San Lucas 15
WBT1 Majta aêɨÌɨme É¨Ì mej huáêajijveêecaêa É¨Ì teɨte mej tÃêitɨcɨ, majta aêɨÌɨme É¨Ì mej aêij puaêa titetiújchaêɨɨ, aêɨÌɨ mú ajteáxɨɨrecaêa mej mi ráanamua. 2 MÉ¨Ì ajta aêɨÌɨme É¨Ì fariseos, ajta aêɨÌɨme É¨Ì mej tÃêimuaêata É¨Ì yuêuxari jetze Moisés tɨ raêutéyuêuxacaêa, aêɨÌɨ mú miyen tÃêixajtacaêa tɨjɨÌn: âAmɨÌjna mɨ teáataêa, amɨÌɨ pu hui rɨÌêɨ tihuaêancuréêeviêitɨ É¨Ì mej aêij puaêa titetiújchaêɨɨ, ajta huáêa jamuan tÃêicuaêa. 3 Aj pu i Jesús ayén seɨÌj niuucari jɨÌn tihuaêutáêixaa tɨjɨÌn: 4 âTichéêe tiyen tiraataxáj. TÉ¨Ì puaêa seɨÌj múêeen cáneêaxɨ tÃyeêemua aêachú cumu anxɨÌte mej aráêase. ¿Ni caà ayén rɨni tɨ puaêa seɨÌj áêuveti? Aa pu huaêutéhuiiteêesin É¨Ì seica êɨtzitá. Ajta raaréêehuausin É¨Ì seɨÌj tɨ áêuvej ajta naêa caà ráateuni. 5 ‘TɨÌêɨj ráateuni, aj pu i huataújtemuaêaveêesin. TɨÌêɨj ji uhuateújratziira. 6 Tɨêɨj jà u aêumé É¨Ì ruche. Aj pu i ruêamiigustemuaêa huatájeevi. Majta meêɨÌn, ajteáxɨɨri, aj pu i ayén tihuaêutáêixaateêesin tɨjɨÌn: “Setáêaj huataújtemuaêaveêen. Nuêuri yeehui ráateu É¨Ì cáneêa tɨ áêuvej.” âAyee pu tihuaêutáêixaa aêɨÌjna É¨Ì Jesús. 7 Ajta ayén tɨjɨÌn: âAyee nu hui tejáêamuaêixaateêe tɨ ayén tÃêeen aêuun ta japua tɨ Dios éêeseijreêe, tɨ puaêa jaêatɨ seɨcɨé tiúêumuaêati tɨ ij caà chaêa aêij puaêa tiêitiújchaêɨɨ, tɨ ij ajta ayén huárɨni aêij tɨ Dios tÃêijxeêeveêe, aêɨÌɨ mú É¨Ì mej meêuun éêeseijreêe jemin É¨Ì Dios, jaÃtzeêe mú rutémuaêaveêe meêɨÌjna jɨmeêe tɨ aêɨÌɨn jaêatɨ ayén seɨcɨé tiuêumuáêaj É¨Ì Dios jemi mecaà aêɨÌmej jɨmeêe É¨Ì seica, É¨Ì mej muêÃi, É¨Ì mej rɨÌêɨ tÃêiteteɨte, É¨Ì tɨ caà huáêaturaateêe mej seɨcɨé tiúêumuaêati. 8 ‘Tichéêe tiyen tiraataxáj. TÉ¨Ì puaêa hui êɨÌitaêa ayén tÃêituaaveêe aêachú cumu tamuáamuataêa tumin. ¿Ni qui caà ayén rɨni tɨ puaêa seɨÌj áêurɨeni? AêɨÌɨ pu tiêitɨÌj aparaatu ájtairan. Tɨêɨj jà uhuaréêeêichaêuta u ruchiêitá. RɨÌêɨ pu tÃêihuauuni ajta naêa caà ráateuni. 9 TɨÌêɨj raateún, ruêamiigustemuaêa pu huatájeevi, aêɨÌmej É¨Ì mej vejliêi antachéejmee. Majta meêɨÌn ajteáxɨɨri. Aj pu i ayén tihuaêutáêixaateêesin tɨjɨÌn: “Setáêaj huataújtemuaêaveêen neetzi jemi, aêiné nuêuri ráateu yeehui É¨Ì tumin nej yáêurɨe." 10 ‘Ayee nu tejáêamuaêixaateêe tɨ ayén tÃêirɨneca u ta japua É¨Ì Dios jemi, ajta aêɨÌmej jemi É¨Ì mej ravaɨreêe. Aêuu mú hui rutémuaêaveêe meêɨÌjna jɨmeêe tɨ seɨÌj tɨ aêij puaêa tiêitiújchaêɨɨcaêa É¨Ì jéjcua ɨmuá, aj pu i aêutéjche tɨ seɨcɨé tiúêumuaêati É¨Ì Dios jemi. 11 Jesús pu ajtahuaêa seɨÌj niuucari jɨÌn tihuaêutáêixaa tɨjɨÌn: âAa pu nuêu jáêahuaêa jaêatɨ eêechéjmeêe. Huaêapuaca pu nuêu tiyaúumuaêa. 12 Ajta aêɨÌɨn yaujraêan tɨ paêarɨêɨ, ayée pu nuêu tiraataêixaa É¨Ì rutáà ta tɨjɨÌn: “Patáêaj yee tinaatáêan ineetzi É¨Ì tɨ tináacɨêɨti patɨÌêɨj caà chaêa méêehuaêatan múêee.” Ajta aêɨÌɨn táà tajraêan, aêɨÌɨ pu nuêu jáêitaêa tihuaêutáêa nain aêachú tɨ tÃêijchaêɨɨcaêa. 13 ‘Aêatzu puêu áêateeviêica aêɨÌjna tɨ paêarɨêɨ. Tɨêɨj jà nuêu tÃêijseɨj É¨Ì tɨ tÃêijchaêɨɨcaêa É¨Ì táà tajraêan. Ajta áêuraa aêɨÌjna É¨Ì yaujraêan. Aa pu nuêu aêɨmuá aêaráêa seɨÌj chuéjraêa japua. Aêuu pu nuêu caêanacan tiuêuxɨÌjte nain tɨÌj naêa tɨ tiraacɨÌêɨ aêɨÌjna jɨmeêe tɨ aêij puaêa tiêitiújchaêɨɨcaêa. 14 ‘TɨÌêɨj nain tiuêuxɨÌjte, aj pu nuêu i jeÃhua huatatújritze aêujna seɨÌj chuéjraêa japua. Aj pu i tiraêutéturaate tiêitɨÌj tɨ huácuaêani. 15 Aj pu i áêuraa. Aj pu nuêu i seɨÌj jemi aêuréêene tɨ ij aêɨÌɨn É¨Ì jaêatɨ raatáêan tɨ tiuêumuárɨêen. Ajta aêɨÌɨn É¨Ì jaêatɨ, ayée pu nuêu hui tiraamuáriste tɨ aêuun áêumeêen aêu mej tuiixu aêuráêuu tɨ ij tihuaêumÃn. 16 ‘Jéêecan pu nuêu huataêÃêicuatacaêa aêɨÌjna tɨ paêarɨêɨ. Ayee pu nuêu tirajpuaÃjtzicaêa. RuxɨÌêeviêiraêa jɨmeêe tiúêucuaêanÃicheêe aêɨÌjna É¨Ì cutzapeêe tiêitɨÌj, tuiixu mej racuaêaca. MÉ¨Ì ajta i caÃ, capu jaêatɨ raatáêacareêe tɨ tiêitɨÌj huácuaêani. 17 ‘Aj pu nuêu i u huaújmuaêatzɨ. Ayee pu nuêu tiuêumuáêaj tɨjɨÌn: “Majta aêɨÌɨme yeehui É¨Ì mej ravaɨreêe É¨Ì nitáà ta, matɨÌj menaêa puaêamé ruxɨéehua mú tÃêicuaêa. Ajta teêaváêaturaave huáêa jemi. MÉ¨Ì neajta inee, Ãiye nu huatéjvee neêicuata. Ayej neêase nemɨÌêɨni tujri jɨmeêe. 18 Ayej neêase yeehui náêuraa neyajna. A nu aêumé É¨Ì nitáà ta jemi. Ayee nu tiraatáêixaateêesin yee: Táà ta, jeÃhua nu auteájturaa É¨Ì Dios jemi, neajta múêeetzi jemi. 19 Capu chaêa ayén tiraavÃjteêe pej piyen naatámuaêati yee niyauj. Patáêaj piyen náaruuren ineetzi patɨÌj huáêaruure É¨Ì mej áêa jemi tÃêimuarɨêe." 20 ‘TɨÌêɨqui áêuraa. Aj pu i aêuun eêiréêene É¨Ì rutáà ta jemi. TɨÌêɨj aêɨmuá auuméêeca, aêɨÌɨ pu nuêu hui táà tajraêan raaseÃj. Jéêecan pu ráêancuêuvajxɨ. TɨÌêɨj i aêutɨéechejraa aêu tɨ eêevéêeme É¨Ì yaujraêan. Aj pu nuêu i ruêiréêechuixɨ, ajta ruêitépɨêɨtze. 21 ‘Ajta aêɨÌɨn yaujraêan, ayée pu tiraataêixaa tɨjɨÌn: “Táà ta, jeÃhua nu yeehui auteájturaa É¨Ì Dios jemi, neajta múêeetzi jemi. Capu chéêe yeehui ayée tiraavÃjteêe pej piyen tinaatájeeve yee niyauj." 22 ‘Mɨ ajta aêɨÌɨn táà tajraêan, ayée pu nuêu tihuaêutáêixaa É¨Ì mej jemin tÃêimuarɨêe tɨjɨÌn: “Caêanacan mé seêavéêechui É¨Ì sÃicuêuri tɨ jaÃtzeêe naa êeen sej si seêɨÌjna ruêucáchejteêen. Seajta É¨Ì aniira setáêaj ruêucárujtiêi É¨Ì xɨteáaraêan jetze, seajta raêajtácaêacaiteêen. 23 Setáêaj seajta yeehui siyen huárɨni, sej seêɨÌjna É¨Ì viseáaruêu É¨Ì tej teri rajrújte, setáêaj u yaêuvéêejan, setáêaj ráameêeni. ‘Tichéêe yeehui tiúêuyesten, teajta tiúêucuaêani taxɨéehua. 24 Aêiné i niyauj, puêuri ajtahuaêa muêu eêejnéj. Pueere yee ari muêu aêumɨÌêɨ. Ajta áêuvej, aru tuêuri teajtáhuaêa ráateu.” Ayee pu tihuaêutáêixaa. AêɨÌj mú nuêu hui jɨÌn maêutéjhuii mej tiúêuyesten. 25 ‘Ajta aêɨÌɨn yaujraêan tɨ vástaêa, áa pu jáêahuaêa tejéêemuarɨêecaêa aêu tɨ aêupáêatza. TɨÌêɨj ari á eêevéêemeêecaa á vejliêi aêu tɨ aêutéjvee É¨Ì chiêij, aêɨÌɨ pu ráanamuajriêi mej tÃêicuiina, majta tÃêineêe. 26 TɨÌêɨj nuêu i seɨÌj huatajé É¨Ì tɨ ravaɨreêe É¨Ì táà tajraêan. Aj pu nuêu i ayén tiraataêÃhuaêuriêi aêij mej rɨcɨ. 27 ‘Ajta aêɨÌɨn tɨ tÃêivaɨreêe, ayée pu hui tiraataêixaa tɨjɨÌn: “Puêuri yeehui uvéêene É¨Ì Ã¡êajuu. Ajta aêatáà ta, aêɨÌɨ pu ráameêiriêi É¨Ì viseáaruêu É¨Ì tej rajrújte aêɨÌjna jɨmeêe tɨ ajtahuaêa uvéêene jemin É¨Ì rutáà ta. Capu yeehui aêij éeneêe. RɨÌêɨ pu naa teêuvéêene.” Ayee pu nuêu tiraataêixaa. 28 ‘Ajta aêɨÌɨn tɨ vástaêa, tɨÌêɨj ayén tiráanamuajriêi, tɨÌêɨj nuêu i huataniúêucacaêa. Capu raxɨÌêeveêecaêa tɨ uteárute u chiêita. Ajta aêɨÌɨn táà tajraêan, aêɨÌɨ pu nuêu huirájraa tɨ ij yaêutajé. Jéihua pu raatéeje tɨ uteárute u chiêita. 29 ‘Ajta aêɨÌɨn tɨ vástaêa, ayée pu nuêu tiraataêixaa É¨Ì rutáà ta tɨjɨÌn: “Casiêi. TɨÌj naêa nej yé huaca múêeetzi jemi, jeÃhua nu tÃêimuarɨêe. Canu yeehui jaêanáj tiêitɨÌj jɨÌn auteájturaa múêeetzi jemi. Nain nu yeehui jɨÌn teêaráêaste aêij pej tinaataêaÃj. Pajta múêee, capej yeehui jaêanáj tiêitɨÌj naatáêa É¨Ì nej jɨÌn tiúêuyesten huáêa jamuan É¨Ì neêamiigustemuaêa, ni tiêitɨÌj caura. 30 MÉ¨Ì pajta múêee, ayée pu huarɨÌj, amɨÌjna muáêayauj, aêɨÌɨ pu êuuca jamuan raaxɨÌjte nain É¨Ì pej tiraatáêa. Ajta tɨÌêɨj uvéêene, múêee pej raajéêicatze É¨Ì viseáaruêu É¨Ì tej rajrújte." 31 ‘Ajta aêɨÌɨn táà tajraêan, ayée pu nuêu tiraataêixaa tɨjɨÌn: “Niyauj, tɨÌj penaêa peri puaêan xɨcaj yé huaca ineetzi jemi. Ajta tɨÌj naêa tiêipuaêamé É¨Ì nej tÃêijchaêɨɨ, múêeetzi pu tiêaêáa. 32 Aru amɨÌjna muáêajuu, ayée pu éeneêe cumu tɨ mɨÌêɨchicaêa aêiné capu méêe jáêahuaêacaêa. Ayee pu êeen Ãjii cumu tɨ ajtahuaêa huatarún. AêɨÌɨ pu yeehui áêuvejcaa, aru puêuri ajtahuaêa huataseÃjre. AêɨÌj pu jɨÌn ayén tiúêujxeêeveêe tej huatátatemuaêaveêen, teajta tiúêuyesten."