James 4

1 Ayìı ts’ıhÉǫ̀ eÅets’ǫ̀ ààhch’e xè eÅek’èch’a aahdı? Naxıdzeè yìı hoÅı̨ı̨ nàowoò naxık’alawo t’à eÅets’ǫ̀ ààhch’e hÇ«t’e. 2 T’asìı ÅÇ« dahwhÇ« hanìkò naxıghǫ̀t’à hǫı̨lı̨-le. DÇ« eyıì-le t’asìı gıts’Ç« sìı naxıdzeè t’à weahwhÇ« hanìkò naxıghaelı̨ ha dìì, eyıt’à dÇ« eÅaahwhı xèht’e lanì. EÅets’ǫ̀ naxınì-le xè eÅetawhıahdè. Nǫ̀htsı̨ weahkè-le ts’ıhÉǫ̀ t’asìı naxıghǫ̀t’à nıìle. 3 Weahkè sÇ«nı kò t’asìı naxıghǫ̀t’à-le nı̨dè naxınì ekÇ«-le t’à weahkè ts’ıhÉǫ̀ hÇ«t’e. T’asìı naxıghǫ̀t’Ç« nı̨dè sìgoèt’ı̨ı̨ zÇ« ts’ǫ̀ wek’ehoahwhı ha dahwhÇ«. 4 Naxı̨ sìı Nǫ̀htsı̨ k’èch’a aaht’ı̨ hÇ«t’e. Dıı nèk’e gots’Ç« dÇ« gıàgÄ±Ì¨Ä ts’ı̨ı̨lı̨ nı̨dè Nǫ̀htsı̨ wedzats’ı̨ı̨hwhÇ« hÇ«t’e, wek’èahsÇ«-le nì? Amìı dıı nèk’e ts’Ç« nàowoÅı̨ı̨ k’ę̀ę̀ at’ı̨ı̨ sìı Nǫ̀htsı̨ ts’ǫ̀ xànıÉaà ade ha hÇ«t’e. 5 Dıı hanì Nǫ̀htsı̨ Nı̨htőè k’e dek’eèhtőè, “Wets’Ç« Ä®nì Degaı godzeè yìı nàdè ayį̀į̀là, wets’Ç« Ä®nì Degaı deghàà wets’Ç« ts’ı̨ı̨lı̨ ha goı̨hwhÇ« hÇ«t’e.” Dıı hanì dek’eèhtőèe sìı ekìı ahodı dahwhÇ« nì? 6 Hanìkò edesÇ«nıwǫǫ̀ denahk’e gots’ǫ̀ ayehÉı̨ hÇ«t’e. Hanì ts’ıhÉǫ̀ Nǫ̀htsı̨ Nı̨htőè dıı hadı: “Nǫ̀htsı̨ sìı dÇ« xàhodì k’èch’a at’ı̨, hanìkò dÇ« k’èeweèt’ı̨ı̨ elı̨ı̨ sìı ts’ǫ̀ wedzeè sÇ«nıwÇ« hÇ«t’e,” dek’eèhtőè. 7 Eyıt’à Nǫ̀htsı̨ ghàdeahtè xè wek’èaht’e. WehÅı̨ı̨ ch’à edek’èahdì, hanì-ı̨dè naxıts’ǫǫ̀ naetÅa ha. 8 Nǫ̀htsı̨ ts’ǫ̀ nıwà-le aahde, hanì-ı̨dè ededı̨ sı naxıts’ǫ̀ nıwà-le ade ha. Naxı̨ hoÅı̨ı̨-hoahtsı̨ı̨-dǫǫ̀ aaht’ee sìı naxıhoÅı̨į̀ wedÄ aahÅe, eyıts’Ç« naxınì nàke laaht’ee sìı naxıdzeè degaı aahÅe. 9 Edek’eahÅı̨ t’à naxıdzeè nànııtì xè hòtőò aahtse. NàÉaahdlò nı̨dè dıì aahtse, naxınà nı̨dè dıì ts’ǫǫ̀dahwhÇ«. 10 Nǫ̀htsı̨ wenadÄą̀ edek’eahÅı̨ nı̨dè naxıts’àdı xè naxıxè sìghà hòÉÇ« ayele ha hÇ«t’e. 11 Sèot’ı̨ı̨, eÅıızì jıı aahtsı̨-le. Amìı edèot’ı̨ ghÇ« gode, hanì-le-ı̨dè yesınìyaehtıı sìı, Nǫ̀htsı̨ nàowoò k’èch’a gode xè yesınìyaehtı hÇ«t’e. Nǫ̀htsı̨ nàowoò wesınìyaahtı nı̨dè wenàowoò k’ę̀ę̀ aahda nıìle, wek’èch’a goahde hÇ«t’e. 12 Nǫ̀htsı̨ zÇ« gogha nàowo whehtsı̨ xè gosınìyaehtıı elı̨ hÇ«t’e, ededı̨ zÇ« edaxàgole ha, hanì-le-ı̨dè godıhohtsı̨ ha. Hanìkò naxı̨ sìı naxèot’ı̨ gısınìyaahtı ha naxıghàhòt’Ç« nıìle. 13 Seàhkw’Ç«; naxı̨ mǫ̀hdaa dıı haahdı, “Dıı dzÄę̀ hanì-le-ı̨dè satsÇ« eyıì-le kǫ̀ta gòlaa ts’ǫ̀ ats’ede ha. Ä®Åè xo ekÇ« nàts’edè gà ekÇ« eghàlats’eeda ha, eyıts’Ç« sǫǫ̀mba ÅÇ« ts’ehtsı̨ ha,” dahdı. 14 Ayìıha hanì goahde? SatsÇ« dàgode ha sìı wek’èahsÇ« nıìle. Whaà-lea gots’ǫ̀ Éàh gòhÅè eyı tÅ‘axǫǫ̀-ı̨dè dàwhìdì at’į̀, eyı laaht’e. 15 Ehkw’ı goahde xè dıı haahdı welì, “Gots’ǫ̀ K’àowo hanıwÇ« nı̨dè, ts’eedaa xè dıı hats’ele ha, hanì-le-ı̨dè eyı hats’ele ha,” haahdı welì. 16 Hanìkò naxı̨ sìı xàdahoahdì lanì goahde. Hanì xàdahots’edìı sìı hoÅı̨ı̨ hots’ehtsı̨ hÇ«t’e. 17 Amìı ehkw’ı eghàlaeda ha yek’èezÇ« kò yek’ę̀ę̀ eghàlaeda-le nı̨dè hoÅı̨ı̨ hoehtsı̨ hÇ«t’e.