Quick Definition
ψύχω v. I cool, grow cold
Strong's Definition
a primary verb; to breathe (voluntarily but gently, thus differing on the one hand from 4154, which denotes properly a forcible respiration; and on the other from the base of 109, which refers properly to an inanimate breeze), i.e. (by implication, of reduction of temperature by evaporation) to chill (figuratively)
KJV Usage: wax cold
UBS Dictionary of the Greek New Testament
verb | ἀνάψυξις · ἀναψύχω · ἄψυχος · δίψυχος · ἐκψύχω · εὐψυχέω · ἰσόψυχος · καταψύχω · ὀλιγόψυχος · σύμψυχος · ψυχή · ψυχικός · ψῦχος · ψυχρός
78.39 · (ψύχομαι) · Degree · More Than, Less Than [Comparative Degree]
to diminish greatly, to become cold (a figurative extension of meaning of ψύχομαι ‘to become cold,’ not occurring in the NT) to diminish significantly in intensity
UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.
Thayer's Greek Lexicon
ψύχω: 2 fut. pass. ψυγήσομαι [cf. Lob. ad Phryn. p- 318 ; Moeris ed. Piers. p. 421 s. v.]; fr. Hom. down ; fo breathe, blow, cool by blowing ; pass. to be made or to grow cool or cold: trop. of waning love, Mt. xxiv. 12.
Mounce Concise Greek Dictionary
ψύχω psychō 1x
to breathe; to cool; pass. to be cooled; met. of affection, Mt. 24:12*
Abbott-Smith Greek Lexicon
ψύχω
[in LXX for קוּר, שׁטח ;]
to breathe, blow; hence, to make cool. Pass., to grow cool: metaph., Mt 24:12.†
Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT
ψύχω is used metaph. in pass. in Mt 2413 = “πὶ become cool.” For the act. “make cool,” see P Petr II. 14(3)8 (iii/B.c.) (as read p. 30) eis? τὸ θεμέλιον Wheat, “for drying the foundation ”—with reference to certain building operations. See Lob. Phryn. p. 318.
Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon
ψύχω (psuchō) — to cool. ψύχω, [Refs 5th c.BC+]: future ψύξω [Refs 4th c.BC+]: aorist ἔψυξα [Refs 8th c.BC+]perfect ἔψῡχα Ps.-[Refs 2nd c.AD+] H.:—passive, future ψυχθήσομαι [Refs 5th c.BC+]: future [NT+2nd c.AD+]: aorist ἐψύχθην [Refs 5th c.BC+]aorist 2 ἐψύχην [ῠ] [Refs 5th c.BC+] P.: perfect ἔψυγμαι [Refs 5th c.BC+]:—breathe, blow, Ἀθήνη.. ἦκα μάλα ψύξασα [Refs 8th c.BC+]
II. make cool or cold (not necessarily by blowing), ἀπιὼν ἐπὶ μᾶλλον ψύχει (i.e. ὁ ἥλιος) [Refs 5th c.BC+]; opposed to θερμαίνω, [Refs 5th c.BC+]:—passive, grow cool or cold, [Refs 5th c.BC+]; of fire, to be put out, [Refs 5th c.BC+]will grow cold, [NT]
II.2. cool, refresh, θάλπουσα καὶ ψύχουσα, of a nurse tending a child, [Refs]: intransitive in active, seek the cool air, [LXX+2nd c.BC+]
II.3. chill, torment, ἀμφάκει κέντρῳ ψύχειν ψυχὰν ἐμάν (Meineke conjecture ψήχειν) [Refs 4th c.BC+]; of death, ψύξει σε δαίμων τῷ πεπρωμένῳ χρόνῳ [Refs 2nd c.AD+]:—passive, ψύχετ᾽ ἀμηχανίῃ [Refs 3rd c.BC+]
II.4. metaphorically in passive, to be frigid, [Refs 3rd c.AD+]
III. dry, make dry, δάκρυα δ᾽ οὐ ψύχει γενέτης ἐμός [LXX]: air, ἱμάτια [Refs 2nd c.AD+]:—passive, [Refs 5th c.BC+]; οὗ τὰ σῦκα ψύχεται, gloss on{τρασιά}, [Refs 8th c.BC+] generally of drying in the wind, opposed to τερσήμεναι of drying in the sun, [Refs 8th c.BC+] [ῡ always, except in aorist 2 passive, see [Refs 5th c.BC+]
