Revelation 21
WBT1 Tarani uvaÅa John qiñiqtuÅa nutaamik qiḷaÅmik nutaamiglu nunamik. Sivulliq qiḷak sivulliġḷu nuna piiqsuk, taÄ¡iuq piiqmiuqtuuq. 2 Suli qiñiÄ¡iga ipqitchuaq nunaaqqiq, nutaaq Jerusalem, atqaqtuaq Agaayyutmiñ qiḷaÅmiñ, itqanaiyaqsimapluni suli qiñiyunaqusriqsukkaupluni nuliaksrautitun uiksrautmiñun. 3 Aasrii tusraaruÅa nipiqpaÅmik aquppiutaqpaÅmiñ uqaqtuamik, “Uvva, ipqitchuaq inaa Agaayyutim piqasriutiruq iñuÅnun. Agaayyutim nayuqatiginiaÄ¡ai, aasrii iliÅich iñuginiaÄ¡ai. Agaayyun iÅmiñik itqatauniaqtuq iliÅitñi. 4 Agaayyutim allaqtiÄ¡isigai qulvipayaat iriÅitñiñ. IliÅich tuqqutqikkumiñaiqsut. Alianniutqikkumiñaiqsut kiÅuvÄ¡ulutiÅ atniġñautiqaÄ¡utiÅlu tarakÅaniñaglaan, atakkii sut sivuani itchuuruat piiġñiqsut." 5 Suli taamna aquppiruaq aquppiutaqpaÅmi uqaqtuq, “AtaÅii, pakmapak savakkitka supayaat nutaaÄ¡uqÅugich.” Aasriiñ uqautipsaaÄ¡aaÅa, “Aglakkich ukua, atakkii uqaÅhich uqautigikkatka ukpiÄ¡naqtut iḷumutuuplutiÅlu." 6 Sulipsuuq uqautigaaÅa, “NaanÅaniktuq. UvaÅa Alpha-ÅuruÅa suli Omega-ÅupluÅalu, aullaÄ¡niisaaq suli isrukÅitchaaq. Kimunliqaa imiÄ¡uliqsuamun aatchuutiginiaÄ¡iga imiq akiiḷaaÄ¡lugu suvliktuaÄ¡uraaqtuaÅaniñ imÄ¡um iñuunaqtuam. 7 Kiñapayaaq akimaruaq paitchaktaaqaÄ¡isiruq taapkuniÅa. Suli ilaan AgaayyutigigisigaaÅa suli ilaa iġñiÄ¡igisigiga. 8 Aglaali iqsisuruatlu, ukpiqsrisaitchuatlu, naġġunaqtuanik savaaqaqtuatlu, iñuaqtuqtitlu, sayuÅaruatlu, aÅatkuuruatlu, aanÄ¡uaqtuqtautlu, iluqatiÅlu sagluturuat, iniqaÄ¡niaqtut narvami ikualaruami ikniÄ¡mik sulfur-miglu. Taamna tugliÄ¡igaa tuquÅhum." 9 Tarani iḷaÅata tallimat malÄ¡uk israÄ¡ulgich tikitchaaÅa piqaqtuaq tallimat malÄ¡uÅnik iḷuligauranik immaukkaqtuanik tallimat malÄ¡uÅnik aqulliġñik iÅuiḷḷiuÄ¡utiqpauranik. UqautigaaÅa, “Qaġġaiñ, qiñiqtinniaÄ¡ikpiñ katchuutityaqtuamik, nuliaksrautaanik ipnaiyaam." 10 Ilaan akiyaÄ¡aaÅa Ipqitchuakun Irrutchikun iñġiqpauramun qutchiksuamun, aasriiñ qiñiqtitkaaÅa ipqitchuamik nunaaqqimik Jerusalem-mik atqaqtuamik qiḷaÅmiñ Agaayyutmiñ. 11 Taamna nunaaqqiq qaumaqaÄ¡niqsuq kamanautaanik Agaayyutim qaummaÄ¡iÅñiqaqtuamik akisuruatun uyaÄ¡aktun taiyuutiqaqtuatun jasper-mik tapinniḷuktun igaliqtun. 12 Suli katchikpaqaqtuq qutchiḷḷapiaqtuanik qulit malÄ¡uÅnik paaqaqhuni, suli qulit malÄ¡uk israÄ¡ulgich qaunaksrirut paanik. Paani aglaqaÄ¡niqsut atiÅich qulit malÄ¡uk sivulliaÅi Israel-Åum. 13 Piñasrut paaqpaqaÄ¡niqsut avatillaaÅani, kivaknam tuÅaani piñasrut paaqpaich, nigiqpaum tuÅaani piñasrut paaqpaich, uÅallam tuÅaani piñasrut paaqpaich, suli kanaknam tuÅaani piñasrut paaqpaich. 14 Suli katchiÅi nunaaqqim turviqaÄ¡niqsut qulit malÄ¡uÅnik uyaÄ¡aÅnik aglaqaqtuanik qulit malÄ¡uÅnik atiÅitñik uqqiraqtiÅiñik ipnaiyaam. 15 Taamna israÄ¡ulik uqaqtuaq uvaÅnun piqaÄ¡niqsuq uuktuutmik piḷiamik maniÅmiñ kaviqsaamiñ uuktuÄ¡ukÅugu nunaaqqim paaÅiḷu katchiÅiḷu. 16 Nunaaqqiq sisamanik iqirÄ¡uqaÄ¡niqsuq suli taktilaaÅalu iraqtutilaaÅalu atiplutik. IsraÄ¡ulgum uuktuÄ¡aa nunaaqqiq uuktuutmiñik, taktilaaÅalu iraqtutilaaÅalu kiÅiktilaaÅalu inniqsut 1,500 mile-latun atunim. 17 Suli uuktuÄ¡ai katchiÅi nunaaqqim. QutchiksilaaqaÄ¡niqsut 216 isigaÅniqtun iñuum uuktuÄ¡uuÅhatun, uuktuun israÄ¡ulgum atukkaÅatuntuuq. 18 Suli katchit piḷiaÅuniqsut qivliqtaaniñ uyaÄ¡aÅniñ taiyuutiqaqtuaniñ jasper-mik. NunaaqqiÄ¡li piḷiaÅuniqsuq maniÅmiñ kaviqsaamiñ, tapinniḷukÅugu igaliqtun. 19 Suli turvii katchiÅiñ nunaaqqim qiñiyunaqusriqsuqsimarut qanusripayaanik akisullapiaqtuaniglu qivliqtaaniglu uyaÄ¡aÅnik taiyuutiqaqtuanik jasper-miglu, sapphire-miglu, agate-miglu, emerald-miglu, 20 onyx-miglu, carnelian-miglu, chrysolite-miglu, beryl-miglu, topaz-miglu, chrysoprase-miglu, jacinth-miglu, suli amethyst-mik. 21 Aasriiñ qulit malÄ¡uk paaÅi qulit malÄ¡uuniqsut qatiqtaat suÅauraqpaich akisuruat. Paallaa piḷiaÅuniqsuq atautchimiñ qatiqtaamiñ suÅauraqpaÅmiñ akisuruamiñ, suli apqutaa nunaaqqim inniqsuq salumaruamiñ maniÅmiñ kaviqsaamiñ, tapinniḷukhuni igaliqtun. 22 UvaÅa John qiñinÄ¡itchuÅa agaayyuvikpaÅmik nunaaqqimi, atakkii Ataniq Agaayyun SaÅÅipayaaqaqtuaq ipnaiyaaÄ¡lu agaayyuvikpaginiÄ¡ik taavruma. 23 Suli nunaaqqiq inuqsranÄ¡iññiqsuq siqiñiÄ¡mik naaga tatqimik qaummatiksraÄ¡miñik, atakkii kamanautaan Agaayyutim qaumagigaa suli ipnaiyaaq naniÄ¡iplugu taavruma. 24 Iñui nunapayaat pisruktauÄ¡isirut nunaaqqim qaumaÅani, suli umialgi nunam tikiutrigisipmiut suurapayaaÄ¡miknik taruÅa. 25 Suli paaÅi taavruma umiksimayumiñaitchut uvluqtutilaaÅatun. ItqaÄ¡isiuÅ, unnuatlaiññiaqtuq tarani. 26 Tikiutigisigaich taruÅa umialgutai suuraÅiḷu nunam nunaaqqipayaaÅata. 27 Aglaan kiñapayaaq salumaitchuaq naaga savaaqaqtuaq naġġunallapiaqtuamik naaga sagluturuaq isiÄ¡umiñaitchuq taruÅa, aglaan kisimiÅ tamatkua iñuich atiÅich aglaqaqtuat Ipnaiyaam makpiÄ¡aaÅiñi iñuuruatigun.
