Gálatas 1

1 Iya’ ninPablo, nin’apóstol, epaluc Jesucristo. Iya’ laif’as xanuc’ a’i caÆfaqui iÆta’a laipenic’. A’i iÆniya calumme’e. MaÆe laipenic’ lapi’ipa Jesucristo y ȽanDios caÆ‘Ailli’. IÆque ȽanDios imaf’i’inapa Jesús, ipa’anapa pe lomana’ limanapola’. 2 Iya’ jouc’a lapimaye naÆmana’ fa’a aÆnonilhuo’. LiniÆ‘elhuo’ imanc’ unc’aÆpimaye nolafot’ÆepoÆtsi ni petsi Æamats’ Galacia. Imanc’ ȽanDios efot’Æepolhuo’. 3 IÆniya, ȽanDios caÆ‘Ailli’ y ÆaÆPoujna Jesucristo titoc’itsolhuo’, tipac’e’etsolhuo’ loÆpicuejma’. 4 IÆque Jesús icupoxi tima’anÆe. I’najtsepa laÆ‘epa quixcay. ToÆta’a lunÆu’eponga’. Aimi’iya malulijyaconga’ lixcay lopa’a li’a Æamats’. IÆe li’epa Jesús ma lixpic’epa ȽanDios, iÆque aÆ‘Ailli’. 5 ¡Lojauhuamlaicoya quitine timetsaiconÆe anDios! Amén. ToÆta’a ti’iÆa’. 6 IÆe lo’ipolhuo’ aÆspaic’epa. Afule cacuec’e. Imanc’ ma quite’ tolihuejyi Lataiqui’ loya’apa iÆe al c’a loxpic’epa ȽanDios. OÆsingufco’me Cristo litoc’ipolhuo’, ȽanDios ijoc’ipolhuo’. Itsiya toÆpo’noyi ȽanDios, aimoÆejmaleyi. Tolapejyi ocuena cataiqui’. 7 IÆe lolihuejpa itsiya tecui’inni: “Ocuena cataiqui’ lonÆu’eyacolhuo’”. A’ij Æinca iÆe lecui’impa. IÆe ituca’ cataiqui’. Aimi’iya munÆu’eyacolhuo’. IÆne noya’apá iÆe “ocuena cataiqui’” ma le’a iÆpic’a tepi’itsolhuo’ quixhuejma’. Tipai’iyi Lataiqui’, iÆe ma Litaiqui’ Cristo. 8 Illanc’ joupa lu’ipolhuo’ Lataiqui’. Ja’ni lu’iconatsolhuo’ ipaijma cataiqui’, a’i to lijoupa lalu’ipolhuo’, iya’ cacua: “Lacani’etsonga’ ȽanDios”. Tama apaluc quema’a lu’itsolhuo’ toÆta’a, ma’ anuli cacua: “Tecani’etsi ȽanDios”. 9 Illanc’ li’ipa lu’ipolhuo’ toÆta’a. Itsiya camiconalhuo’. Imanc’ joupa olapenufpá maÆe Lataiqui’. Ja’ni cua naitsi tu’iconatsolhuo’ ipaijma cataiqui’: TecaniÆa’ nulemma. 10 Imanc’, ¿te coÆcuayacu? ¿Te cahuela’ lan xanuc’ limetsaicoÆa’ ca’ay lipenic’ ȽanDios? O ¿te cahuay limetsaicoÆa’ toÆta’a ȽanDios? ¿Te cahuay latenÆcocoyacola’ lan xanuc’? Cacua: Ja’ni cahuay tetenÆcocotsola’ lan xanuc’, coÆa’ aica’eya lipenic’ Cristo. 11 Unc’aipimaye, iÆe Lataiqui’ lainuya’apa jiÆpe, a’i quiÆtaiqui’ lan xanuc’. Ma toÆta’a oÆsina’. Itsiya cu’iconalhuo’. 12 IÆe lataiqui’ aicalu’ic’ cal xans. Ni aicaÆmuc’inno. MaÆque Jesucristo imujpoxi, alu’ipa. 13 Imanc’ oÆcuejpá te ts’i’ic’ li’ipa lai’ejma’ ma cainihuequi liÆ‘ejma’ laif’as xanuc’ judío. JiÆne Æitiné juaiconapa cateÆ‘mila’ lapimaye Æefot’Æepola’ ȽanDios. Cacua: Tijoutsola’ nulemma. 14 Iya’ culiquila’ axpela’ iÆne laif’as xanuc’ judío nomana’ iÆniya Æitiné, xonca nihuejcopa lataiqui’ laÆmuc’iponga’. IÆne Æinca tihuejyi to mi’eyi laÆtatahueló. Iya’ xonca nihuejcopa to mi’eyi laitatahueló. 15 Ƚinca, ma capa’a licu’u cai’máma’, ȽanDios aÆ‘huijf’epa. Lijou’ma, tama a’ijc’a laif’epa, aÆpaxnepa, aÆjoc’ipa. 16 ȽanDios joupa ixina’ litine maÆmuc’iya te ts’i’ic’ Æi’Hua. Ti’iÆa’ caixina’ te ts’i’ic’ lipicuejma’ iÆque, cuya’atsi Litaiqui’ pe lomana’ lan xanuc’ a’ij judío. Ixhuaitsi iÆe litine, aÆmuc’ipa Æi’Hua. Lijoupa aicaipalaic’ola’ lan xanuc’. A’ij naitsi cainicuis’epa. Joupa aixina’ laif’eya. 17 Aicai’huac’ liÆya’ Jerusalén pe lomana’ lapimaye, iÆne ate’a i’ipola’ apóstole. Ai’huapa Æamats’ Arabia. Lijou’ma aipainanni, aicuaiyocontsi liÆya’ Damasco. 18 Lixhuaitsi afane’ camats’ aif’aj’ma liÆya’ Jerusalén, cahuejnta Pedro. Aixintsi. Imbamaj maque’ quitine aÆmajntsa anuli. 19 Locuenaye lan apóstole aicaixim’mola’. Aiximpa ma le’a Jacobo, iÆque Æipima ÆaÆPoujna. 20 IÆe laininiÆ‘epolhuo’ ma’ al Æinca. AicafelÆaique. ToÆta’a ixina’ ȽanDios. 21 Lijou’ma ai’hua’ma Æamats’ Siria, jouc’a Æamats’ Cilicia. 22 JiÆpe Æamats’ Judea lapimaye Æefot’Æepola’ ȽanDios, iÆne lepenufpola’ Cristo, aicalimetsaijma. 23 Ma le’a icuej’me aÆnescopa iya’. Tuya’anni: “IÆque Pablo li’ipa lihuetsoquinga’, aÆteÆ‘minga’, ipic’a tejac’la’ nulemma Lataiqui’, iÆe lataiqui’ loya’apa: ToÆ‘huaiyijnle Jesucristo. Itsiya maÆque Pablo tuya’e’ Lataiqui’." 24 IÆne li’nujuaitsa laÆ‘ipa iya’, ix’najtsi’i’me ȽanDios. Iximpá acueca’ lo’epa iÆque.