Acts 26

1 Agrippa-m nipliutiniÄ¡aa Paul, “Ilvich uqautigiÅhiñaaÄ¡uqtutin ilipkun.” Tavra Paul isakÅugich argaÅni aullaÄ¡niiñiÄ¡aa itna, 2 “Umialiik Agrippaa! UvaÅa quviasullapiaqtuÅa uvlupak sivuqqapni uqaÄ¡viqaqtitauÅÅapkun tamarrumuuna iluqaÄ¡miÅ Jew-Åuruat akikÅautaatigun uvamnun. 3 Ilvich suvaluk iḷisimmaaÄ¡iksutin iluqaitñik Jew-Åuruat ilitqusiatnik suli uqaksraqtutigisuukkaÅitñik. TaatnaqÅugu iÅiÄ¡ikpiñ naalaÄ¡nitqupluÅa qiñuiÄ¡utin. 4 “IluqaÄ¡miÅ Jew-Åuruat iḷisimagaat iluqaan iñuuniaÅiÄ¡a, atakkii nutauÅÅamniñaglaan iñuuniaqtuÅa iñumni nunamni suli Jerusalem-miḷu. 5 UqaÅhiñaaÅurut iḷisimakkaqtiÅ uqautigisugluÅa piyumiÅ. Iḷisimapmiut aullaÄ¡niiÅÌ£haniñaglaan iḷagitilaamnik Pharisee-Åuruanun tuvraiñiapiaÄ¡aqtuat maliÄ¡utaksranik pitḷuglugu atlaniñ. 6 Pakma qikaqtuÅa uvuÅa atanniqsaksraÄ¡ukÅuÅa piqutigiplugu niÄ¡iugaqaÅiÄ¡a Agaayyutmun immiumaniaÅhanik akiqsruutmiñik sivulliaptiknun. 7 IluqatiÅ qulit malÄ¡uich qitunÄ¡aÄ¡iich sivulliapta niÄ¡iugigaattuuq Agaayyutim akiqsruutaa agaayumaaÄ¡vigikkaqtiÅ uvluÄ¡aÄ¡ipman. Umialiik, taavrumuuna niÄ¡iugaqaÄ¡nipḷuÅaptuuq patchisiqutigaatÅa Jew-Åuruat. 8 Suvaata Jew-Åuruasi ukpiÄ¡ilguitpisiuÅ Agaayyutim aÅipkaitḷaÅha iñuÅnik tuquÅaruaniñ? 9 “UvaÅaptuuq isumaqaÄ¡aluaqtuaÅaa piyumiñaÄ¡niqtutilaaptun akikÅaqtuÄ¡ukÅugich iñuich Jesus Nazareth-mium maliÄ¡uaqtai. 10 Taatnaiḷipḷugu savaaqaqÅuÅa Jerusalem-mi. QaukÅiÅitñiñ agaayuliqsiniñ akuqtuiruÅa aÅalatchirrutiksramnik Agaayyutim iñugiaktuat iñui isiqtaupkatlasipḷugich. TuqqutaksraÄ¡uqmatigik iḷaupmiraqtuÅa qaukÅiġñi. 11 Iñugiaktuani anisiÅuqsaqÅugich Jew-Åuruat katraÄ¡viÅitñi piiḷaaÄ¡ipkaÄ¡niaqÅugu ukpiÄ¡ikkaÅat. UvaÅa qinnausimavaitḷugich aullaaÄ¡aqtuÅaunniiñ uÅasiksuamun nunaaqqiñun tamatkua naÅititchukÅugich. 12 “Taatnatchimik piqusiqÅÌ£uÅa Damascus-mun aullalgitchuaÅaa aÅalatchisaigun suli tillisaigun qaukÅiÅisa agaayuliqsit. 13 Umialiik, igliÅÅamni uvluqpaguqtuami qauma siqiñiÄ¡miñ qaumatluÅniqsuaq qiñiÄ¡iga. PuuqtiÄ¡aatigut taapkualu igliqatitka qaumanÄ¡um pakmakÅa. 14 Iluqata katakapta nunamun nipi tusaagiga Hebrew-liraaqhuni uqaqtuaq uvaÅnun, ‘Saul, suvaata nagliksaaqtitpiÅa? Ilipnun atniaqsiñaqtutin akiḷḷiḷiuqapÅa atripḷugu natmaksiÄ¡vik atniaqtitaqtuaq akiḷḷiḷiqsuikami iñumi anautaÅanun.’ 15 ApiqsruÄ¡iga, ‘Ataniiq, kisuuvich?’ AtanÄ¡um nipliutigaaÅa, ‘Jesus-ÅuruÅa nagliksaaqtitaÄ¡ikkan. 16 Makittin! Sagviutigikpiñ nalunaiÄ¡iaqÅugu savaktiksraqtaaÅuÅhiñ uvaÅnun. Uqautritqugikpiñ iñuÅnik iḷitchuÄ¡ikkapnik uvapkun uglupak suli iḷitchuÄ¡ipkaÄ¡umaakkamnik ilipnun aquagun. 17 UvaÅa annautigisigikpiñ Jew-Åuruaniñ suli Jew-ÅuÅitchuaniñ tuyuÄ¡igupkiñ iliÅitñun. 18 Ilvich aÅmaqsruÄ¡isigitin irigikkaÅich mumiksillugich taaqtuamiñ qaumaruamun suli tuunÄ¡aum saÅÅianiñ taavrumuÅa Agaayyutim saÅÅianun. TunÅaviñigutiÅ uvamnik natqigutigisigitka killuqsautiÅich aasiisuli iḷaliutiniaÄ¡lutiÅ Agaayyutim iñuÅiñun piksraqtaaÄ¡ikkaÅiñun.’ 19 “Umialiik Agrippaa! TaatnaqÅuÅa savaaqaqtuÅa tupigiplugu qiñiqtirrusiaÄ¡a pakmakÅa. 20 QuliaqtuaqtuÅa sivulliuplugu Damascus-mi Jerusalem-miḷu, kiÅuagunsuli iluqaani Judea-mi akunÄ¡atniḷu Jew-ÅuÅitchuat. Uqautigitka iñupayaat mumiquplugich killuqsautiÅitñiñ Agaayyutmun aasiiñ iñuuniagaqsitquplugich simmikkauÅaruatitun. 21 Taamna pisigiplugu Jew-Åuruat tigguÄ¡lukÅuÅa agaayyuvikpaÅmi tuqunniuraÄ¡aatÅa. 22 UvlupaÅnunaglaan Agaayyutim ikayuqÅuÅa qikaqtitkaaÅa uqatlasipḷuÅa iluqapsitñun kamanaÄ¡niaÅitchuanunlu kamanaqtuanunlu. Tamanna uqaÄ¡ikkaÄ¡a atrigigaa uqautigikkaÅata sivuniksriqirit Moses-Åumlu atuumagisiñipḷugu 23 taamna Christ-Åuruaq nagliksaaqtuksraunipḷugu, suli sivulliuruksraupluni aÅitqiksuaniñ tuquÅaruapayaaniñ iḷitchuÄ¡ipkaÄ¡lugulu anniqsuÄ¡iaq iluqaitñun Jew-Åuruanunlu Jew-ÅuÅitchuanunlu." 24 Taatnaiḷipḷugu Paul uqaqman Festus-Åum nipitusipḷuni nipliutiniÄ¡aa, “Paul! Ilvich isumaiḷaÄ¡uqtutin. IḷitpauraqsimaÅiqpich kinnaÅaaÄ¡uigaatin." 25 Paul-Åum kiuniÄ¡aa, “Kamanaqtuatiin Festus! UvaÅa isumaiḷaÄ¡uÅitchuÅa. UqautiqaqtuÅa iḷumutuupluni ittuamik. 26 UqautiÅhiñaugiga umialiÅmun taluqsrautaiġḷuÅa atakkii iḷisimagaa Agaayyutim uqaÅhagun suli anniqsuqtimigun. NalupqigiÅitchiga iḷitchuÄ¡iÅha supayaamik Jesus-kun atakkii iluqani atuumaÅitchuq iriÄ¡aqtuÄ¡uni. 27 Umialiik Agrippaa! UkpiÄ¡ivigich sivuniksriqirit uqautaat? Iḷisimagiga ukpiqsrisilaan tamatkuniÅa." 28 Tavra Agrippa-m nipliutiniÄ¡aa Paul, “Ayyai, ukpiqtuaÄ¡uqtitqayauraÄ¡ikma." 29 Paul-Åum kiuniÄ¡aa, “Agaayyutmun iÅiqsruqtuÅa ilvich suli atlat naalaqtuat uvaÅnun uglupak maliÄ¡uaqsiutitquyumaplugich Christ-kun uvaptun, aglaan itna kalimñiqsuÄ¡ayaitchut." 30 Taatnaanikman Paul umialiglu kavanauraÄ¡lu Bernice-lu suli atlallu makinniqsut 31 aasii aniÅÌ£hiñaqhutiÅ uqaaqsiñiqsut avatmun, “Manna aÅun piÅitchuq sumik tuqurrutiksraÄ¡miñik unniiñ isiqsiviÅmi irrutiksraÄ¡miñik." 32 Tavra Agrippa-m nipliutiniÄ¡aa Festus, “Tamanna aÅun pituiÄ¡ayaÄ¡niqsuaq iÅiaqaÅitpan Caesar-muguguni."