Apocalipsis 3

1 ‘Chjí jngoòâla̱ xo̱jo̱n jè àkja̱le̱âla̱ na̱xa̱ndáâna̱ xi tíjna ján Sardis: “Kií tsò jè xi itoò ini̱ma̱âla̱ Nainá tjínâla̱, ko̱ itoò ma ni’ñoâla̱: ‘A̱n beâná kjoa̱ xi titsa̱’nè; k’oa̱á s’ín ‘yaânò nga titsa̱jnakonânó ta̱nga xi nguì kixi̱ kjoa̱, titsa̱jnak’enânó. 2 Ti̱kjaáyaâlà yijoânò, tjiìâlà nga’ñó kjoa̱ xi jye mejèn tíchija. ‘A̱n, kj’eè kiì be tsà ndaà titsa̱’nè nga nguixko̱n Nainá. 3 Ti̱kítsjeèn kjo̱hítsjeèn xi kitjoéânò ko̱ xi jye ndaà kina’yà; k’oa̱s’ín ti̱kitasòn. Ti̱kájno jéânò, kì ti̱ jé binchaàtsjiânò. Tsà mìkiì si̱kinda̱a yijoânò k’oa̱á s’ín kjoi̱ikjaáânò koni s’ín xi̱ta̱ chijé k’e̱ nga mìkiì titsa̱jnandaà mé horaâne nga kjoi̱í. 4 Ta̱nga tjín chibaânò xi̱ta̱ ya̱ Sardis xi kj’eè mé jé ótsji, ya̱á ta̱ña ki̱nchimako̱âna nga chroba kjoàn nikje xi kókjá nga k’oa̱á s’ín ok’ìnâla̱. 5 Jñà xi̱ta̱ xi si̱ìkijneâla̱ kjoa̱ ts’e̱ jé, nikje chrobaá kjoàn xi kókjá; mìkiì sìjchàaya ‘ínâla̱ ya̱ i̱t’aà xo̱jo̱n ts’e̱ kjoa̱binachon. Ko̱ k’oa̱á xán nga nguixko̱n Nainá xi Na̱’ènâna̱ ma ko̱ nguixko̱n àkja̱le̱âla̱ nga xi̱ta̱ ts’a̱nâná. 6 Ndaà ti̱ná’yaà koni tsò Ini̱ma̱ Tsjeèâla̱ Nainá nga tíchja̱âla̱ na̱xa̱ndáâna̱." 7 ‘Chjí jngoòâla̱ xo̱jo̱n jè àkja̱le̱âla̱ na̱xa̱ndáâna̱ xi tíjna ján Filadelfia: “K’oa̱á tsò jè xi nguì xi̱ta̱ tsjeè ko̱ xi nguì jè sobà xi xi̱ta̱ kixi̱, jè xi tjínâla̱ ibi̱âla̱ xi̱ta̱xá ítjòn xi ki’mì David, jè xi maâla̱ kíx’a̱ xòhotjoa̱âla̱ ngajmiì ko̱ ni̱jngoòâìsa xi tjí’ndeâla̱ nga ki̱ìchjoàjto; ko̱ k’e̱ nga jè ki̱ìchjoàjto, ni̱jngoòâìsa xi tjí’ndeâla̱ nga skíx’a̱jto: 8 ‘A̱n be yijeâná xáânò; chítsejènâlà, kisìkíjna osen jngoòânò xotjoa̱ xi ti̱x’á, xi ni̱jngoò tjí’ndeâla̱ nga ki̱ìchjoàjto. Nga na̱s’ín tà chiba nga’ñó tjínânò ta̱nga titsa̱nìkitasònânó koni tsò ‘énâna̱; mìkiì bitsa̱jna’ma i̱t’aà ts’a̱n. 9 Tjín jngoò jtín xi̱ta̱ xi ya̱ chja̱âne ya̱ ni’ya ñánda maxkóya xi̱ta̱âla̱ xi̱ta̱ nei̱í; xi̱ta̱ ndisoâné nga tsò nga xi̱ta̱ judío, ta̱nga mìtsà kixi̱ kjoa̱. Xi̱ta̱ koi, ‘a̱án kichjàâla̱ nga kàtjanchrobá méâne nga ki̱ncha-xkó’nchit’aàânò; k’oa̱á s’ín skoe̱âne nga ‘a̱n, ‘ñó matsjake̱ânò. 10 Koií kjoa̱âla̱ nga titsa̱nìkitasòn koni tsò ‘én xi kitsjaàânò nga ki̱chìkjoa̱ko̱ kjit’aàânò ni̱ta̱ mé kjoa̱âne, k’oa̱á maâne, ‘a̱án kósi̱ko̱ânò jè na̱chrjein xi jye nchrobá machrañà nga s’e̱âla̱ kjo̱’in nga tíjtsa i̱sò’nde k’e̱ nga chít’aà yije xi̱ta̱ xi i̱ títsa̱jna i̱t’aà nangui. 11 Kjoi̱i ni̱to̱ón ìjngoò k’a. Ndaà ti̱kinda̱a ngats’iì kjo̱ndaà xi tjínânò koni s’ín mokjeiínânò méâne nga mì yá xi kjoa̱á’anânò xi jñò jye kinìkijne. 12 Jñà xi si̱ìkijneâla̱ ngats’iì kjoa̱ ch’o xi tjín i̱sò’nde, ‘a̱án tsja jngoòâla̱ i̱’nde ñánda kítsa̱jna nga kjit’aà na̱chrjein k’oa̱á ngayaâla̱ koni jngoò chrjó xi ko̱si̱ngui’ñóâla̱ ya̱ ni’ya tsjeèâla̱ Nainá nga skiìjnoa ‘ínâla̱ xi Nainá xanâla̱ ko̱ ‘ínâla̱ na̱xa̱ndáâla̱ Nainá, xi Jerusalén xi̱tse̱ ‘mì xi kji̱nchrobàâne ngajmiì ñánda tíjna Nainá, ti̱koa̱ skiìjnoa ‘ín xi̱tse̱ xi ts’a̱n. 13 Ndaà ti̱ná’yaà koni tsò Ini̱ma̱ Tsjeèâla̱ Nainá nga tíchja̱âla̱ na̱xa̱ndáâna̱." 14 ‘Chjí jngoòâla̱ xo̱jo̱n jè àkja̱le̱âla̱ na̱xa̱ndáâna̱ xi tíjna ján Laodicea: “Kií tsò jè xi síjngoò yije ‘énâla̱ Nainá, jè xi nguì ‘én kixi̱ tsjá, jè xi nguì jè sobà kjoa̱kixi̱, jè xi tsibíts’ia̱ ngats’iì xi tsibíndaà Nainá. K’oa̱á tsò: 15 ‘A̱n, beâná mé kjoa̱ xi titsa̱’nè; mìtsà ’nchán titsa̱jnaà ni̱ mìtsà tsjè titsa̱jnaà nga mìtsà kondra̱ titsa̱jnako̱âná ko̱ mìtsà ndaà onguít’aàâná. Ndaàâlà tjín tsà nguì ndaà onguít’aàâná ko̱ tsà majìn tsà nguì kondra̱ titsa̱jnako̱âná. 16 Ta̱nga jñò, nga isòânò, mìtsà ’nchán titsa̱jnaà ni̱ mìtsà tsjè titsa̱jnaà, k’oa̱á maâne nga ndso̱ba skìhisòâna. 17 Jñò k’oa̱á bixón: Xi̱ta̱ nchi̱náânáje̱n; ndaà titsa̱jnaâje̱n; ni̱mé chijat’aàânaje̱n. Ta̱nga mìkiì ‘ya nga ‘iín titsa̱jnaà; ni̱mé xi tjínânò; xi̱ta̱ i̱ma̱ânó; mìkiì tsejènânò; laká titsjoò. 18 ‘A̱n, k’oa̱á xanânò, ‘a̱án ti̱ndát’aàâná to̱n oro xi ni’ín kjòtsjeèâne méâne nga xi̱ta̱ nchi̱ná ko̱maânò. Ti̱koa̱ ‘a̱án ti̱ndát’aàâná nikje tsjeè xi chroba kjoàn méâne nga mì ko̱sobàânò nga títsa̱jna laká yijoânò. Ti̱koa̱ tìnguioò xkiì colirio jñà xkoòn méâne nga ndaà ko̱tsejènânò. 19 Ngats’iì xi̱ta̱ xi ‘a̱n matsjake̱, otìko̱âná ti̱koa̱ tsjaàâla̱ kjo̱’in. Mochjeénâné nga tjiìâlà nga’ñó yijoânò; ti̱kájno jéânò, kì ti̱ jé binchaàtsjiânò. 20 ‘A̱n, ya̱á tìjna̱jtoa xotjoa̱ ni’ya nga tìchjà; tsà tjín i’nga xi kji̱’nchréâna, koa̱ tsà skíx’a̱ xotjoa̱ ni’yaâla̱, ko̱maá kjoa̱has’en nga kókje̱nâkoa̱a, ti̱koa̱ jè, ko̱kje̱nâko̱âna. 21 Jñà xi si̱ìkijne tsjaà’ndeâla̱ nga ya̱ kítsa̱jnat’aàâna ñánda tíjna íxi̱le̱ ts’e̱ kjo̱tíxomaâna̱ koni s’ín ‘a̱n jye kisìkijne nga ya̱á tìjna̱t’aàâla̱ Na̱’ènâna̱ ñánda tíjna íxi̱le̱ ts’e̱ kjo̱tíxomaâla̱. 22 Ndaà ti̱ná’yaà koni tsò Ini̱ma̱ Tsjeèâla̱ Nainá nga tíchja̱âla̱ na̱xa̱ndáâna̱."