Los Hechos 3

1 Anuli litine iye’me al cuecaj xoute’ Pedro jouc’a Juan. I’ipa al fanej hora. MaÆpe lan xanuc’ tijoc’iyi ȽanDios. 2 JiÆpe ticutsu anuli cal coxo. ToÆta’a lipajnta. Itine itine tiÆcuai’emma Æunaj xoute’, pe lopa’a al puerta lacui’impa: Xonca Lilange. JiÆpe cal coxo tixahue’ela’ tepi’inni quitomí iÆne lan xanuc’ mitsuflaiyi al xoute’. 3 Ixim’mola’ Pedro jouc’a Juan mitsuflaiyi al xoute’, ixahue’e’mola’ tepi’iÆe quitomí. 4 Pedro jouc’a Juan ehuelonc’e’e’me li’a. Pedro timi: âIma’ alahuelojntsonga’. 5 Cal xans i’e’ma to limi’ma. Ticua: “Lapi’i’ma caitomí”. 6 Pedro timí: âIya’ ailopa’a caitomí, ni huata ni axpe’. Ƚinca catoc’i’mo’. Cajoc’i’ma Jesús Æas Nazaret, iÆque tixaÆ‘metso’. Ima’, ¡totsahuenni! ¡To’huaÆa’! 7 Pedro i’noÆ‘e’e’ma al c’a quimane. Ecaxu’ma. AiquicoÆ‘ma i’ina’ma quiÆpujfxi li’mitsi’, jouc’a licoxac’ qui’mitsi’. 8 Iyuf’conni, ecax’ma, ipango’ma i’hua’ma. Itsuflai’me al xoute’ iÆque jouc’a Pedro y Juan. Ti’hua iyuf’conni, tix’najtsi’i ȽanDios. 9 Jahuay lan xanuc’ nomana’ jiÆpiya ixim’me ti’hua, icuej’me tix’najtsi’i ȽanDios. 10 Imetsaico’me, ticuayi: “IÆca’a cal xans micutsu Æunaj xoute’ jiÆpe al puerta lacui’impa: Xonca Lilange, tixa’hue quitomí. Itsiya, ¿te qui’ipa? Itsiya ti’huanghua." 11 JiÆpe al cuecaj xoute’ Æipinujnca Salomón efot’Æe’moÆtsi lan xanuc’. Iximpá cal coxo joupa ixaÆconapa, tecaxc’o nolojmay Pedro y Juan, i’noÆila’ iÆniya. Ticuayi: “¿Te qui’ipa lixaÆcopa?" 12 Pedro lixim’mola’ lan xanuc’ lefoÆya timila’: âImanc’ cunc’ixanuc’, oÆtatahuelo Israel, ¿te aicoÆcueca li’ipa? ¿Te calahuelojncoponga’ illanc’? ¿Te aga illanc’ caÆtuca’ aÆ‘e’epa ti’huaÆa’ iÆque cal xans? ¿Te aga illanc’ xonca lihuejcoyi ȽanDios, toÆta’a lapi’iponga’ laÆmane aÆsaÆ‘meÆe jiÆca’a cal xans? A’i. 13 Ma ȽanDios i’epa iÆta’a al cueca’ itsiya. IÆque ilenDios laÆtatahueló Abraham, Isaac y Jacob jouc’a ilenDios laÆ‘aillí, itsiya imuc’ipolhuo’ joupa imetsaicopa Jesús i’Hua. Imuc’ipolhuo’ joupa imetsaicopa ixhuai’nipa lipenic’, iÆe lanic’ lepi’ipa ti’eÆa’. MaÆque Jesús imanc’ oÆcupá icuaitsi limane Æincuxepa Pilato. Pilato ipic’a tux’masnaÆa’, imanc’ aicoÆcuac’, oÆcuanac’epá. 14 Imanc’ oÆsa’hue’me Pilato tux’masnaÆa’ Æocuena cal xans, iÆque cal cuej quinma’ahuale. Jesús, cal Paxi Xans, cal Ƚijca Xans, imanc’ aicoÆcuac’, aicolapenufi. 15 Imanc’ oÆma’a’me Jesús, maÆque Æalapi’iponga’ laÆpitine. ȽanDios imaf’i’inapa, ipa’apa pe lomana’ lamizhua. Jahuay illanc’ laÆejmalepá aÆsimpá imaf’inapa. 16 AÆ‘huaiyijnyi Jesús. AÆsina’ ja’ni aÆnesco’me lipuftine Jesús, ȽanDios tixaÆ‘me’ma cal coxo. ToÆta’a li’ipa. MaÆque Jesús aÆtoc’iponga’ aÆ‘huaiyijnle toÆta’a, toÆiya imanc’ toÆsinyi iÆca’a cal xans joupa ixaÆconapa, ailopa’a quicuana. 17 ‘Cunc’aipimaye, aixina’ li’ipa. Litine loÆma’apa Jesús imanc’ aicoÆsina’ naitsi iÆque. Jouc’a aiquiÆsina’ iÆne nicuxepolhuo’. 18 Ma ȽanDios enant’Æipa litaiqui’, iÆe loya’apa lam profeta. Jahuay iÆniya uya’a’me titeÆco’ma cal Cristo. 19 ‘Itsiya toÆsuej’menca iÆe loÆ‘epa. ToÆpai’iÆe loÆpicuejma’. ToÆta’a ȽanDios tiÆonc’e’ena’molhuo’ loÆjunac’, tunxac’i’molhuo’, tipaxne’molhuo’. 20 ȽanDios joupa u’ipolhuo’ tumme’e’molhuo’ cal Cristo. Ja’ni toÆsuej’menanca, Æinca tumme’econa’molhuo’ Jesús, maÆque cal Cristo. 21 IÆque copa’a pu’hua lema’a, i’huaijma ticuaitsi litine jahuay tilajnla’ al c’a, ti’iÆa’ al ts’e lema’a, al ts’e li’a Æamats’. ToÆta’a linespa ȽanDios. Li’ipa lipaxi profeta uya’a’me iÆe litaiqui’ ȽanDios. 22 Moisés inesco’ma cal Cristo locuaicoya fa’a li’a Æamats’. U’ipola’ laÆtatahueló lo’iya, timila’: ȽanDios ÆoÆPoujna tepi’i’molhuo’ anuli cal profeta. IÆque aÆ‘onÆcota to iya’, ti’i’ma anuli ÆoÆpiÆya’ xans. IÆque toÆquimf’e’me, tolihuejco’me jahuay lomiyacolhuo’. 23 Naitsi aimihuejma, iÆque tenaj’ma nulemma, aimi’econayacola’ anuli lixanuc’ ȽanDios. 24 ‘Ipangocopa Samuel jahuay lam profeta uya’a’me ma’ anuli lo’iya. Itsiya enanÆpa luya’apa. 25 Imanc’ inaxque’ lam profeta, ti’i’ma tolapenuf’me iÆe al c’a lonescopa iÆniya. ȽanDios litine lipalaic’opa Abraham timi: “Tipajnta anuli nopaxneyacola’ lan xanuc’ ni petsi lomana’ li’a Æamats’. Ima’ ti’i’ma itatahuelo iÆquiya.” MaÆe lataiqui’ ȽanDios epi’ipola’ loÆtatahueló jouc’a epi’ipolhuo’ imanc’ tolapenufle. 26 ȽanDios lijoupa lepi’ipa Æi’Hua lipenic’, umme’ma ate’a pe loÆmana’. Umme’ma tipai’itsolhuo’ loÆpicuejma’ anuli anuli imanc’, toÆta’a aimoÆ‘econa’me lixcay, ȽanDios tipaxne’molhuo’.