Menu

G5584 ψηλαφάω (psēlapháō)

Greek 📖 Greek Word Study
Verb
‹ G5583 Greek Dictionary G5585 ›

Quick Definition

ψηλαφάω v. I feel, touch, handle, grope for

Strong's Definition

to manipulate, i.e. verify by contact; figuratively, to search for

Derivation: from the base of G5567 (ψάλλω) (compare G5586 (ψῆφος));

KJV Usage: feel after, handle, touch

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | aor.opt.3sg. ψηλαφήσειεν · 3pl. -σειαν, -σαιεν, -σαισαν | ψώχω

24.76 · Sensory Events and States · Touch, Feel

to touch, to feel, to handle, to feel around for to touch by feeling and handling, implying movement over a surface There are a number of problems involved in the rendering of 1JN 1:1, for there are several radical shifts in figurative meaning. The specific reference is to ‘the Word of life’ which seems like a purposely ambiguous reference to Jesus Christ. The statement about ‘hearing the Word’ would seem to refer to a message, but the reference to ‘seeing’ implies some type of object. To emphasize the concrete nature of such an object (namely, the person of Christ), this statement about ‘touching’ is included, but in some languages a reference to ‘feeling and handling’ might imply quite a wrong connotation or even improper activity, particularly if the object involved is specifically a person.

LUK 24:39 · HEB 12:18 · 1JN 1:1

27.40 · Learn · Try To Learn

to feel around for, to grope for, to try to find (a figurative extension of meaning of ψηλαφάω[a] ‘to touch, to feel,’ 24.76) to make an effort, despite difficulties, to come to know something, when the chances of success in such an enterprise are not particularly great

ACT 17:27

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ψηλαφάω, -@: 1 aor. ἐψηλάφησα, optat. 3 pers. plur. ψηλαφήσειαν (Acts xvii. 27, the Molie form; see ποιέω, init.) ; pres. pass. ptep. ψηλαφώμενος ; (fr. aw, to touch) ; to handle, touch, feel: τί or twa, Lk. xxiv. 39; Heb. xii. 18 [see R. V. txt. and mrg., cf. B. § 134, 8; W. 343 (322)]; 1Jn.i.1; metaph. mentally to seek afler tokens of a person or thing : θεόν, Acts xvii. 27 [A.V. feel afier}. (Hom., Arstph., Xen., Plat., Polyb., Philo, Plut. ; often for wi, wm, Ww.) [SYN.see ἅπτω, 2 6.1" noite; 1 aor. ἐψήφισα; (ψῆφος, q-Vv-); to count with pebbles, to compute, calculate, reckon: τὴν δαπάνην, Lk. xiv. 28; τὸν ἀριθμόν, to explain by computing, Rev. xiii. 18. (Polyb., Plut., Palaeph., Anthol.; commonly and indeed chiefly in the mid. in the Grk. writ. to give one’s vole by casting a pebble into the urn; to decide by voting.) [Comp.: συγ- κατα-, cup- ψηφίζω.)

Mounce Concise Greek Dictionary

ψηλαφάω psēlaphaō 4x

to feel, handle, Lk. 24:39; to feel or grope for or after, as persons in the dark, Acts 17:27; Heb. 12:18; 1 Jn. 1:1*

Abbott-Smith Greek Lexicon

ψηλαφάω, -ῶ

(< ψάω, to touch), [in LXX for מוּשׁ, משׁשׁ pi., etc. ;]

to feel or grope about; c. acc, to feel about for, search after: metaph., of seeking God, Ac 17:27.

to feel, touch, handle: c. acc. pers., Lk 24:39, I Jo 1:1; προσεληλύθατε ψηλαφωμένῳ (ὄρει ?), He 12:18 (R, txt., a mount that might be touched; mg., a palpable and kindled fire; v. Westc., in l.).†

Trench — Synonyms of the New Testament

AN accurate synonymous distinction will sometimes cause us at once to reject as untenable some interpretation of Scripture, which might, but for this, have won a certain amount of allowance. Thus, many interpreters have explained Heb. xii. 18: “ For ye are not come unto the mount that might be touched” (ψηλαφωμένῳ ὄρει), by Ps. civ. 82: “ He towcheth the hills, and they smoke; ”’ and call in aid the fact that, at the giving of the Law, God came down upon mount Sinai, which ‘“‘ was altogether on a smoke, because the Lord descended upon it” (Exod. xix. 18). But decisively forbidding this is the fact that ψηλαφάω never expresses the so handling of an object as to exercise a moulding, modifying influence upon it, but at most a feeling of its surface (Luke xxiv. 39: 1 John i. 1); this, it may be, with the intention of learning its composition (Gen. xxvii. 12, 21, 22); while not seldom it signifies no more than a feeling for or after an object, without any actual coming in contact with it at all. It continually expresses a groping in the dark (Job v. 14); or of the blind (Isai. lix. 10; Gen. xxvii. 12 ; Deut. xxviii. 29; Judg. xvi. 26); tropically sometimes (Acts xvii. 27) ; compare Plato (Phedo, 99 δ), ψηλαφῶντες ὥσπερ ἐν σκότει; Aristophanes, Pax, 691; Eccles. 81δ, and Philo, Quis Rer. Dw. Her. 51. Nor does the ψηλαφώμενον ὄρος, to which reference was just made, the ‘mons palpabilis,’ or ‘ tractabilis,’ as 56 SYNONYMS OF THE NEW TESTAMENT §xvit the Vulgate has it, mean anything else: ‘Ye are not come,’ the writer to the Hebrews would say, ‘to any material mountain, like Sinai, capable of being touched and handled ; not, in this sense, to the mountain that might be felt, but to the heavenly Jerusalem, to a νοητόν, not to an αἰσθητόν, ὄρος. Thus Knapp (Script. Var. Argum. p. 264: ‘ Videlicet τὸ ψηλαφώμενον idem est, quod αἰσθητόν, vel quidquid sensu percipitur aut investigatur quovis modo; plane ut Tacitus (Ann. 111. 12) oculus contrectare dixit, nec dissimili ratione Cicero (Tusc. 111. 15) mente contrectare. Et Sina quidem mons ideo αἰσθητός appellatur, quia Szonc opponitur, quo in monte, que sub sensus cadunt, non spectantur; sed ea tantum, que mente atque animo percipi possunt, νοητά, πνευματικά, ἠθικά. Apposite ad ἢ. 1. Chrysostomus (Hom. 82 in Hp. ad Hebr.): πάντα τοίνυν τότε αἰσθητά, καὶ ὄψεις, καὶ φωναί" πάντα νοητὰ καὶ ἀόρατα viv.’ The so handling of any object as to exert a modifying influence upon it, the French ‘ manier,’ as distinguished from ‘toucher,’ the German ‘ betasten,’ as distinguished from ‘bertthren,’ would be either dmrecOar' or θιγγάνειν. These words may be sometimes exchanged the one for the other, as at Exod. xix. 12 they are; and compare Aristotle, De Gen. et Corrupt. 1. 8, quoted by Lightfoot with other passages at Coloss. ii. 21 ; but in the main the first is stronger than the second; ἅπτεσθαι (=‘ contrectare’) than θιγγάνειν (Ps. civ. 15; 1 John v. 18), as appears plainly in a passage of Xenophon (Cyr. i. 8. 5), where the child Cyrus, rebuking his grandfather’s delicacies, says : ὅτι σε ὁρῶ, ὅταν μὲν τοῦ ἄρτου ἅψῃ, εἰς οὐδὲν τὴν χεῖρα ἀποψώμενον, ὅταν δὲ τούτων τινὸς θίγῃς, εὐθὺς ἀποκαθαίρῃ τὴν χεῖρα εἰς τὰ χειρόμακτρα, ὡς πάνυ ἀχθόμενος. It is, indeed, so much stronger that it can be used, which certainly θιγγάνειν could not, of the statuary’s shaping of his materials (Plutarch, Phil. cum Prin. 1); the self-conscious effort, which is sometimes present to this, being always absent from the other. Our Version, then, has exactly 1 In the passage alluded to already, Ps. civ. 32, the words of the Septuagint are, 6 ἁπτόμ εν ο 5 τῶν ὀρέων καὶ καπνίζονται. §xvut SYNONYMS OF THE NEW TESTAMENT 57 reversed the true order of the words, when, at Col. ii. yA a he translates μὴ ἅψῃ, μηδὲ γεύσῃ, μηδὲ θίγῃς, ““ Touch not, taste not, handle ποῖ. The first and last prohibitions should change places, and the passage read, “ Handle not, taste not, touch not:’’ just as in the Latin Versions ‘ tangere,’ which now stands for ἅπτεσθαι, and ‘attaminare,’ or ‘contrectare,’ for θιγεῖν, should be transposed. How much more vividly will then come out the ever ascending scale of superstitious prohibition among the false teachers at Colosse. To abstain from ‘handling’ is not sufficient; they forbid to ‘taste,’ and, lastly, even to ‘ touch,’ those things from which, according to their notions, uncleanness might be contracted. Beza has noted this well: ‘ Verbum θιγεῖν a verbo ἅπτεσθαι sic est distinguendum, ut decrescente semper oratione intelligatur crescere superstitio.’ The verb ψαύειν does not once occur in the N. T., nor in the Septuagint. There is, I observe in conclusion, a very careful study on this group of words in Schmidt’s Synonymik, vol. i., pp. 224-243. ὃ xviii. παλιγγενεσία, ἀνακαίνωσις. Παλιγγενεσία is one among the many words which the Gospel found, and, so to speak, glorified; enlarged the borders of its meaning ; lifted it up into a higher sphere; made it the expression of far deeper thoughts, of far mightier truths, than any of which it had been the vehicle before. It was, indeed, already in use; but as the Christian new-birth was not till after Christ’s birth ; as men were not new-born, till Christ was born (John i. 12) ; as their regeneration did not precede, but only followed his generation ; so the word could not be used in this its highest, most mysterious sense, till that great mystery of the birth of the Son of God into our world had actually found place. And yet it is exceedingly interesting to trace these its subordinate, and, as they proved, preparatory uses. There are passages (as, for instance, in Lucian, Musce Encom. 7) in which -it means revivification, and nothing more. In the Pythagorean doctrine of the trans58 SYNONYMS OF THE NEW TESTAMENT § xvii migration of souls, their reappearance in new bodies was called their παλιγγενεσία (Plutarch, De Hsu Car.i. 7; uu. 6; De Isid. et Osir. 85 : ᾽Οσίριδος αἱ ἀναβιώσεις Kat παλιγγενεσίαι : De Hi ap. Delph. 9: ἀποβιώσεις καὶ παλιγγενεσίαι : De Def. Orac. 51, μεταβολαὶ καὶ παλιγγενεσίαι). For the Stoics the word set forth the periodic renovation of the earth, when, budding and blossoming in the spring-time, it woke up from its winter sleep, and, so to speak, revived from its winter death : which revival therefore Marcus Antoninus calls (ii. 1) τὴν περιοδικὴν παλιγγενεσίαν τῶν ὅλων. Philo also constantly sets forth by aid of παλιγγενεσία the phcenix-like resurrection of the material world out of fire, which the Stoies taught (De Incorr. Mun. 17, 21; De Mun. 15) ; while in another place, of Noah and those in the Ark with him, he says (De Vit. Mos. 11. 12: παλιγγενεσίας ἐγένοντο ἡγεμόνες, καὶ δευτέρας ἀρχηγέται περιόδου. Basil the Great (Hexaém. Hom. 8) notes some heretics, who, bringing old heathen speculations into the Christian Church, ἀπείρους φθορὰς κόσμου καὶ παλιγγενεσίας εἰσάγουσιν. Cicero (Ad Attic. vi. 6) calls his restoration to his dignities and honours, after his return from exile, ‘ hance παλιγγενεσίαν nostram,’ with which compare Philo, Leg. ad Cat. 41. Josephus (Anit. xi. 3. 9) characterizes the restoration of the Jewish nation after the Captivity, as τὴν ἀνάκτησιν καὶ παλιγγενεσίαν τῆς πατρίδος (Ξε ζωοποίησιν, Εἰ στα, ix. 8, 9). And, to cite one passage more, Olympiodorus, a later Platonist, styles recollection or reminiscence, which must be carefully distinguished from memory,! the παλιγγενεσία of knowledge (Journal des 1 The very purpose of the passage in Olympiodorus is to bring out the old Aristotelian and Platonic distinction between ‘memory’ (μνήμη, Gedichtniss) and ‘ recollection’ or ‘ reminiscence’ (ἀνάμνησις, Heb. x. 3 ; Wiedererinnerung), the first being instinctive, and common to beasts with men, the second being the reviving of faded impressions by a distinct act of the will, the reflux, at the bidding of the mind, of knowledge which has once ebbed (Plato, Philebus, 34 ὃ; Legg. v. 732 ὃ: ἀνάμνησις δ᾽ ἐστὶν ἐπιῤῥοὴ φρονήσεως ἀπολιπούσης : cf. Philo, Cong. Erud. Grat. 8), and as such proper only to man (Aristotle, De Hist. Anim. i. 1.15; Brandis, Aristoteles, pp. 1148-53). It will at once be seen that of this latter only Olympiodorus could say, that it is maAryyevecia τῆς γνώσεως. ἐν SYNONYMS OF THE NEW TESTAMENT τὸ Savans, 1884, p. 488); παλιγγενεσία τῆς γνώσεώς ἐστιν ἡ ἀνάμνησις. : Παλιγγενεσία, which has thus in heathen and Jewish Greek the meaning of a recovery, a restoration, a revival, yet never reaches, or even approaches, there the depth of meaning which it has acquired in Christian language. The word does “not once occur in the O. T. (but πάλιν γίνεσθαι at Job xiv. 14 ; cf. Josephus, Con. Apion. 11. 30), and only twice in the New (Matt. xix. 28; Tit. iii. 5); but on these two occasions (as is most remarkable), with meanings apparently different. In our Lord’s own words there is evident reference to the newbirth of the whole creation, the ἀποκατάστασις πάντων (Acts ili, 21), which shall be when the Son of Man hereafter comes in his glory; while ‘‘ the washing of regeneration ” whereof St. Paul speaks has to do with that new-birth, not of the whole travailing creation, but of the single soul, which is now evermore finding place. Is then παλιγγενεσία used in two different senses, with no common bond binding the diverse uses of it together ? By no means: all laws of language are violated by any such supposition. The fact is, rather, that the word by our Lord is used in a wider, by his Apostle in a narrower, meaning. They are two circles of meaning, one comprehending more than the other, but their centre is the same. The παλιγγενεσία which Scripture proclaims begins with the μικρόκοσμος of single souls ; but it does not end with this, nor cease its effectual working till it has embraced the whole μακρόκοσμος of the universe. The primary seat of the παλιγγενεσία is the soul of man; it is of this that St. Paul speaks ; but, having established its centre there, it extends in ever-widening circles; and, first, to his body; the day of resurrection being the day of παλιγγενεσία for it. It follows that those Fathers had a certain, though only a partial, right, who at Matt. xix. 28 made παλιγγενεσία equivalent to ἀνάστασις, and themselves continually used the words as synonymous (Eusebius, Hist. Eccl. v. 1. 58; iii. 28; Kuthymius: παλιγγενεσίαν λέγει τὴν ἐκ νεκρῶν ἀνάστασιν ὡς παλινζωΐαν ; see Suicer, 5. v.). Doubtless our Lord there implies, or pre60 SYNONYMS OF THE NEW TESTAMENT §xvur supposes, the resurrection, but He also includes much more. Beyond the day of resurrection, or, it may be, contemporaneous with it, a day will come when all nature shall put off its soiled work-day garments, and clothe itself in its holy-day attire, ‘‘ the time of restitution of all things’”’ (Acts iii. 21) ; of what Plutarch, reaching out after this glorious truth, calls the μετακόσμησις (De Fac. im Orb. Lun. 18); of “the new heaven and the new earth’’ (Rev. xxi. 1; Isai. xv. 17; Ixvi. 22; 2 Pet. 111. 13); a day by St. Paul regarded as one in the labour-pangs of which all creation is groaning and travailing until now (Rom. viii. 21—-23).! Man is the present subject of the παλιγγενεσία, and of the wondrous change which it implies; but in that day it will have included within its limits that whole world of which man is the central figure: and here is the reconciliation of the two passages, in one of which it is contemplated as pertaining to the single soul, in the other to the whole redeemed creation. These refer both to the same event, but at different epochs and stages of its development. ‘Palingenesia,’ as Delitzsch says concisely and well (Apologetik, p. 213), ‘ist ein kurzer Ausdruck fir die Wiedergeburt oder Verklairung der menschlichen Leiblichkeit und der aussermenschlichen Gesammtnatur.’ Compare Engelhardt, Weltverklarung und Welterneuerung in the Zeitschrift fiir Luther. Theol. 1871, p. 48, sqq. ᾿Αναγέννησις, ἃ word common enough with the Greek Fathers (see Suicer, 5. v.), nowhere occurs in the N. T., although the verb avayevvdw twice (1 Pet. i. 3, 23). Did we 1 Parallels from heathen writers are very often deceptive, none are more likely to prove so than those which Seneca offers; on which see Bishop Lightfoot in an Appendix to his Commentary on St. Paul’s Epistle to the Galatians, p. 268, sqq.; and Aubertin, Sur les Rapports supposés entre Sénéque et S. Paul. And yet, with the fullest admission of this, the words which follow must be acknowledged as remarkable (Ep. 102) : ‘Quemadmodum novem mensibus nos tenet maternus uterus, et preparat non sibi sed illi loco in quem videmur emitti, jam idonei spiritum trahere, et in aperto durare, sic per hoc spatium quod ab infantia patet in senectutem, in alium nature sumimur partum, alia origo expectat, alius rerum status.’ §xvit SYNONYMS OF THE NEW TESTAMENT 61 meet it there, it would constitute a closer synonym to παλιγγενεσία than dvaxaivwors can do; ἀναγέννησις ( = regeneratio) bringing out the active operation of Him who is the author of the new-birth ; while παλιγγενεσία (= renascentia) is that same new-birth itself. But not urging this further, we have now to speak of ἀνακαίνωσις (= renovatio), of the relations in which it stands to παλιγγενεσία, and the exact limits to the meaning of-each. And first it is worth observing that while the word παλιγyeveoia is drawn from the realm of nature, ἀνακαίνωσις is derived from that of art. A word peculiar to the Greek of the N. T., it occurs there only twice—once in connexion with παλιγγενεσία (Tit. iii. 5), and again at Rom. xii. 2; but we have the verb dvaxawow, which also is exclusively a N. T. form, at 2 Cor. iv. 16; Col. 111. 10; and the more classical dvaxawilw, Heb. vi. 6, from which the nouns, frequent in the Greek Fathers, ἀνακαινισμός and dvaxaivors,! are more immediately drawn ; we have also avavedw at Ephes. iv. 23; all in similar uses. More on these words will be found in § lx. Our Collect for Christmas day expresses excellently well the relation in which the παλιγγενεσία and the ἀνακαίνωσις stand to each other; we there pray, ‘ that we being regenerate,’ in other words, having been already made the subjects of the παλιγγενεσία, ‘may daily be renewed by the Holy Spirit,’ may continually know the ἀνακαίνωσις Πνεύματος “Ayiov. In this Collect, uttering, as do so many, profound theological truth in forms at once the simplest and the most accurate, the newbirth is contemplated as already past, as having found place once for all, while the ‘renewal’ or ‘ renovation ’ is daily proceeding—being as it is that gradual restoration of the Divine image, which is ever going forward in him who, through the new-birth, has come under the transforming ” ' Thus Gregory of Nazianzus (Orat. 10): ἀναμένω τοῦ οὐρανοῦ μετασχηματισμόν, τῆς γῆς μεταποίησιν, Thy τῶν στοιχείων ἐλευθερίαν, τοῦ κόσμου παντὸς ἀνακαίνισιν. 2 Μεταμορφοῦσθε τῇ ἀνακαινώσει τοῦ νοός (Rom. ΧΙ]. 2). The striking words of Seneca (Hp. 6): ‘Intelligo me emendari non tantum, sed 62 SYNONYMS OF THE NEW TESTAMENT § xvii powers of the world to come. It is called ‘ the renewal of the Holy Ghost,’ inasmuch as He is the efficient cause, by whom alone this putting on of the new man, and putting off the old, is brought about. These two then are bound by closest ties to one another ; the second the following up, the consequence, the consummation of the first. The παλιγγενεσία is that free act of God’s mercy and power, whereby He causes the sinner to pass out of the kingdom of darkness into that of light, out of death into life; it is the ἄνωθεν γεννηθῆναι of John iii. 8; the γεννηθῆναι ἐκ Θεοῦ of 1 John v. 4; the θεογενεσία of Dionysius the Areopagite and other Greek theologians ; the ἀναγεννηθῆναι ἐκ σπορᾶς ἀφθάρτου of 1 Pet. 1. 23; in it that glorious word begins to be fulfilled, ἰδοὺ καινὰ ποιῶ τὰ πάντα (Rev. xxi. 5). In it,—not in the preparations for it, but in the act itself,— the subject of it is passive, even as the child has nothing to do with its own birth. With the dvaxaivwors it is otherwise. This is the gradual conforming of the man more and more to that new spiritual world into which he has been introduced, and in which he now lives and moves; the restoration of the Divine image; and in all this, so far from being passive, he must be a fellow-worker with God. That was ‘regeneratio,’ this is ‘renovatio;’ which two must not be separated, but as little may be confounded, as Gerhard (Loc. Theoll. xxi. 7. 113) has well declared: ‘ Renovatio, licet a regeneratione proprie et specialiter accepta distinguatur, individuo tamen et perpetuo nexu cum ea est conjuncta.’ What infinite perplexities, conflicts, scandals, obscurations of God’s truth on this side and on that, have arisen now from the confusion, and now from the separating, of these two! transfigurari,’ are far too big to express any benefits which he could have indeed gotten from his books and schools of philosophy; they reach out after blessings to be obtained, not in the schools of men, but only in the Church of the living God. $xix SYWONYMS OF THE NEW TESTAMENT 63 ὃ xix. αἰσχύνη, αἰδώς, ἐντροπή.

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ψηλαφάω. From meaning ‘“‘ feel,” ‘‘touch’’ (as in Lk 2439, cf. Gen 2712), ψηλαφάω comes in late Greek to denote ‘examine closely,”’ as in Polyb. viii. 18. 4 πᾶσαν ἐπίνοιαν ἐψηλάφα, and P Lond IV. 13964 (A.D. 709-714): cf. Thumb Ae//en. p- 250. See also an interesting official letter of the Arab period, edited by ΕἸ. I. Bell in Journ. of Egypt. Archaeology xii. (1926), p. 273 (= Preisigke III. p. 251) ἐπείπερ ψηλαφήσαντός μου Tov λόγον τῶν ἐπιζητουμένων Sv ὑμῶν ἀπὸ Siaypagov, ‘whereas, on my examining the register of sums demanded of you in respect of poll-tax.” For the difficult A ’ ψηφίζω 698 ψυχή Heb 1218 E. C. Selwyn (77:5 xii. p. 133 f.) suggests a con- ψυχή. jectural reading πεφεψαλωμένῳ (ὄρει) = “a calcined As in the case of σάρξ (7.v.), no attempt can be made volcano.” here to treat fully this important word; but a few miscelF laneous exx. may be given to illustrate its varied uses in the ψηφίζω, Κοινή. count up,” “ἢ reckon” (lit. with pebbles) : P Oxy T. 551} (A.D. 283) ἀἸκολού[θω]ς τοῖς ψυφιστιση ἐν tH γρατίστη (1. ψηφισθεῖσι... κρατίστῃ) βουλῇ, ‘in accordance with the vote of the high council’’ (Edd.), 26, 417 (report of a public meeting—iii/iv A.D.) ψηφισθήτω ὁ πρύ(τανις) ἐν τυαύτῃ (/. τοιαύτῃ) [ἡμέρ]ᾳ, ‘let the president receive the vote on this great day”’ (Edd.), and P Fay 208(*) (iii/iv A.D.) ἐψηφίσμεθα.. .. καὶ ἔτι ψηφισθησόμεθα, “* what sums I have been voted and shall yet be voted.’’ For constr. c. inf. cf. OGZS 4813. (B.c. 240) ἐψηφίσαν[το] ἐξ ἐπιλέκτων ἀνδρῶν τὴν βουλὴν [kal τὰ] SixacrH[pia αἱρεῖσθαι. In P Cairo Zen III. 593281! (z.c. 248) ψηφίσας ταῦτα, the verb has the meaning ‘‘ calculate.” For the subst. ψήφισμα, cf. P Oxy I. 41 as cited supra, where the citizens acclaim the president, ὃ πολλῶν ψηφισμάτων ἄξιος, πολλῶν ἀγαθῶν ἀπολαύομεν διὰ cat, πρύτανι, “‘many votes do you deserve, for many are the blessings which we enjoy through you, O president” (Edd.). The ψηφίσματα in P Tebt I. 655 (B.c. 140-139) (= Chrest. I. p. 597) are decrees of the priests (see 47chzv iv. p. 569), and not royal decrees as the editors think probable, referring to P Tor I. 1}: 8 (B.c. 116) (= Chrest. 11. p. 37) κατὰ τοὺς πολιτικοὺς νόμους Kal τὰ ψηφίσματα. Preisigke Fachworter s.v. MGr ψηφίζω. ψηφῶ, “51 observe, esteem.” cp) οποσα... See further

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ψηλαφάω (psēlaphaō) — to touch. ψηλᾰφ-άω, mostly used in present: future -ήσω[LXX]aorist ἐψηλάφησα[LXX]passive, future ψηλαφηθήσομαι[LXX]: aorist ἐψηλαφήθην [Refs 1st c.AD+]:—feel or grope about to find a thing, like a blind man or hoodman-blind, χερσὶ ψηλαφόων (Epic dialect for -άων), of the Cyclops when blinded, [Refs 8th c.BC+]; ψηλαφῶν οὐκ ἐδυνάμην εὑρεῖν [τὸ ἱμάτιον] [Refs 5th c.BC+]

2. with accusative of things, feel about for, grope or search after, ἐψηλαφῶμεν ἐν σκότῳ τὰ πράγματα [Refs 5th c.BC+]; εἰ.. ψηλαφήσειαν αὐτὸν (i.e. τὸν θεὸν) καὶ εὕροιεν [NT]

II. feel, touch, handle, stroke, [Refs 2nd c.AD+]; μή ποτε ψηλαφήσῃ με ὁ πατήρ, of Isaac and Jacob, [LXX+NT+4th c.BC+]; especially in in Medicine texts, of uterine examination, [Refs 5th c.BC+]:—passive, ὧν ψηλαφωμένων ὁ ἵππος.. ἥδεται [Refs 5th c.BC+]

III. metaphorically, test, examine, τὸν ν [Refs 2nd c.BC+] —passive, S.E.[same place], τὰ ψηλαφηθέντα ὑπ᾽ Ἀντιόχου the attempts made by.., [Refs 1st c.AD+]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

ψηλαφάω, -ῶ (ψάω, to touch), [in LXX for מוּשׁ, מָשַׁשׁ pi., etc. ;] __1. to feel or grope about; with accusative, to feel about for, search after: metaphorically, of seeking God, Act.17:27. __2. to feel, touch, handle: with accusative of person(s), Luk.24:39, 1Jn.1:1; προσεληλύθατε ψηλαφωμένῳ (ὄρει ?), Heb.12:18 (R, txt., a mount that might be touched; mg., a palpable and kindled fire; see Westc., in l).† (AS)

Bible Occurrences (4)

1:1

📖 Greek Word Study — In-Depth Study from Precept Austin

Grope (touch, feel) (5584) pselaphao

Grope (5584) (pselaphao from psáo = to rub or touch lightly, cp psallo = to play a stringed instrument) means to handle, to touch or to feel for or after an object, groping as would a blind person (Here in Acts 17:27 the ones groping are "spiritually blind!"). To touch lightly, especially touching the surface of something (contrast haptomai, Strong's 680 = to handle an object in such a way as to exert a modifying influence upon it as in 1Jn 5:18). To touch by feeling and handling. Pselaphao means to make an effort, despite difficulties, to come to know something when chances of success are not particularly great. To manipulate, verify by contact as when Isaac tried to feel for his son Esau (Ge 27:21,22) and was deceived by Jacob having put on the " skins of the young goats on his hands and on the smooth part of his neck." (Ge 27:16). To grope about expressing motion of hands over someone as when Jesus told His doubting disciples to " touch Me and see." (Lk 24:39). A related word is psocho derived from psao and used of rubbing the heads of grain in order to loosen some kernels to eat (Lk 6:1) Pselaphao is used by the Greek writers to mean the "blind feeling around" (cp similar use in the Lxx translation of Dt 28:29) Luke uses pselaphao here in Acts 17:27 in the optative mood within a conditional clause, which would point to the possibility (but not certainty) of men finding God through general revelation (but even then, they would need the special revelation of the Gospel for salvation - Ro 1:16-note). This picture reminds me of the popular telephone ad of past years "Reach out and touch someone." (in this case God!) However, on the other hand the idea of groping is more of a negative picture, like a blind person walking down a hall, feeling the wall or like someone stumbling in the dark. Indeed, men in their natural state are in the dark, but God in His great mercy has provided general revelation and specific revelation (the Gospel), for He desires that none perish eternally, but that all come to genuine eternal life giving repentance (2Pe 3:9-note). The Dictionary of Paul and His Letter (IVP) adds that "It seems safe to conclude that while the speaker believes that knowledge of God is theoretically possible from nature, yet in practical terms there is little or no hope that this hypothetical possibility will be or has been translated into an acceptable relationship with God. It is hard to imagine a stronger contrast between the God Who is in control of all (Acts 17:24-26) and the ironic pathetic state of the human predicament as here described (Acts 17:27): blindly and unsuccessfully groping for someone who stands so close and desires to be found." Grope (Webster) - feel about or search blindly or uncertainly with the hands; to search for something by reaching or touching usually with your fingers in an awkward way; to move forward carefully by putting your hands in front of you so that you can feel anything that blocks you Pselaphao - 4x in 4v - NAS Usage: grope(1), touch(1), touched(2). Luke 24:39 “See My hands and My feet, that it is I Myself; touch Me (in order to prove the existence of Jesus' resurrection body) and see, for a spirit does not have flesh and bones as you see that I have.” Heb 12:18 For you have not come to a mountain that can be touched and to a blazing fire, and to darkness and gloom and whirlwind, 1John 1:1 What was from the beginning, what we have heard, what we have seen with our eyes, what we have looked at and touched with our hands, concerning the Word of Life Pselaphao - 13 uses in the Lxx - some are relatively well known and very interesting... Genesis 27:12 "Perhaps my father will feel me, then I will be as a deceiver in his sight, and I will bring upon myself a curse and not a blessing." 21 Then Isaac said to Jacob, "Please come close, that I may feel you, my son, whether you are really my son Esau or not." 22 So Jacob came close to Isaac his father, and he felt him and said, "The voice is the voice of Jacob, but the hands are the hands of Esau." Deuteronomy 28:29 and you will grope at noon, as the blind man gropes in darkness, and you will not prosper in your ways; but you shall only be oppressed and robbed continually, with none to save you. Judges 16:26 Then Samson said to the boy who was holding his hand, "Let me feel the pillars on which the house rests, that I may lean against them." Job 5:14 "By day they meet with darkness, And grope at noon as in the night. Job 12:25 "They grope in darkness with no light, And He makes them stagger like a drunken man. Psalm 115:7 They have hands, but they cannot feel; They have feet, but they cannot walk; They cannot make a sound with their throat. Psalm 135:17 They have ears, but they do not hear, Nor is there any breath at all in their mouths. Isaiah 59:10 We grope along the wall like blind men, We grope like those who have no eyes; We stumble at midday as in the twilight, Among those who are vigorous we are like dead men. The other uses in Lxx = Nahum 3:1 Zechariah 3:9 Zechariah 9:13 Acts 17:28 for in Him we live and move and exist, as even some of your own poets have said, ‘For we also are His children.’ in him 1Samuel 25:29; Job 12:10; Psalms 36:9; 66:9; Luke 20:38; John 5:26; 11:25; Colossians 1:17; Hebrews 1:3 as Titus 1:12 we are Luke 3:38; Hebrews 12:9 Robertson notes that Paul's "three verbs (live...move...exist) form an ascending scale and reach a climax in God (life, movement, existence). As even some of your own poets - “As also some of the poets among you.” Aratus of Soli in Cilicia (ab. b.c. 270) has these very words in his Ta Phainomena and Cleanthes, Stoic philosopher (300-220 b.c.) in his Hymn to Zeus has Ek sou gar genos esōmen In 1Corinthians 15:32 Paul quotes from Menander and in Titus 1:12 from Epimenides. J. Rendel Harris claims that he finds allusions in Paul‘s Epistles to Pindar, Aristophanes, and other Greek writers. There is no reason in the world why Paul should not have acquaintance with Greek literature, though one need not strain a point to prove it. Paul, of course, knew that the words were written of Zeus (Jupiter), not of Jehovah, but he applies the idea in them to his point just made that all men are the offspring of God. (Robertson) Acts 17:29 Being then the children of God, we ought not to think that the Divine Nature is like gold or silver or stone, an image formed by the art and thought of man. we ought Psalms 94:7-9; 106:20; 115:4-8; Isaiah 40:12-18; 44:9-20; Habakkuk 2:19,20; Romans 1:20-23 graven Exodus 20:4; 32:4; Isaiah 46:5,6; Jeremiah 10:4-10 An image formed by the art and thought of man - Graven work of art or external craft, and of thought or device or internal conception of man. Acts 17:30 Therefore having overlooked the times of ignorance, God is now declaring to men that all people everywhere should repent the times Acts 14:16; Psalms 50:21; Romans 1:28; 3:23,25 but Acts 3:19; 11:18; 20:21; 26:17-20; Matthew 3:2; 4:17; Mark 6:12; Luke 13:5; 15:10; Luke 24:47; Romans 2:4; 2Corinthians 7:10; Ephesians 4:17-32; 5:6-8; Titus 2:11,12; 1Peter 1:14,15; 4:3 Therefore - Always take note of this strategic term of conclusion and ask at least one question "What is the writer concluding?" Overlooked (5237)(hupereido 2d aorist of huperoráo from hupér = over + eÃdon = to see, perceive) means to overlook, act as if one did not see, wink at, bear with. Robertson adds that hupereido is an "old verb to see beyond, not to see, to overlook, not “to wink at” of the Authorized Version with the notion of condoning. Here only in the NT. It occurs in the Lxx in the sense of overlooking or neglecting (Ps 55:1-note). But it has here only a negative force. God has all the time objected to the polytheism of the heathen, and now he has made it plain. The times of ignorance - The times before full knowledge of God came in Jesus Christ. Paul uses the very word for their ignorance (agnoountes) employed in Acts 17:23. Though people are under His wrath (Ro 1:18-note) and are without excuse because of natural revelation (Ro 1:19, 20-see notes Ro 1:19; 20), God “in His forbearance (anoche holding back, delay - Ro 2:4-note) left the sins committed beforehand unpunished” (Ro 3:25-note). This parallels Acts 14:16, All through time the Gentiles were responsible for the general revelation given to them; now with the worldwide proclamation of the gospel, the Gentiles (WHO HEAR IT) are also responsible to special revelation. That response is to obey God’s command to repent of their sins. Even the Gentiles who do not hear the gospel are still under God's wrath. In short, Acts 17:30 says nothing about the guilt or innocence of pagans as some misinterpret, but deals only with God's delaying punishment on those who reject Him. God is now declaring - "All is changed now that Christ has come with the full knowledge of God. See also Acts 27:22." (Robertson) Everywhere - No exceptions anywhere!

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate