Luk 22
KAL1 Jiwda ñin yomb biret yiys sek ma ñimbay ñin ak, maÅ maÅ wak. Ãin yomb kun ak, enjol bap, Yijip biynimb kuyip pikayiÅg, Yisrel biynimb kuyip niÅiy kirgak ak mey, “Pasopa” apay. 2 Pasopa ñin yomb kun ak maÅ gakniÅ, Gor nup simboÅgep biyomb gok sek, bi low tiysa gok sek Jiysis nup ñaÅgun aÅgyak ak pen, biynimb gok kuyip pirikiy, yergiy ñaÅgjun aÅgiy, aÅgniÅmindeyak. 3 AÅgniÅ mindyakniÅ, Seytan, Jiysis binuk Jiwdas, Yiskariyot nup molik sikak. 4 Sikek, nuk am Gor nup simboÅgep biyomb gok sek, Gor aÅgniÅep korip kond mindyiÅgipay poliys biyomb gok sek mindeyak ak amiy aÅgak, “Jiysis nup kayn gi dand amen, nup pikayniÅgambim aÅgiy minim ak kuyip aÅgñak. 5 AÅgñek, kuyip tep gakniÅ, nup aÅgyak, “Nip maniy ñiniÅgambun aÅgyak." 6 AÅgeyak mey; nuk Jiysis biynimb gok yip ma mindonimuÅ won ak, nup kayn gi dand amiy, biyomb gok kuyip ñinim aÅgiy, kond mindek. 7 Pen biret yiys sek ma ñimbay ñin kun ak apek, siypsiyp ñiluk pik Gor nup simboÅg ñiÅjun aÅgiy, 8 Jiysis nuk Piyta yip, Jon yip kuyip aÅgyokiy aÅgak, “NirmiÅay am Pasopa tap ñiÅniÅgambun gok gayrep genimiyr aÅgak." 9 AÅgek aÅgrik, “Akay kun ginjur?" 10 AÅger aÅgak, “NirmiÅay dawin yomb ak amiy niÅniÅgayr; bi bap ñiÅg mal dand apeniÅgamb. Nup namb pikiy, amnimuÅ miÅgan okok amiy, 11 bi korip nop nimb kun ak nup aÅgnimiyr, ‘Tiysa nip aÅgip, Korip miÅgan akay, bi yand gok yip, Pasopa tap ñiÅniÅgambun aÅgip aÅgnimiyr.’ 12 AÅger, niripmiÅay dam korip miÅgan yomb cheya tap gok sek mindeniÅgamb ar biyoÅ ak aÅgek, Pasopa tap ñiÅniÅgambun gok, miÅgan kun ak gayrep genimiyr aÅgak." 13 AÅgek amiy niÅrik: aÅgak aÅgak rek nep mindek, Pasopa tap ñiÅniÅg giyak gok gayrep gerik. 14 Pen duÅgek wakniÅ, tap ñiÅniÅg, bi minim nup dand amemb gok yip ap bisiÅg kus kus giy, 15 kuyip aÅgak, “Per gosimb yip wip ak, nimb yip Pasopa tap ñiÅniÅg gispun biy ñimbiy mey, kisen yiwur yomb diniÅgayn. 16 Yenen: nimbip aspiyn, kisen tip ak ma ñiÅniÅgayn; yikop nep minden minden, siypsiyp ñiluk per ñimbun junj ak miseÅ gek, Gor biynimb nuk diy kond mindeniÅgamb ñin ak nep, tap yomb ak ñiÅniÅgambun aÅgak." 17 Jiysis kun aÅgiy, ñiÅg wayn kap ak diy, Gor nup tep aÅgiy, binuk gok kuyip ñiyiÅg aÅgak, “ÃiÅg ñispiyn biy diy ñiÅnimimb. 18 Pen nimbip aspiyn: miñiy ñin biy tikiy, ñiÅg wayn ak ma ñimben, Gor biynimb nuk gok kuyip diy kond mindeniÅgamb ñin ak winiÅgamb aÅgak." 19 Kun aÅgiy, biret ak kunep diy, Gor nup tep aÅgiy, tipaÅg kuyip ñiyiÅg aÅgak, “Mumbwak yip yiwur yomb giniÅgamb rek, nimbip aspiyn. Ar kun ak biret biy diy, gos yip niÅyiÅg ñiÅnimimb aÅgak." 20 Pen tap ñimbdiy, wayn ñiÅg ak diy, kap miÅgan ak soÅgiy, kuyip ñiyiÅg aÅgak, “Likañ yip yapek kumen nep, Gor nimbip biynimb yand aÅgiy, diniÅgayn aÅgak minim ar ak wos amniÅgamb ak mey; nimbip ñiÅg wayn biy ñispiyn. 21 “Pen niÅim! Bi yip kayn gi dand amniÅgamb ak yip bisiÅg mindpun. 22 Bi bap Ãinuk, Gor aÅgak kinjeÅ ar ak kindik giy kumniÅgamb ak pen; bi nup kayn gi dand amniÅgamb anup, simb niÅsipiyn aÅgak." 23 Jiysis kun aÅgek, binuk gok kiykaw nep “An rek kun giniÅgamb aÅgiy,” pen aÅgek pen aÅgek gi mindeyak. 24 Jiysis binuk gok “Nimb mer! Yand biyomb minden aÅgiy,” kiykaw nep, key penpen aÅg mindeyak. 25 Jiysis kuyip aÅgak, “Gapman biyomb Gor ker ma mindpay gok, biynimb gok kilis giy kond mindyiÅg apay, ‘Kuyip direp yimb gipun apay.’ 26 Pen nimb kun ak rek ma ginimimb. Biyomb nimb gok, ñi paranj rek mindeniÅgiy; biyomb sikerek gok, bi woÅg giñemb rek mindeniÅgiy. 27 Mankumb biy gipay miñ ar ak, biyomb am bisgey, bi woÅg giñimbay gok, keñmaÅgiy tap kuyip gok marik gipay. Pen yand nimbip yikop, bi woÅg giñimbay rek ak gipiyn. Nimb kun ak rek ginimimb. 28 “Yip miker yimb gip ñin biy ma kirpim; kond nep mindpim. 29 Kun gipim ak Gor yip aÅgip, ‘Biynimb gok kuyip diy kond mindeniÅgamban,’ aÅgip rek, yand pen nimbip aspiyn ak mey; 30 ñin kun ak tomb aÅgin yip ak mindiy, Jiwda kiñiÅ yomb keykey onep wimiÅgan ak kuyip, kond mindeniÅgambim aÅgak." 31 Jiysis Piyta nup aÅgak, “Saymon, Saymon. NiÅan! Gor Seytan nup ‘Yaw’ aÅgek, nimbip wiyt maÅgiy soÅgey soÅgey, maÅgiy yimb ak key ay, day day ak key ay gipay rek ak giniÅgamb. 32 Pen Gor nup aÅgniÅbiyn rek, yip pisnep ma kirginiÅgamban. Pen tap siy tap timey giniÅgamban ak, ‘Yenen kun gipiyn aÅgiy,’ tip ak andkind yip ker winiÅgamban. Apiy, namiy namam gunap kuyip aÅg tep gey, mind tep giniÅgiy aÅgak." 33 Jiysis kun aÅgek, Piyta aÅgak, “Biyomb. Nip ma kirginiÅgayn. OmiÅal giy nep giraÅgor, nip kalambis ay, yip kunep ayniÅgiy. Pen nip pikay, yip kunep pikayniÅgiy aÅgak." 34 AÅgek, Jiysis aÅgak, “Piyta. Nip aspiyn: miñiy kisyimken biyaÅ kakaruk ma suk aÅgniÅgamb won ak, Jiysis nup ma niÅbiyn aÅgiy, yinj omiÅal nokom aÅgniÅgamban aÅgak." 35 Kun aÅgiy, kuyip aÅgak, “Nind nimbip aÅgyokiy aÅgnik, ‘Anpawis, wand, tomb tirup gok dand ma amnimimb: yikop amnimimb aÅgnik.’ AÅgen ambik ñin kun ak, nimbip tap gunap mindek akaÅ, tikdak?” AÅgek aÅgyak, “Mer! Tap chinup gunap ma tikdak. Mindek aÅgyak." 36 AÅgeyak, Jiysis aÅgak, “Pen miñiy nimb anpawis, wand, tap gok mindonimuÅ, dand sesek amnimimb. Bi an ñayip baynat ma mindonimuÅ ak, kolsiyor nuk ak bi gunap kuyip yokiy maniy diy, baynat ak tawnimuÅ. 37 Pen niÅim! Yip nind, Baybol buk ak tikiy aÅgyak, ‘Nup bi timey monmon gip bap aÅgniÅgambay aÅgyak.’ Minim aÅgiy tikayak kun ak, miñiy giniÅg gisap aÅgak." 38 Kun aÅgek, aÅgyak, “Biyomb. Baynat chin omiÅal mindip aÅgyak.” AÅgey, “Mey ak aÅgak." 39 Kun aÅgiy, mis amiy, Gor nup aÅgniÅniÅg, per miñmon Oliyp dum amyiÅgipay ak amnakniÅ, binuk gok kisen giyak. 40 Dum kun ak amjakiy kuyip aÅgak, “Gos timey apek timey ginimimb rek ayip ak, lotiw giyiÅg mindenimimb aÅgak." 41 Kun aÅgiy, kuyip kirgiy, nuk keykey siÅbindoÅ amiy, koÅgim yimiy, Nop nup aÅgniÅiy aÅgak, 42 “Bapiy. Gos yand niÅbiyn ak, ñiÅg silik kap yip ñiniÅg gispan ak ma ñinimin. Pen yand niÅbiyn ar ak ma ginimin; gos nand key niÅban ar ak nep ginimin aÅgak." 43 Kun aÅgiy, nup miker yimb gek, Nop nup aÅgniÅ mindakniÅ, wisimb ak likañ rek puÅgrik yowak. Kun gakniÅ, enjol bap semb biyoÅ nimb apiy, nup kilis ñak. 45 Nop nup aÅgniÅjiwiy, amiy niÅak: binuk gok miker gakniÅ wisin kineyak. 46 NiÅiy, kuyip aÅgak, “Yenen wisin kinjipim? Gos timey apek, timey ginimimb rek ayip ak, tikjakiy, Bapiy nup aÅgniÅyiÅg mindenimimb aÅgak." 47 Jiysis minim kun ak aÅg mindakniÅ, binuk Jiwdas bi tiwin yomb bap poÅind apchakiy, Jiysis nup kaykol giyn aÅgek, 48 Jiysis aÅgak, “Jiwdas. Mey bi biy ñaÅgim aÅgiy, yip kaykol giniÅg gispan?" 49 Kun aÅgakniÅ, binuk gok giniÅg geyak kun ak niÅiy aÅgyak, “Biyomb. Kuyip baynat diy piÅiyjun akaÅ?" 50 Kun aÅgyiÅg, binuk bap baynat ak diy, bi Gor nup simboÅgep yomb yimb woÅg giñemb anup, timund yipund kind ak, pisnep timbrik yokak. 51 Kun gek, Jiysis niÅiy aÅgak, “Kun ma ginimimb! Mey tep aÅgak.” Kun aÅgiy, timund ak tip gek yimñak. 52 Pen biyomb Gor nup simboÅgep gok, Gor aÅgniÅep korip poliys gok, bi minim tuÅgasikep gok nup ap, diniÅg gey, kuyip aÅgak, “Nimb baynat diy, kur diy dand opim ak: yip bi penpen ñaÅgep bap rek ayek niÅiy, chichiy diniÅg opim? 53 Nimb yip minek minek, Gor aÅgniÅep korip ak minden, yip ma dipik! Pen miñiy Seytan, bi kisyim kind okok ken mindip ak, ñin nuk ak mey; kun gispim aÅgak." 54 Nuk kun aÅgakniÅ, nup chichiy diy, dand bi Gor nup simboÅgep yomb yimb korip ak amniyak. Piyta pen kikisen amiy, 55 mon daÅgiy mindeyak korip namb ak amiy, biynimb gunap yip jimñiy bisiÅg mindek. 56 BisiÅg mindakniÅ, pañ korip kun ak woÅg giyiÅgip bap, nup niÅdand aran apyan giyiÅg aÅgak, “Bi biy kunep, Jiysis yip mindek aÅgak." 57 AÅgek, Piyta aÅgak, “Pañ. Bi kun ak yand ma niÅbiyn aÅgak!" 58 Pen yep sikoy won bap mindiy, bi bap pen, ap nup niÅiy aÅgak, “Nand kunep Jiysis binuk bap aÅgak.” AÅgek Piyta, “Yand mer aÅgak." 59 Pen kisen tapin won bap mindiy, bi bap pen apiy, kilis giy aÅgak, “Bi biy Jiysis yip mindamb. Nuk kunep miñmon Galiyliy nimb aÅgak." 60 AÅgek, Piyta aÅgak, “Minim aspan ak yand ma niÅbiyn aÅgak.” Kun aÅg mindakniÅ, day kakaruk aÅgak. 61 AÅgek, Jiysis andikiy Piyta nup niÅyinjsek ayek, Piyta pen, Jiysis kun kun giniÅgamban aÅgak minim ak niÅiy, 62 kuÅam kinjik gek, mis amiy siy aÅgak. 63 Bi Jiysis nup di mindeyak gok, chech band ak di windin nup ak pik yiwgiy, nup aÅgjiwyiÅg, pikyiÅg aÅgyak, “Nand bi key niÅban ak, nip an piksap ak chinup aÅgñan aÅgyak." 65 Pen minim timey kun ak rek, nup tapin kuÅaynep aÅgyak. 66 Miñmon yowakniÅ, miytiyÅ gun aÅgiy, Jiwda bi minim tuÅgasikep gok, biyomb Gor nup simboÅgep gok, bi low tiysa gok ap nan-giy, Jiysis nup dand Jiwda kanjsol miytiyÅ kun ak amiy aÅgyak, 67 “Nand Jiwda KiyÅ yomb key yimb per kond mindpun ak akaÅ aÅgyak.” AÅgey, kuyip aÅgak, “Yaw aÅgen, niÅind aÅgip aÅgiy, ma niÅniÅgambim. 68 Pen aÅgniÅep yand mindip gok nimbip aÅgniÅen, yip pen ma aÅgniÅgambim. 69 Pen miñiy, Bi bap Ãinuk am, Nop Biyomb tap yerip giyn aÅgiy giniÅgamb ak nup, ñin yipund kind ak mindeniÅgamb aÅgak." 70 Kun aÅgek, bi kanjsol kun gok maÅgiysek nup aÅgyak, “Nak key Gor Ãinuk?” AÅgey aÅgak, “Mey nimb key apim ak aÅgak." 71 AÅgek aÅgyak, “Yenen, kor nup ak tapin aÅgmindenjun? Nuk key tom giy, Gor Ãinuk mindpiyn aÅgek niÅbun aÅgyak."