Menu
G638 ἀποπνίγω (apopnígō)
Greek
‹ G637 Greek Dictionary G639 ›

Quick Definition

ἀποπνίγω v. I suffocate, choke, drown, stop the growth of

Strong's Definition

from 575 and 4155; to stifle (by drowning or overgrowth)

KJV Usage: choke

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | aor.pass. ἀπεπνίγηνῃ | πνίγω

23.120 · Physiological Processes and States · Live, Die

to cause plants to die (figurative extension of meaning employing the base πνίγω[a] ‘to choke,’ 19.53) to cause the death of plants by other plants crowding them out and/or overshadowing them

LUK 8:7

23.119 · (ἀποπνίγομαι) · Physiological Processes and States · Live, Die

to drown to die as the result of drowning

LUK 8:33

1 It is possible that ἀποπνίγω and συμπνίγω[a] are somewhat more intensive in meaning than πνίγω[b], but this is difficult, if not impossible, to determine on the basis of NT usage. 2 It is possible that ἀποπνίγομαι differs from πνίγομαι in being somewhat more intensive in meaning, but this cannot be determined with accuracy on the basis of existing contexts.

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἀπο-πνίγω: 1 aor. amémuéa; 2 aor. pass. ἀπεπνίγην; (ἀπό as in ἀποκτείνω q. ν. [ef. to choke off ]); to choke: Mt. xiii. 7 (T WH mre. émméav) ; Lk. viii. 7 (of seed overlaid by thorns and killed by them) ; to suffocate with water, to drown, Lk. viii. 33 (as in Dem. 32, 6 [i.e.p. 883, 28 ete.; schol. ad Eur. Or. 812]).

Mounce Concise Greek Dictionary

ἀποπνίγω apopnigō 2x

to choke, suffocate, Lk. 8:7; to drown, Lk. 8:33*

Abbott-Smith Greek Lexicon

ἀπο-πνίγω,

[in LXX: Na 2:12 (13) (חנק pi.), To 3:8*;]

to choke: Mt 13:7, Lk 8:7; pass., of drowning (= καταποντίζομαι), Lk 8:33.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἀποπνίγω. Herwerden cites from BCA xvi. p. 384, no. 81, a deed of manumission from Delphi in which the inhuman clause is inserted—ei δέ τι γένοιτο ἐγ Διοκλέας τέκνον ἐν τῶι τᾶς παραμονᾶς χρόνωι, εἴ κα μὲν θέλη. ἀποπνεῖξαι, ἐξουσίαν ἔχειν. A literary citation may be added from the new fragments of Callimachus, P Oxy VII. ro11®f (late iv/A.D.), ὡς δὴ μί᾽ ἡμέων od μή με ποιῆσαι εὔστεκτον, ἢ γὰρ γειτονεῦσ᾽ ἀποπνίγεις which Prof. Hunt renders, ‘‘ Don’t you prescribe patience to me, as if you were one of us; your very presence chokes me.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἀποπνίγω (apopnigō) — to choke. ἀποπνίγω [ῑ], future -πνίξω[Refs 5th c.BC+]: aorist infinitive ἀποπνεῖξαι[Refs 1st c.BC+]:—choke, throttle, [Refs 5th c.BC+]; suffocate, [Refs]; of plants, choke, [NT]:—passive, future -πνῐγήσομαι[Refs 5th c.BC+] also -πεπνίξομαι [Refs 5th c.BC+]: aorist I ἀπεπνίχθην[Refs 2nd c.AD+]aorist 2 ἀπεπνίγην [ῐ] (see. below): perfect participle -πεπνιγμένος[Refs 5th c.BC+]:—to bechoked, suffocated, τρώγων ἐρεβίνθους ἀπεπνίγη[Refs 5th c.BC+]; to be drowned, [Refs 5th c.BC+] __b generally, cut off, kill, λιμῷ τινα[Refs 2nd c.AD+]:—passive, πόλις ἀ. τῇ τῶν ἀναγκαίων σπάνει[Refs 6th c.AD+]

2. metaphorically, choke one with vexation, ἀποπνίξεις με λαλῶν[Refs 4th c.BC+]:—passive, to be choked with rage, ἐπί τινι at a thing, [Refs 4th c.BC+]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate