JOHN 2

1 Taagi hileehíí bijįį Gálileehíí biyi’ Cána golzeegee ni’i’á¹Ã©h; ákú Jesus bą́ą́hi itah lę́k’e: 2 Jesus aÅdó’ bitsiÅke’yu biÅgo ni’i’á¹Ã©hyú daabi’dokeed. 3 Dasts’aa bitoo ásdįįdá’ Jesus bą́ą́ gábiÅá¹ii, Dasts’aa bitoo ásdįįd. 4 Jesus gábiÅá¹ii, Shimaa, hago lÄÄ Ã¡nishÅéhgo áná¹ii? Shágoz’aaníí doo hwahá bengowáh da. 5 Bą́ą́ nada’iziidíí gáyiÅá¹ii, Hant’é daanohwiÅá¹iiyú dakú ádaat’įį doleeÅ. 6 Ãígee tús tséé álzaahi gostáŠsiá¹il, Jews daanlíni daagos’ÄÄhíí k’ehgo yee táda’digisíí bighÄ, túsíí daÅa’ágo nadin dagohíí tádin gallons dábik’eh lę́k’e. 7 Jesus gádaabiÅá¹ii, Túsíí tú bee hada’doÅbį. Ãík’ehgo dáhalk’iÅgo hada’desbį. 8 Jesus gánádaabiÅdo’á¹iid, Åa’ hakaahgo bik’ehgo da’idaaníí bich’į’ dohkaah. Ãík’ehgo odaiskÄÄ. 9 Bik’ehgo da’idaaníí tú dasts’aa bitoo silįįhíí yizlįh, hadí’ hídziid shįhíí doo yígóÅsį dago, (nada’iziidíí tú hadaiziidíí zhą́ yídaagoÅsį ndihíí,) bik’ehgo da’idaaníí ná¹ee niiá¹Ã©hi yiká áná¹iidgo, 10 GáyiÅá¹ii, Ná¹ee dawa da’idÄÄ débegonyaago dasts’aa bitoo nzhónihíí ntsé yita’ikaah; áídí’ dahádaat’įįzhį’ da’odlÄÄdá’ doo nzhÇ«Ç« dahíí yita’ikaah: áídá’ nihíí dasts’aa bitoo nzhónihíí áníita bitasíÅkÄÄ. 11 Ãí Jesus dantsé godiyįhgo adzaa, Gálilee biyi’, Cána golzeegee, áík’ehgo ízisgo ye’at’éhi bee bígozįįd; áídí’ bitsiÅke’yu daabosdlÄÄd lę́k’e. 12 Díí bikédí’go Capérnaum golzeeyú bíí hik’e bą́ą́, bik’isyú Åa’íí bitsiÅke’yu yiÅ okai; akú da’akwii bedahiskÄÄ. 13 Bitisâhagowáh n’íí bíná’godiá¹Ã­hgo Jews daanlíni da’iyÄÄhíí biká’ ngonyáágo Jesus Jerúsalemyú óyáá. 14 Akú da’ch’okÄÄh goz’ÄÄ yuá¹e’ ná¹ee Åa’ magashi, dibeÅį́į́, hawúcho baa nadaahiá¹iihi, Åa’íí zhaali iÅkáh ch’ídaihiá¹iiÅíí binasdziid yaa naháztÄÄgo yiká nnyáá. 15 TőóóŠiÅkénásgisíí iőáyíílaago dawa, dibeÅį́į́, magashita biÅgo da’ch’okÄÄh goz’ÄÄ biyi’dí’ ch’íinihiyood; Åa’íí zhaali iÅkáh ch’ídaihiá¹iiÅi bizhaalihíí yayinką́ą́, áídí’ zhaali yiká’ iÅkáh ch’ínádaiá¹iiÅíí naz’aaníí nanyihesgo’. 16 Ãídí’ hawúcho baa nadaahiá¹iihíí gáyiÅná¹iid, Dííhíí ch’ídaahohá¹iiÅ; shiTaa bikįhíí kįh biyi’ na’iá¹iihi ádaagoÅe’ hela’. 17 Nikįhíí dázhǫ́ godilziníí begoz’ÄÄ doleeÅgo dázhǫ́ hásht’į́į́híí bighÄ shidizidee, golzeego bek’e’eshchiiníí bitsiÅke’yu yínádaalá¹ii. 18 Ãídí’ Jews daanlíni gádaabiÅá¹ii, Nt’é godiyįhgo be’ígóziníí nohwiÅ ch’í’á¹ah ánle’, díí ánánt’įįÅhíí bighÄ? 19 Jesus gádaabiÅá¹ii, Díí kįh biyi’ da’ch’okÄÄhíí ÄÄÅ nanádaagoÅá¹iiÅgo, taagi jįį hileehgo ánágoshdle’. 20 Jews daanlíni gábiÅá¹ii, Díí kįh biyi’ da’ch’okÄÄhíí ágolá¹e’go dizdin gostáŠÅegodzaa, áídá’ nihííshÄ’ taagi jįį hileehgo ánágodle’? 21 Ndi bíí bits’íhi kįh biyi’ da’ch’okÄÄhíí k’ehgo yaa yaÅti’. 22 Jesus daztsÄÄdí’ naadiidzaadá’ bitsiÅke’yu nt’é á¹ii n’íí yínádaalá¹ii; áík’ehgo Bik’ehgo’ihi’á¹aÅ biyati’ bek’e’eshchiiníí Åa’íí Jesus áá¹Ã­Ã­ n’íí daayosdlÄÄd lę́k’e. 23 Jerúsalem golzeeyú bitisâhagowáh n’íí bee bíná’godiá¹Ã­hgo da’idaaníí bijįį, Jesus akú itah nlįįgo ná¹ee Åą́ą́go daabosdlÄÄd, godiyįhgo áná’ol’įįÅíí daayiÅtsÄÄdá’. 24 Ãídá’ Jesus ná¹eehíí doo yada’oÅíí da, ná¹ee dawa yígóÅsįhíí bighÄ. 25 Doo hadíŠná¹ee ye’at’ééhíí baa biÅ nagolá¹i’ bik’eh da; dabíí ná¹ee ye’at’ééhíí dawa yígóÅsįhíí bighÄ.