Los Hechos 3

1 SeɨÌj xɨcaj jetze pu ayén tiujuêurɨÌj aêɨÌjna É¨Ì Pedro, ajta aêɨÌjna É¨Ì Juan. Naíimiêi mú á aêujnéj aêánna jáêahuaêa teyuu tɨ aêutéjvee. Ayee mú huarɨÌj, aêiné puêuri tejaêuréêenejcaêa aêatzaj mej puaêa téniúuveêe muáêayeêi É¨Ì Dios jemi. Aêatzaj pu pɨÌtíêirɨjcaa cumu ayée aêucaméêeca É¨Ì xɨcaj. 2 Seica mú jaêatɨ á áêutuêaraêa muáêayeêi mej mi meêɨÌn yeêitéjcheti aêujna jáêahuaêa táêapueerta aêu mej miyen tajaêatamuáêamua tɨjɨÌn tɨ naa seijreêe. Ayee mú tíêijrɨêɨrejcaêa tɨÌj naêa nain xɨcaj tzajtaêa, tɨÌêij aêɨÌɨn tumin huáêahuaviira É¨Ì mej meêuun aêuteáruêipi u teyujtaêa. Capu ráyeêivejcaêa aêɨÌjna É¨Ì jaêatɨ. Ayee pu éeneêe huanúêihuacaêa, capu ráyeêivejcaêa, aêiné cɨyáaxaraêacaêa É¨Ì ruêɨÌɨca jetze. 3 TɨÌêɨj aêɨÌmej huaseíj aêɨÌjna É¨Ì Pedro, ajta aêɨÌjna É¨Ì Juan É¨Ì mej meêuun aêuteárutijmeêe u teyujtaêa, tɨêɨqui tumin huaêutáhuaviiriêi. 4 Aj pu i aêɨÌɨn Pedro raêaráaseij temuaêa naa. Ajta aêɨÌjna É¨Ì Juan, ayée pu cheêatá naêa naa tiraêaráaseij. Aj pu i ayén tiraataêixaa aêɨÌjna É¨Ì Pedro tɨjɨÌn: âPatáêaj hui taaseíj. 5 Tɨêɨquí anpuáêarecaêa aêɨÌjna É¨Ì teáataêa. Ayee pu tíêimuajca aêɨÌjna tɨjɨÌn tumin mú raatáêasin. 6 Ajta aêɨÌɨn Pedro ayén tiraataêixaa tɨjɨÌn: âCanu plata tíchaêɨɨ, canu neajta oro tíchaêɨɨ É¨Ì nej muaatapuaíjveêen. Aru tiêitɨÌj nu tíchaêɨɨ, aêɨÌj nuêu hui muaatáêasin. Ayee nu tíêimuaêixaateêe aêɨÌjna jetze meêecan É¨Ì Jesús tɨ Nazarét éêemeêecan, ajchesi, patáêaj hui rájraêani. 7 Tɨêɨquí raêanáaviêi É¨Ì muájcaêareêaraêan jetze. Ajta raêajjáj. JɨÌmeêen puêu raêajjáj, aj pu i huarúj É¨Ì ruêɨÌɨca jetze ajta nainjapua É¨Ì ruchepuá jetze. 8 Aêɨjna tɨ cɨyáaxaraêacaêa tɨêɨqui ájtzucu. Ajta á aêutéechaxɨ. Aj pu i aêutéjche tɨ áêucheêecaneêen. Tɨêɨquí huáêa jamuan u aêuteájrupi u teyujtaêa É¨Ì Pedro, ajta É¨Ì Juan. Titzúnaêicheêe pu huaméêecaa. RɨÌêɨ pu tiratáêacareêe É¨Ì Dios. 9 Naíimiêi mú raaseíj É¨Ì teɨte tɨ ari áêucheêecaneêe aêɨÌjna É¨Ì tɨ cɨyáaxaraêacaêa, majta ráanamuajriêi tɨ rɨÌêɨ tiratáêacaêa É¨Ì Dios. 10 Maraamuáêa tɨjɨÌn aêɨÌɨ pu pɨÌrɨcɨ É¨Ì tɨ aj jeêitécatii aêu tɨ éêepueerta tɨ ayén téjaêarájtehuaa tɨjɨÌn tɨ naa seijreêe, ajta É¨Ì tɨ vaɨÌriêira huáêahuaviêiracaêa É¨Ì teɨte. MatɨÌêɨj mi naa rɨÌêɨ tiraêutaseíj, majta tɨÌn tíêitziɨɨneêecaêa. 11 Ajta aêɨÌɨn É¨Ì tɨ cɨyáaxaraêacaêa, aêɨÌɨ pu huáêahuaviêiracaêa aêɨÌjna É¨Ì Pedro, ajta aêɨÌjna É¨Ì Juan. Aa mú aêutéêuucaêa táêapueerta tɨ ayén téjaêarájtehuaa tɨjɨÌn aêu tɨ Salomón eêevéêechiêiveêe. Naíimiêi mú aêutéarua aêɨÌɨme É¨Ì teɨte aêu mej aêutéêuucaêa. Jéêecan mú naa titeêutaújmuajtecaêa aêɨÌmej jemi. 12 TɨÌêɨj aêɨÌɨn Pedro huaêuseíj, ayée pu tihuaêutáêixaa tɨjɨÌn: â¿Aêiné êeen jɨÌn siyen aêij tejáêuseij mɨ ru tzajtaêa múêeen, mɨ sej Israél jetze ajtémeêecan? ¿Aêiné sej si jéêecan taseíj? ¿Ni siyen tíêimuaêatze tej iteen tajɨÌɨmuaêa tiráahuaa aêíjna i jaêatɨ? ¿Ni ayén tejamuáêamitɨejteêe tej iteen raarújte teêɨÌjna tɨ ayén mé tejáêucheêecaneêen teêɨÌjna jɨmeêe É¨Ì tej raayɨÌêɨtɨ naêari teêɨÌjna jɨmeêe É¨Ì tej caí jaêanáj auteájturaa É¨Ì Dios jemi? Capu xaa neêu ayén tiêayajna. 13 ‘Ajta aêɨÌjna É¨Ì Dios, aêɨÌɨ pu rɨÌêɨ tihuaêatáêacareêe É¨Ì Ã¡êamuavaujsimuaêa teeca aêɨÌjna É¨Ì Abraham teecan, ajta aêɨÌjna É¨Ì Isaac teecan, ajta aêɨÌjna É¨Ì Jacobo teecan. AêɨÌɨ pu huaêaDioj raarújte aêíjna i jaêatɨ, aêiné aêij pu téêantzaahua aêɨÌjna jemi É¨Ì Jesús tɨ Nazarét éêemeêecan. Dios pu ayén tiraatáêa aêɨÌjna tɨ ravaɨreêe tɨ aêɨÌɨn tiêitéveecaêa tiêitɨj jɨmeêe tɨ jaítzeêe veêée, aêɨÌjna sej múêeen tiuêutátui aêɨÌjna É¨Ì Jesús huáêa jemi É¨Ì mej tíêaijta. Ajta aêɨÌɨn Pilato, raxɨÌêeveêecaêa tɨ raatátuaani. Mɨ seajta múêeen, caxu raataxɨÌêeve, sino ayée xu tíêijxeêeveêecaêa tɨ huámɨêɨni. 14 ‘Caxu raatátuaa seêɨÌjna É¨Ì jaêatɨ tɨ caí jaêanáj tiêitɨj jɨÌn auteájturaa É¨Ì Dios jemi, ajta É¨Ì tɨ rɨÌêɨ tíêitevistacaêa sino ayée xu tiraataêixaa tɨ aêɨÌjna huatátuaani É¨Ì seɨÌj tɨ aêij puaêa tíêitevistacaêa. 15 Múêeen xu hui seajta raajéêica seêɨÌjna É¨Ì jaêatɨ tɨ huaêatáêacareêe mej ruuri muáêaraêani É¨Ì teɨte. Ajta Dios pu ajtahuaêa raatatɨÌste É¨Ì xɨéjniuêucareêaraêan tɨ i ajtahuaêa ruuri áêaraêani. AêɨÌj tu xaa huaseíj, iteen. 16 AêɨÌj pu jetze araújcaêane É¨Ì Jesús aêɨÌjna É¨Ì tɨ cɨyáaxaraêacaêa. ÆÌ sej raaseíj, sej seajta seri ramuaêate, aêɨÌɨ pu ráêantzaahua É¨Ì Jesús ajta tiráahuaateêe. AêɨÌj pu jɨÌn ari huarúj. 17 ‘Meêecui xaa neêu, neêihuaamuaêa, nee nu ramuaêaree aêij sej tiêitɨj huáruu sej caí ramuaêareerecaêa, majta É¨Ì mej tejáêamuaêijteêe, camu majta ramuaêareerecaêa. 18 Ajta Dios pu raêaráêaste aêij mej amuacaícan tiuêutaxájtacaêa aêɨÌmej É¨Ì mej tíêixaxaêataêa É¨Ì Dios jetze meêecan. Ayee mú tiuêutaxájtacaêa tɨ nuêu aêɨÌɨn Cɨríistuêu rajpuaíitzi aêame, aêɨÌjna jɨmeêe tɨ nuêu Dios án yáêujra ɨpuari japua. 19 ‘Setáêaj seɨcɨé tiúêumuaêati É¨Ì Dios jemi. Seajta huataújtuiireêen É¨Ì Dios jemi tɨ ij aêɨÌɨn tejamuaataêáijteêen, tɨ ij ajta aêɨÌɨn tejámuaatáêuuniêi É¨Ì sej jɨÌn auteájturaa É¨Ì jemin. Aj pu hui tejaêuréêenejsin aêájna xɨcájraêa jetze tɨÌêɨj jetzen tavástaraêa ta japua niuuni. 20 Aj pu i Dios u yeêutaêítiêi múêejmi jemi aêɨÌjna É¨Ì Cɨríistuêu tɨ ari raatáêa tɨ aêɨÌjna jɨÌn antiújmuaêareere tɨ tiuêutaêaíjta nainjapua. Aêii pu aêɨÌɨn púêeen É¨Ì Cɨríistuêu aêɨÌjna É¨Ì Jesús. 21 ‘Ruxeêeveêe tɨ aêɨÌɨn Jesús u aêutevée áêaraêani aêujna u ta japua ajta naêa caí Dios tiuêujéjcuareêen nain tɨÌj naêa É¨Ì tɨ íiyen tíêiseijreêe É¨Ì chaanaca japua. Ayee pu aêɨÌɨn Dios ajmíêi teêataújratziiriêi matɨÌêɨj tiuêutaxájtacaêa aêɨÌɨme É¨Ì mej jetzen meêecan tíêixaxaêataêa É¨Ì Dios. 22 Ayee pu aêɨÌɨn Moisés tihuaêutáêixaa aêɨÌmej É¨Ì tavaújsimuaêa teeca tɨjɨÌn: “Dios pu nuêu seɨÌj avéêeviêitɨ É¨Ì jaêatɨ tɨ ayén cheêatá naêa jetzen meêecan tiuêutaxájta netɨÌj inee. AêɨÌɨ pu múêejmi jetze ajtémeêecanta aêame. Xáanamuajriêi naíjmiêi aêij tɨ aêɨÌɨn tiuêutaxájta, setáêaj seajta ráêantzaahuateêen. 23 Tɨ puaêa nuêu caí jaêatɨ ráêantzaahuateêen, michéêe raatamuáriteêen. Chéêe caí chéêe aêɨÌɨn huáêa jemi seijreêe É¨Ì teɨte.” Ayee pu nuêu hui tihuaêutáêixaa aêɨÌjna É¨Ì Moisés. 24 ‘Ayej xaa neêu tiêayajna naímiêi É¨Ì mej tiuêutaxájtacaêa É¨Ì Dios jetze meêecan, tɨÌj naêa aêɨÌjna tɨÌêɨj aêɨÌɨn Samuel seijreêecaêa, ajta tɨÌj naêa tɨ yú eêiréêene, aêɨÌɨ mú amuaatéêee tiuêutaxájtacaêa aêájna xɨcájraêa jetze tɨÌêɨj Dios tiraataêaíjteêen aêɨÌjna É¨Ì Cɨríistuêu. 25 Aêíjna É¨Ì tɨ Dios jɨÌn teêataújratziiriêi, aêɨÌɨ pu hui ajta múêejmi jemi huateáturaasin aêiné múêeen xu naímiêi huayaujmuaêa púêeen É¨Ì mej tíêixaxaêataêa É¨Ì Dios jetze meêecan. Dios pu ajta teêataújratziiriêi É¨Ì runiuuca jɨmeêe aêɨÌmej jemi É¨Ì ruvaújsimuaêa teeca. Ayee pu aêɨÌjna jɨÌn tiraataêixaa É¨Ì Abraham teecan tɨjɨÌn: “Naíimiêi É¨Ì teɨte É¨Ì mej meêuun huachéjmeêe muáêajuêun É¨Ì chaanaca japua, aêɨÌɨ mú raêancuréêasin É¨Ì tɨ iêi xɨÌêepɨêɨn tɨÌj naêa É¨Ì tɨ huaêutévaɨreêesin aêɨÌmej É¨Ì mej á jetze aêiránejsin." 26 TɨÌêɨj i Dios raêantíhuaêu aêɨÌjna É¨Ì Jesús tɨ ravaɨreêe. AêɨÌɨ pu u yeêutaêítecaêa múêejmi jemi tɨÌêij aêɨÌɨn rɨÌêɨ tejamuaatáêan sej si naíjmiêi raatapuáêajta seêɨÌjna É¨Ì tɨ aêij puaêa een. âAyee pu tihuaêutáêixaa aêɨÌjna É¨Ì Pedro.