Menu

San Lucas 16

WBT

1 Jesús pu ajta ayén tihuaêutáêixaa aêɨÌmej É¨Ì mej jamuan áêujujhuaêaneêe tɨjɨÌn: âAa pu nuêu hui jáêahuaêa chíjteaani éêechejcaêa. SeɨÌj pu ravaɨreêecaêa aêɨÌjna jɨmeêe tɨ antiújmuaêareerecaêa nain aêachú tɨ tíêijchaêɨɨcaêa É¨Ì chíjteaani. MatɨÌêɨj nuêu mi seica jetzen teêujpuáêajte aêɨÌjna tɨ antiújmuaêaree aêɨÌjna jɨmeêe tɨ caêanacan raaxɨÌjteêe chaêa naêa tɨ tíêiseijreêecaêa. 2 ‘TɨÌêɨj i chíjteaani raatajé. Ayee pu nuêu tiraataêíhuaêuriêi tɨjɨÌn: “¿Aêiné naêa qui nej neri tiúêunamuajriêi aêij pej rɨcɨ múêee? Patáêaj yeehui raêuyúêuxan nain aêachú pej jɨÌn antíêamuaêaréere nej ni ráamuaêaree aêachú tɨ caj teêaráêase, É¨Ì pej caí yeehui chéêe piyen antíêamuaêaréere puaêamé." 3 ‘Ajta aêɨÌɨn tɨ ravaɨreêecaêa, ayée pu tiuêumuáêaj tɨjɨÌn: “¿Aêiquí nerɨni? AêɨÌjna tɨ tíêineêaijteêe, aêɨÌɨ pu nuêu tináêariêira É¨Ì nej jɨÌn antínmuaêaree. MÉ¨Ì neajta inee, canu necaêane nej teêatéêijcheêen. Ajta netíêiteviêiraêa nej yeehui vaɨÌriêira huatáhuauni. 4 Nuêuri yeehui ramuaêaree aêij nej rɨni, mej mi teɨte naêancuréêeviêitɨn temuaêa naa aêujna huáêache netɨÌêɨj caí chaêa tíêimuarɨêe neyajna." 5 ‘TɨÌêɨj nuêu i huaêutajé seɨj ajta seɨj É¨Ì mej tiráêachaêɨɨreêecaêa aêɨÌjna É¨Ì chíjteaani. Ayee pu nuêu tiraataêíhuaêuriêi É¨Ì seɨj tɨ amuacaí veêeréêene tɨjɨÌn: “¿Aêachúni yeehui petiráêachaêɨɨreêe É¨Ì tɨ tíêineêaijteêe?" 6 ‘Aj pu i ayén tiuêutaniú aêɨÌjna É¨Ì jaêatɨ tɨjɨÌn: “AnxɨÌte puaêaméca É¨Ì taampu aêɨÌjna É¨Ì aceite tɨ aceituuna jetze meêecan.” ‘Ajta aêɨÌɨn tɨ antiújmuaêaree, ayée pu nuêu hui tiraataêixaa tɨjɨÌn: “Yeêecui i cuapée tɨ jetzen téêeyuêusiêi aêachú pej caj tiráêachaêɨɨreêe. Aêujyeíjxɨ múêee, caêanacan. Patáêaj seɨÌj auyúêuxa tɨ jetzen áêayuêusiêi aêachú cumu anxɨÌj tamuáamuataêa taampu tɨ aráêase." 7 ‘TɨÌêɨj nuêu i ajta seɨÌj ayén tiuêutaêíhuaêuriêi tɨjɨÌn: “Carij múêee, ¿aêachúni yeehui petiráêachaêɨɨreêe?” ‘Ajta aêɨÌɨn, ayée pu hui tiraataêixaa tɨjɨÌn: “AnxɨÌte puaêaméca medida É¨Ì triigu.” ‘Ayee pu tiraataêixaa tɨjɨÌn: “Yeêecui, i cuapée. Patáêaj seɨÌj auyúêuxa tɨ jetzen áêayuêusiêi tɨjɨÌn: muáacuate pej nuêu ráêachaêɨreêe." 8 ‘Ajta nuêu aêɨÌɨn tɨ tíêiraêaijteêe, aêɨÌɨ pu hui rɨÌêɨ tiraatáêa aêiné rɨÌêɨ pu tiuêumuáêaj aêɨÌjna jɨmeêe aêij tɨ yeêí huárɨni. Majta aêɨÌɨme É¨Ì mej aêuchéjme seɨÌj chuéjraêa japua íiyen chaanaca japua, jaítzeêe mú raayɨÌêɨtɨ aêij mej yeêí huárɨni É¨Ì seica É¨Ì ruxɨÌêej teɨte mecaí aêɨÌɨme É¨Ì mej meêɨÌjna jetze ajtémeêecan É¨Ì tɨ huaêatátzaviêijteêe É¨Ì tavástaraêa. 9 ‘Ayee nu tejáêamuaêixaateêe. Caxu chéêe senaêa raaxɨÌjteêe É¨Ì tumin íiyen tɨ meêecan chaanaca japua. Chéêe ayén tejámuaatévaɨreêen méjcaêi huáyee sej si ruêamiigustemuaêa jɨÌn antimuáêitɨn mej mi meêɨÌn amuaêancuréêeviêitɨn temuaêa naa aêájna xɨcájraêan jetze tɨÌêɨj caí chaêa méêe áêa túmintan. Aêuu mú hui amuaêancuréêeviêitɨn aêu tɨ caí jaêanáj éêevatzɨjsin É¨Ì huáêachiêi. 10 ‘AêɨÌjna tɨ xɨÌêepɨêɨn rɨcɨ aêɨÌjna jɨmeêe tɨ cɨliéeneêe jɨÌn tiêitéjvee, aêɨÌɨ pu ajta xɨÌêepɨêɨn rɨni tɨ puaêa tiêitevée áêaraêani veêecán jɨmeêe. Ajta aêɨÌɨn tɨ hui caí xɨÌêepɨêɨn rɨcɨ aêɨÌjna jɨmeêe tɨ cɨliéeneêe jɨÌn tiêitéjvee, aêɨÌɨn capu ajta xɨÌêepɨêɨn rɨni tɨ puaêa tiêitevée áêaraêani veêecán jɨmeêe. 11 ‘AêɨÌj pu jɨÌn, tɨ puaêa secaí téêaste É¨Ì sej jɨÌn antiújmuaêaree sej rajmuárɨêe É¨Ì tumin tɨ yen seijreêe íiyen chaanaca japua, ¿ni qui siyen tíêimuaêatze tɨ jaêatɨ ayén tejamuaêíjcateêesin sej raamuárɨêen tɨ huápɨêɨ tíêijnajche tɨÌj naêa rusén jɨmeêe? Capu xaa neêu ayén téêeme. 12 ‘TÉ¨Ì puaêa secaí téêaste sej rajmuárɨêen seêɨÌjna jɨmeêe tɨ Dios amuaatapuaíjve, capu jaêanáj amuaatáêasin tɨ múêejmi áaêamuaêáa puêéeneêe áêaraêani. 13 ‘Capu hui rɨêɨrí tɨ jaêatɨ huaêapuaca huávaɨreêen aêɨÌmej jemi É¨Ì mej tíêaijta. TÉ¨Ì puaêa ayén huárɨni, ayée pu téêeme. Jéihua pu rájchaêɨɨreêe aêame É¨Ì seɨÌj, ajta jeíhua pu rɨÌêɨ tirájchaêɨÌɨ aêame É¨Ì seɨÌj. Naêari, aêɨÌɨ pu rɨÌêɨ tiráêatzaahuateêe aêame É¨Ì seɨÌj. Ajta É¨Ì seɨj, aêɨÌɨ pu ráêaxɨeehuariêira aêame. Capu aêatzu rɨêɨrí sej huataúraêan tɨ Dios tejámuaataêaíjteêen, tɨ puaêa hui seêɨÌjna jɨÌn huataúraêan sej tumin tíseɨreêen. âAyee pu tihuaêutáêixaa aêɨÌjna É¨Ì Jesús. 14 Majta aêɨÌɨme É¨Ì fariseos, jeíhua mú ranecuaêatzecaêa É¨Ì tumin. MatɨÌêɨj miyen tiráanamuajriêi, jeíhua mú raêutéxɨeehuariêiriêi meêɨÌjna É¨Ì Jesús. 15 Ayee pu tihuaêutáêixaa tɨjɨÌn: âMúêeen xu aêɨÌɨn pɨÌrɨcɨ É¨Ì sej siyen tiúêujseijrata sej si rɨÌêɨ títetéturaave É¨Ì teɨte jemi. MÉ¨Ì ajta Dios, aêɨÌɨ pu tirúêumuaêaree aêij sej êeen mú ru tzajtaêa. AêɨÌjna tɨ nuêu ayén naa seijreêe É¨Ì teɨte jemi, aêɨÌɨ pu hui aêij puaêa seijreêe É¨Ì Dios jemi. 16 ‘TɨÌj naêa hui aêajnáêɨmua ajta caí huataseíjre É¨Ì Juan, aêɨÌɨ puêu tihuáêaêixaateêecaêa aêij tɨ tiraêuyúêuxacaêa aêɨÌjna É¨Ì Moisés teecan, ajta aêij mej tiraêuyúêuxacaêa aêɨÌɨme É¨Ì mej tíêixaxaêataêa É¨Ì Dios jetze meêecan. TɨÌj naêa tiuêutaseíjre É¨Ì Juan, aêɨÌj mú tihuáêaêixaateêe É¨Ì niuucari jɨmeêe É¨Ì mej jɨÌn huaújtemuaêaveêen aêij tɨ êeen É¨Ì Dios jemi aêu tɨ tejéêaijta. Majta naímiêi tíêiteseêe mej meêuun aêuteárute caêanéeri jɨmeêe. 17 ‘Ajta aêɨÌɨn yuêuxari, Moisés teecan tɨ raêuyúêuxacaêa, aúcheêe pu hui nain jɨÌn teêaráêastejsin. Jaítzeêe pu áêateere mej raêaráêasten caí nain tɨÌj naêa tɨ tíêiseijreêe íiyen chaanaca japua, ajta É¨Ì ta japua tɨ tejéêeseijreêe. 18 Ajtahuaêa seɨÌj niuucari huaêutáêixa tɨjɨÌn: âJaêatɨ tɨ mé rúurɨeni É¨Ì ruêɨÌj, tɨ puaêa áêiyen seɨÌj ancuréêeviêitɨn, aêɨÌɨ pu raxánaêacɨraêaten aêɨÌjna jemi É¨Ì êɨÌitaêa. Ajta, tɨ puaêa jaêatɨ raêancuréêeviêitɨn seɨÌj É¨Ì êɨÌitaêa tɨ amuacaí mé rúurɨe É¨Ì rucɨÌn, aêɨÌjna É¨Ì jaêatɨ, aêɨÌɨ pu hui ajta raxánaêacɨraêaten. 19 Ajtahuaêa pu ayén tihuaêutáêixaa tɨjɨÌn: âAa pu nuêu jáêahuaêa chíjteaani eêechéjmeêe, tɨ naa éeneêen tiêiteújcheêetehuaêa, cɨÌɨxuri jɨmeêe tɨ tíêinacamua, ajta tɨ tiêirɨÌêeen. TɨÌêɨj pÉ¨Ì naêa pu tíêiyestehuaêa. Jéihua pu hui tíêinaêachitaêa aêɨÌjna jɨmeêe tɨ ruxɨéehua éêechejcaêa. 20 ‘Ajta nuêu aêɨÌɨn tɨ caí aêij tíêijviicuaêi, áa pu aêitéjca táêapueerta aêu tɨ éêeche É¨Ì chíjteaani. Ayee pu nuêu ántehuaacaêa aêɨÌjna É¨Ì jaêatɨ tɨ caí aêij tíêijviicuaêi tɨjɨÌn Lázaro. AêɨÌɨ pu tíêicuiêi. Nainjapua nuêu hui cáêatza É¨Ì ru jetze. 21 ‘Jéêecan pu raxɨÌêeveêecaêa tɨ ráacuaêani É¨Ì cuaêira tɨ tíêiteêení tɨ teêecájvitze meesa japua aêu tɨ tejéêecuaêa É¨Ì chíjteaani. Majta aêɨÌɨme É¨Ì tzɨêɨcɨ, aêɨÌɨ mú aêuréêenineicaêa, majta raacánaɨjxɨ É¨Ì tɨ hui cáêatza japua. 22 ‘TɨÌêɨqui aêájna xɨcájraêan tɨ jetzen huamɨÌêɨ aêɨÌjna É¨Ì Lázaro, matɨÌêɨj nuêu mi aêɨÌɨme É¨Ì mej tíêivaɨreêe É¨Ì ta japua, aêɨÌɨ mú yaêuvíêitɨ É¨Ì Abraham jemi aêu tɨ Dios éêeseijreêe. Ajta aêɨÌɨn É¨Ì chíjteaani, tɨÌêɨj nuêu i aêɨÌɨn huamɨÌêɨ. Majta hui raêaváêana. 23 ‘Aêuu pu aêuteájturaa aêu tɨ áêataa É¨Ì taij. Jéihua pu rajpuaíjtzicaêa aêɨÌjna É¨Ì chíjteaani teecan. TɨÌêɨj i ájneerecaêa. Aj pu i raaseíj aêɨÌjna É¨Ì Abraham, ajta aêɨÌjna É¨Ì Lázaro tɨ aêutéveecaêa É¨Ì Abraham jamuan. 24 ‘Aj pu i raatajé tɨjɨÌn: “Abraham, mɨ pej níêiyaêupua, náêancuêuvajxɨêɨ. Patáêaj mú yeêutaêíte pemɨÌjna mɨ Lázaro tɨ ij amɨÌn raêantíruêunen É¨Ì ruxɨté tɨ ij naatécɨmuajteêen É¨Ì neneanú jetze, aêiné jeíhua nu rajpuaíjtzi íiye taij tzajtaêa." 25 ‘Ajta aêɨÌɨn Abraham, ayée pu nuêu hui tiuêutaniú tɨjɨÌn: “Niyauj, ni pecaí ramuaêaree aêij tɨ timuáavaɨj patɨÌêɨj pauj ruurica É¨Ì chaanaca japua. Jéihua pu yeehui rɨÌêɨ timuáavaɨj. Ajta amɨÌjna mɨ Lázaro, jeíhua pu aêij puaêa tirajpuaíjtzicaêa. MÉ¨Ì ajta íjii, aêɨÌɨ mú yeehui ráêancuêuvajxɨêɨsin meyajna. Pajta múêee, íjii parajpuaíitzi pej puaêamé. 26 Ajta íjii, ayée pu yeehui êeen, puêuri ayén huaújruu tɨ ayén teêatácuuniêin. AêɨÌj pu jɨÌn caí rɨêɨrí mej antácɨɨne amun pújmeêen múêejmi jemi aêɨÌɨme É¨Ì mej miyen raxɨÌêeveêe. Ajta caí rɨêɨrí mej aêu tɨ pújmeêen aêitácɨɨne téjmi jemi aêɨÌɨme É¨Ì mej majta miyen raxɨÌêeveêe.” Ayee pu nuêu tiraataêixaa aêɨÌjna É¨Ì Abraham. 27 ‘TɨÌêɨj i ayén tiuêutaniú tɨjɨÌn: “TÉ¨Ì puaêa ayén tíêeeneêen, niyáêupua, ayée nu yeehui muahuavii, pej amɨÌjna Lázaro huataêíte tɨ aêuun aêatanén nitáàta tɨ éêeche, aêiné anxɨÌvica nu tiêihuaamuaêa. Chéêe yeehui amɨÌn rɨÌêɨ tihuajaêutáêixaateêen mej mi caí miyun pújmeêen aêuvéêecɨêɨcaêan mej mi caí rajpuaíjtzi muáêaraêani meyajna." 29 ‘Abraham pu nuêu ayén tiraataêixaa tɨjɨÌn: “AêɨÌɨ pu aêuteájturaa aêɨÌɨme jemi aêɨÌjna Moisés teecan tɨ raêuyúêuxacaêa, ajta É¨Ì mej raêuyúêuxacaêa aêɨÌɨme É¨Ì mej Dios jetze meêecan tíêixaxaêataêa. Michéêe yeehui aêɨÌjna huanamua." 30 ‘Ajta aêɨÌɨn chíjteaani teecan, ayée pu tiraataêixaa tɨjɨÌn: “Niyáêupua, mɨ pej Abraham púêeen. Capu tiêitɨÌj vaɨreêe. Aru tɨ puaêa yeehui jaêatɨ tɨ ari huamɨÌêɨ aj pu huataseíjreêesin aêɨÌmej jemi, aj mú mi seɨcɨé tíêimuaêati É¨Ì Dios jemi." 31 ‘Aj pu nuêu i ayén tiraataêixaa tɨjɨÌn: “TÉ¨Ì puaêa mecaí ráanamua aêij tɨ tiuêutaxájtacaêa aêɨÌjna É¨Ì Moisés teecan, ajta aêɨÌmej É¨Ì mej Dios jetze meêecan tíêixaxaêataêa, camu yeehui majta ráêantzaahuateêesin tɨ puaêa huataseíjreêen huáêa jemi É¨Ì jaêatɨ tɨ aêitáraa É¨Ì mɨêɨchite tzajtaêa.” âAyee pu tiraataêixaa aêɨÌjna É¨Ì Jesús.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate