús ja�a mähdiøjc yhøxtaayy. Mänit jiaanc�h paaty. Mänitä Jesús miänaaṉ̃: �Nej, mmäbǿjcäp ja�a miädia�agy, ja�a Dios tøø quiéx̱iäbä. 36 Mänitä mähdiøjc yhadsooyy: �Wiindsǿ�, pø� jaduh� mnänøøm̱by. Høøc�h hawáa�äc nébiøch ja�a miädia�agy nmäbǿjcät. 37 Mänitä Jesús miänaaṉ̃: �Tøø je�e mhix̱y. Høøc�h je�e. 38 Mänitä mähdiøjc miänaaṉ̃: �Wiindsǿ�, mäbǿjpøch. Mänitä Jesús wyiinjijcädaacä, wyiingudsähgøøyyä. 39 Mänitä Jesús miänaaṉ̃: �Páadyhøch yaa tøø ngäda�agy hädaa yaabä naax̱wiin neby hajxy jaduh� yhijxǿ�øgät, ja�a hajxy hijpä nebiä wiindspän; møød neby hajxy jaduh� wyiindsǿ�øwät, ja�a hajxy hijpä nebiä hijxpän. 40 Jim̱ä fariseoshajxy hänajty näje�e tiäna�ay maa Jesús hänajty mädøyyän. Coo hajxy jaduh� miädooyy nebiä Jesús miänaaṉ̃än, mänitä Jesús hajxy ñämaayy: �Nej, mmänaam̱b miic�h jaduh�ä coo højts jaduh� nhijpä nebiä wiindspän. 41 Mänitä Jesús yhadsooyy: �Coo hajxy häxøpy mhity nebiä wiindspän, cabä pojpä cädieey hajxy häxøpy mhix̱yhaty. Pero coo hajxy jaduh� mmäna�añ coo hajxy mhity nebiä hijxpän, paadiä mbojpä ja�a mgädieey hajxy xquia�a nähwa�ac�hñä.

‹ Chapter 8 San Juan — All Chapters Chapter 10 ›

San Juan 9

Cite / Share This Page