Menu

San Mateo 25

WBT

1 ‘Aêájna xɨcájraêa jetze, ayée pu Dios huaêutáêasin É¨Ì teɨte mej mi meêuun aêuteárute aêu tɨ aêɨÌɨn éêeseijreêe u ta japua. Ayee pu cheêatá naêa tihuáêaruuren aêij tɨ tihuáêuruu É¨Ì teemua mé êuuca, tamuáamuataêa mej nuêu aráêasecaêa. AêɨÌɨ mú tejáêutɨɨ É¨Ì tiúêujlaampara mej mi meêuun raêantinájche aêɨÌjna tɨ huaténeɨchi. 2 Camu rɨÌêɨ mé titeumuámuaêareêecaêa seica, É¨Ì mej anxɨÌvi. Majta meêɨÌn É¨Ì seica, É¨Ì mej majta anxɨÌvi, aêɨÌɨ mú nuêu xaa rɨÌêɨ mé titeumuámuaêareêecaêa. 3 Majta meêɨÌn É¨Ì mej caí rɨÌêɨ mé titeumuámuaêareêecaêa, aêɨÌɨ mú tejáêutɨɨ É¨Ì tiúêujlaampara. Aru camu yaêujáj meêɨÌjna É¨Ì aceite É¨Ì mej jɨÌn ráêajtaira. 4 ‘Majta meêɨÌn É¨Ì mej rɨÌêɨ mé titeumuámuaêareêecaêa, aêɨÌɨ mú xaa limeeta tzajtaêa ruêucájtuaa É¨Ì aceite. AêɨÌj mú aêujáj, jamuan É¨Ì tiúêujlaampara. 5 Aêiné jeíhua pu nuêu éêetee aêɨÌjna tɨ huaténeɨchi, temuaêa pu cutzi tihuaêumuáêitɨ aêɨÌmej É¨Ì teemua. Muaatácuêutzucaêa micu. 6 ‘Puêuri nuêu teuuméêeca aêatzaj jáêitaêa tɨÌcaêa, tɨÌêɨj seɨÌj ayén huajíjhuacaêa tɨjɨÌn: “Puêuri yé véêeme aêɨÌjna tɨ huaténeɨchi. Xuêirácɨɨnichi sej si raêantinájche." 7 MatɨÌêɨj mi huajɨÌjxɨcaêa aêɨÌɨme É¨Ì teemua. Ãêiyen mú rɨÌêɨ tiúêuruu É¨Ì tiúêujlaampara. 8 ‘Aj mú mi aêɨÌɨme É¨Ì mej caí rɨÌêɨ huaújruu, ayée mú tihuaêutajé É¨Ì seica tɨjɨÌn: “Aisí, cɨÌj caj setitaatáêa É¨Ì aceite aêiné puêuri huitáxɨêɨsin téjmi É¨Ì taêáa." 9 ‘Majta meêɨÌn É¨Ì mej rɨÌêɨ mé titeumuámuaêareêecaêa, ayée mú tihuaêutáêixaa tɨjɨÌn: “Catu xaa neêu, aêiné ayej neêase capu cɨêɨti tɨÌj naêa itejmi. Capu ajta cɨêɨpe tɨÌj naêa múêejmi. MÉ¨Ì seajta múêeen, setáêaj áêucɨɨne huáêa jemi É¨Ì mej aceite tuêaraca sej si ráananan tɨÌj naêa múêejmi." 10 ‘Aj mú mi miyen huarɨÌj. U mú nuêu mi áêujuêun. Maúcheêe mú huajúêucaa, tɨÌêɨj aêɨÌɨn aêaráêa aêɨÌjna tɨ huaténeɨchi. Majta meêɨÌn É¨Ì teemua É¨Ì mej rɨÌêɨ huaújruu, aêɨÌɨ mú aêucɨÌj jamuan aêu mej tejéêeyeste meêɨÌjna jɨmeêe tɨ huaténeɨchi. Aj pu i teêiteánamiêihuacaêa É¨Ì puéerta jetze. 11 ‘Aêatzu nuêu áêateeviêica, majta É¨Ì seica aêaráêa É¨Ì teemua. Aj mú mi miyen tiraatáêixaa tɨjɨÌn: “Tavastaraêa, múêee É¨Ì pej iêi tavástaraêa, titaêantácuuneêe." 12 Aj pu i ayén tihuaêutáêixaa tɨjɨÌn: “Ayee nu tejáêamuaêixaateêe, ayej tiêayajna. Canu aêatzu áêamuamuajte." 13 Aj pu i Jesús ayén tihuaêutáêixaa tɨjɨÌn: âSetáêaj siyen atanéjneêeri aêiné caxu ramuaêaree jaêanáj tɨ xɨcájraêa jetze nej inee uvéêenejsin. 14 ‘Ajta, ayée pu cheêatá naêa Dios huáêaruuren aêájna xɨcájraêa jetze tɨÌj É¨Ì jaêatɨ ayén tihuáêuruu É¨Ì mej tíêivaɨreêecaêa. TɨÌêɨj nuêu ari aêuyeêimɨÌɨca mé jáêahuaêa yee, amuacaí pu huaêutajé aêɨÌmej É¨Ì mej tíêivaɨreêecaêa. Tihuaêuêíjca aêɨÌjna jɨmeêe É¨Ì tɨ aêɨÌɨn tíêijchaêɨɨcaêa. 15 ‘Ayee pu tiraatáêa seɨÌj aêachú cumu anxɨÌj viêiraêa É¨Ì tumin. Ajta É¨Ì seɨÌj, ayée pu tiraatáêa aêachú cumu huaêapua viêiraêa. Ajtahuaêa É¨Ì seɨÌj, seɨÌj viêiraêa pu tiraatáêa. Ayee pu tihuaêutáêa aêij mé tiraayɨÌêɨtɨ. Tɨêɨj jí áêuraa. 16 ‘Ajta nuêu aêɨÌɨn tɨ anxɨÌj viêiraêa ancuréêa, aêɨÌɨ pu aêutéjche tɨ tiuêumuárɨêen tumin jɨmeêe. Ajta áêiyen, raamuáêitɨ anxɨÌj viêiraêa aêɨÌjna jɨmeêe tɨ ajmíêi raêancuréêa. 17 Ayee pu cheêatá naêa huarɨÌj aêɨÌjna É¨Ì jaêatɨ tɨ raêancuréêa aêachú cumu huaêapua viêiraêa. Raamuáêitɨ huaêapua viêiraêa, icu. 18 ‘Ajta nuêu aêɨÌɨn tɨ raêancuréêa aêɨÌjna É¨Ì seɨÌj viêiraêa, capu tiraamuárɨêiste. Aêáa pu jáêahuaêa aêaráêa. Raêateíchajraa á chuaataêa. Aêuu pu raêaváêana É¨Ì tumin tɨ raatániɨjte É¨Ì É¨Ì tɨ tihuáêaijteêe. 19 ‘Puêuri nuêu áêateeviêicaêa, ajta aêɨÌɨn É¨Ì tɨ tihuáêaijteêe, uvéêene. Ajta aêutéjche tɨ raaxɨÌêepɨêɨntareêen É¨Ì tumin jɨmeêe. 20 ‘Ajta aêɨÌɨn tɨ anxɨÌj viêiraêa ancuréêa, aêɨÌɨ pu ajta aêaráêa É¨Ì seica É¨Ì anxɨÌj viêiraêa. Ayee pu tiraatáêixaa tɨjɨÌn: “Nevástaraêa. Ayee pepuêu caj tinaatáêa anxɨÌj viêiraêa jɨmeêe. Casiêi, aêij nu jɨÌn raamuáêitɨ seica tɨ ayén cheêatá naêa teêaráêase anxɨÌj viêiraêa." 21 ‘Ayee pu tiraatáêixaa aêɨÌjna É¨Ì vástareêaraêan tɨjɨÌn: “XɨÌêepɨêɨn pej huarɨÌj, múêee É¨Ì pej caí jaêanáj áêɨtze. RɨÌêɨ pej tíêitevij. AêɨÌj pej jɨÌn teêaráêaste. AêɨÌj nu jɨÌn niyen tíêimuaêijcateêen jeíhua jɨmeêe, íiye ineetzi jemi tetáêaj huátatemuaêaveêen naímiêi." 22 ‘Ajta aêɨÌɨn tɨ huaêapua viêiraêa ancuréêa, aêɨÌɨ pu ajta yé raêáa. Ayee pu ajta tiraatáêixaa tɨjɨÌn: “Nevástaraêa, múêee pej piyen tinaaêíjca peêɨÌjna jɨmeêe huaêapua viêiraêa É¨Ì tumin. Casiêi, aêij nu jɨÌn raamuáêitɨ seica tɨ ayén cheêatá naêa teêaráêase huaêapua viêiraêa." 23 ‘Ajta aêɨÌɨn É¨Ì vástareêaraêan, ayée pu tiraatáêixaa tɨjɨÌn: “XɨÌêepɨêɨn pej huarɨÌj, múêee É¨Ì pej caí jaêanáj áêɨtzee. RɨÌêɨ pej tíêitevij. AêɨÌj pej jɨÌn raêaráêaste. AêɨÌj nu jɨÌn niyen tíêimuaêijcateêen jeíhua jɨmeêe, íiye ineetzi jemi tetáêaj huátatemuaêaveêen naímiêi." 24 ‘Ajta nuêu aêɨÌɨn tɨ seɨÌj viêiraêa ancuréêa, aêɨÌɨ pu ajta yé raêáa. Ayee pu tiraatáêixaa tɨjɨÌn: “Nevástaraêa. Nee nu niyen ráamuaêareeriêi pej piyen téêejaaxɨejveêe. Ayee pej tihuáêaijteêe mɨ seica mej mi tiuêuhuásteêen, matáêaj tiuêutzaana. Aru nain pu tíêimuacɨêɨti múêeetzi. Ayee pej tihuauêaíjteêen mej mi ráahuastɨraêani É¨Ì imueêeri, matáêaj raaréêeseɨreêen tɨÌêɨj tíêicɨɨre. Ajta áêiyen nain timuáacɨêɨti múêeetzi. 25 AêɨÌj nu jɨÌn tíêitziɨɨneêecaêa inee. Aj nu jɨÌn neêuun á jáêahuaêa aêaráêa. Neraêateíichejraa. NetɨÌêɨj ni raêaváêana á chuaataêa. Yeêecui neêu, múêeetzi tɨ aêaa." 26 ‘Ajta aêɨÌɨn vástareêaraêan, ayée pu tiraatáêixaa tɨjɨÌn: “Múêee, mɨ pej aêij puaêa tíêitevij, jéêecan pej huáêɨnaêaseêe. Capej tiêitɨÌj jɨÌn nevaɨreêe. TÉ¨Ì puaêa piyen ramuaêaree nej niyen tihuaêaêaíjteêen mej mi tiuêuhuásteêen tɨ i ayén nain tináacɨêɨti ineetzi, ¿ni tzaa pajta piyen ramuaêareere nej neajta niyen tihuaêaêaíjteêen mej mi raaréêeseɨreêen tɨ ij ajta nain tináacɨêɨti ineetzi? 27 TÉ¨Ì puaêa piyen tiêijmuaêaréere, ¿aêiné êeen jɨÌn pecaí piyen huarɨÌj pej pi caí peêuun yaúutuaa É¨Ì tumin huáêa jemi É¨Ì mej tumin tíêineêɨjte nej ni aêatzu raamuáêitɨn? TÉ¨Ì puaêa piyen huárɨniicheêe, aj nu xaa raêancuréêaniicheêen É¨Ì tɨ neetzi neêáa netɨÌêɨj yé uvéêenen. Peêutéêɨtzee huápɨêɨ." 28 ‘Aj pu nuêu i ayén tihuaêutáêixaa aêɨÌmej É¨Ì seica É¨Ì mej vejliêi huatéêuu tɨjɨÌn: “Setáêaj yeehui ráêariêi seêɨÌjna É¨Ì seɨj viêiraêa, seajta raatáêan seêɨÌjna tɨ tamuáamuataêa viêiraêa tíêituaave. 29 MatɨÌj menaêa puaêamé É¨Ì mej jeíhua tíêijchaêɨɨ, jaítzeêe pu tihuáêacɨêɨti. Ayee pu téêeme mej miyen tíêijchaêɨÌɨ muáêaraêani nain aêachú tɨ caj ruxeêeveêe. Majta meêɨÌn É¨Ì mej caí tiêitɨÌj tíchaêɨɨ, aêɨÌɨ mú tihuáêariêira aêɨÌmej É¨Ì mej cɨÌj menaêa tíêijchaêɨɨ mej mi caí chéêe tíêijchaêɨÌɨ muáêaraêani. 30 Seajta múêeen, setáêaj mé yaêurájrɨeni seêɨÌjna É¨Ì tɨ caí tiêitɨÌj vaɨreêe mé puaêacɨé aêu tɨ aêutɨÌcaêa. Aêuu pu ruyeinixɨêɨn, ajta ancuréêujcɨêɨxɨjsin aêɨÌjna jɨmeêe tɨ rajpuaíjtzi.” Ayee pu tihuaêutáêixaa aêɨÌjna É¨Ì vástareêaraêan. 31 ‘Aêájna xɨcájraêa nej jetzen yéveêecánejsin inee, i nej neajta teáataêa jetze airáane, netɨÌêɨjtáhuaêa huataseíjreêen aêɨÌmej jamuan É¨Ì mej tíêivaɨreêe u ta japua, naa pu seíireêe aêame mej mi rɨÌêɨ teêutaseíj É¨Ì teɨte, temuaêa naa. Nee nu huatéyeijxa É¨Ì É¨puari japua mej mi ráamuaêaree É¨Ì nej inee nain jɨÌn antínmuaêaree íiyen chaanaca japua. 32 ‘MatɨÌêɨj mi neetzi jemi huáêajseɨreêesin naíjmiêica É¨Ì teɨtejraêa i mej íiyen seijreêe É¨Ì chaanaca japua. Neajta inee, ayée nu cheêatá nenaêa huaêapuacɨé huáêajseɨreêesin tɨÌj ajta jaêatÉ¨Ì ayén huaêapuacɨé tihuáêajseɨ É¨Ì ruyeêemua. Aêuu pu huáêajseɨj É¨Ì cáneêaxɨ seɨÌjtaêa, ajta aêɨÌɨme É¨Ì caurasi, ajta seɨÌjtaêa. 33 ‘Majta meêɨÌn É¨Ì mej rɨÌêɨ tíêiteteɨte, ayée mú êeen matɨÌj É¨Ì cáneêaxɨ. Nerɨêɨríintaêa nu huáêajseɨreêesin. Majta aêɨÌɨme É¨Ì mej aêij puaêa tíêiteteɨte, ayée mú êeen matɨÌj É¨Ì caurasi. Neêúutataêa nu huáêajseɨreêesin neêɨÌmej. 34 ‘Neajta inee, i nej iêi Rey, ayée nu tihuaêutáêixaateêesin neêɨÌmej É¨Ì mej eêejteí nerɨêɨríintaêa tɨjɨÌn: “Iíyeêe xuêu ij múêeen, mɨ sej rɨÌêɨ tiraatáêa É¨Ì niyáêupua, setáêaj siyen raêancuréêan É¨Ì tɨ ayén tejáêamuacɨêɨti, aêij tɨ tiúêuxɨêepɨêɨntariêihuacaêa tɨÌj naêa tɨ Dios raatétaahuacaêa É¨Ì chaanaca, sej si seêuun aêuteárute aêu tɨ Dios éêeseijreêe. 35 Ayee pu téêeme aêiné múêeen xu tinaamí netɨÌêɨj huataêíêicuatacaêa. Múêeen xu seajta jaj naatáêa netɨÌêɨj huataêíêimɨ. Múêeen xu seajta naêancuréêeviêitɨ É¨Ì ruchiêitá tɨÌêɨj caí jaêatÉ¨Ì nexɨÌêeveêecaêa. 36 Ayee xu tinaatéechejte netɨÌêɨj caí tiêitéchejcaêa. NetɨÌêɨj tijcuíêinecaêa, múêeen xu seajta naatéeseij. Ajta, netɨÌêɨj aiteánamiêihuacaêa, múêeen xu seajta náamuaarecaêa." 37 ‘Majta meêɨÌn É¨Ì mej rɨÌêɨ tíêiteteɨte, ayée mú tinaatáêixaateêesin tɨjɨÌn: “Tavastaraêa, ¿aêanajni tiyen timuaamí tetɨÌêɨj muaaseíj É¨Ì pej íêicuatacaêa? ¿Aêanajni tiyen jaj timuaatáêa tetɨÌêɨj muaaseíj pej íêimɨêɨcaêa? 38 ¿Aêanajni tiyen timuaêancuréêeviêitɨ É¨Ì tachiêitá iteen tetɨÌêɨj ráamuaêareeriêi pej caí aêij tamuari? Ari iêi, ¿aêanajni tej tiyen huarɨÌj tej timuaatéechejte patɨÌêɨj caí tiêitɨÌj jɨÌn tiêitéchejcaêa? 39 ¿Aêanajni tiyen muáamuaarecaêa patɨÌêɨj aiteánamiêihuacaêa naêari tej tiyen muaatéeseij patɨÌêɨj tíêicuiêicaêa?" 40 ‘Neajta inee, i nej iêi Rey, ayée nu tihuaêutáêixaateêesin tɨjɨÌn: “Ayee nu tejáêamuaêixaateêe tɨ ayén tiêayajna, setɨÌj senaêa sej siyen huáêuruu aêɨÌmej É¨Ì neêihuaamuaêa, ayée xu cheêatá senaêa náaruu ineetzi. Capu amɨÌn aêij tɨ puaêa siyen raatévaɨ seɨÌj É¨Ì neêihuaaraêa tɨ caí tiêitɨÌj jɨÌn tiêitéjvee, tɨ caí aêatzu ruxeêeveêe." 41 ‘Aj nu ni niyen tihuaêutáêixaateêesin aêɨÌmej É¨Ì mej eêejteí neêúutataêa tɨjɨÌn: “Sericu múêeen, mɨ tɨ Dios aêij puaêa tejámuaatáêasin. Sej hui ineetzi jemi sej si seêuun aêuteárute taij tzajtaêa tɨ Dios ayén rɨÌêɨ ráaruurijtze aêɨÌjna É¨Ì tiyaaruêu, majta aêɨÌmej É¨Ì mej tíêijvaɨreêe, aêɨÌɨme É¨Ì xɨéjniuêucari É¨Ì mej aêij puaêa êeen. 42 Sericu múêeen, aêiné caxu tinaamí netɨÌêɨj huataêíêicuatacaêa. Múêeen xu seajta caí jaj naatáêa netɨÌêɨj íêimɨêɨcaêa. 43 Capu jaêatɨ naamuáêa. Ayee pu i êeeneêe, caxu náêanviêitɨ á ruchiêitá. Canu tiêitéchejcaêa. MÉ¨Ì seajta múêeen, caxu tinaatéechejte. NetɨÌêɨj tijcuíêinecaêa, caxu seajta naatéeseij, caxu seajta náamuaarecaêa netɨÌêɨj aiteánamiêihuacaêa." 44 ‘AêɨÌɨ mú majta miyen tinaatáêixaateêesin tɨjɨÌn: “Tavastaraêa, ¿aêanajni tiyen timuaaseíj pej huataêíêicuatacaêa, nusu pej íêimɨêɨcaêa, naêari pej caí jaêatÉ¨Ì muaêatejcaêa, naêari pej tíêicuiêicaêa, caêɨÌn pej aiteánamiêihuacaêa, teajta caí muaatévaɨ iteen?" 45 ‘Aj nu ni niyen tiuêutániuusin tɨjɨÌn: “Aêiné caxu siyen raatévaɨ seɨÌj É¨Ì neêihuaaraêa tɨ caí tiêitɨÌj jɨÌn tiêitéjvee, seɨÌj tɨ caí ruxeêeveêe, caxu seajta naatévaɨ ineetzi." 46 ‘Majta meêɨÌn, aêúu mú áêujuêun tɨ ij puaíjtzi huáêucɨêɨti tɨÌj naêa rusén jɨmeêe. Majta meêɨÌn É¨Ì mej rɨÌêɨ tíêiteteɨte, aêúu mú áêujuêun aêu tɨ Dios éêeseijreêe mej mi ruuri muáêaraêani jemin tɨÌj naêa rusén jɨmeêe.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate