Menu
G5089 τίλλω (tíllō)
Greek
Verb
‹ G5088 Greek Dictionary G5090 ›

Quick Definition

I pluck, pluck off

Strong's Definition

to pull off

Derivation: perhaps akin to the alternate of G138 (αἱρέομαι), and thus to G4951 (σύρω);

KJV Usage: pluck

Thayer's Greek Lexicon

τίλλω; imperfect ἔτιλλον; from Homer down; to pluck, pluck off: στραχυας, Mat_12:1; Mar_2:23 (on this cf., p. 524b top); Luk_6:1.

Mounce Concise Greek Dictionary

τίλλω tillō 3x to pull, pluck off, Mat_12:1 ; Mar_2:23 ; Luk_6:1

Abbott-Smith Greek Lexicon

τίλλω , [in LXX : Ezr_9:3 , Isa_18:7 , Da LXX Dan_7:4 ( H4803 ) * ;] to pluck, pluck off: στάχυας , Mat_12:1 , Mar_2:23 , Luk_6:1 .†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

τίλλω [page 634] τίλλω may be freely translated prepare in P Petr II. 32 (1) .9 (= III. 36 ( d ) .9 ) (Ptol.) κώιδι < . . >α τίλλοντες , preparing hides by plucking the hairs from them : cf. the late P Oxy XVI. 1846 .1 (vi/vii A.D.) θελήσῃ ἡ σῆ γνησία ἀδελφότης τὸ ἁλιευτικὸν ὃ λέγει τὼ τετιλμ̣ε̣(νον ) (?) [κ ]α̣θοσιωμέ (νως ?) παρασκευάσαι φιλοκαληθῆναι ; will your true brother-liness kindly have the damaged fishing-vessel which you speak of repaired? (Edd.). For the ordinary meaning pluck, pull, as in Mat_12:1 al ., see P Flor III. 321 .47 (iii/A.D.) τίλλαντες χόρτον τοῖς κτῆσι ( l . κτήνεσι ), and ib . 322 .20 (A.D. 258?) τίλλοντες χόρτον (ἀρούρας ) ς̄ , and .36 δεσμεύοντες χόρτον τὰς τειλείσας (ἀρούρας ) ε̄ . Τιλήτωι is found after a lacuna in P Fay 131 .18 (iii/iv A.D.) See also Menander Ἐπιτρέπ . 271 τίλλουσ᾽ ἑαυτῆς τὰς τρίχας , and Herodas II.70 (with A. E. Housman s note in CR xxxvi. (1922), p. 109 f.). For the uncommon subst. τίλσις , a plucking out, see P Lond 113. 3 .7 (vi/A.D.) σπερμάτων καὶ κοπῆς ἢ καὶ τίλσεως ; for τιλμός in the same sense see P Oxy XIV. 1631 .9 (A.D. 280) τ ]ι̣λμο̣̣ς καλάμου , and ib . 1692 .10 (A.D. 188); and for τίλμα see Herodas II. 69.

Liddell-Scott — Intermediate Greek Lexicon

τίλλω "to pluck or pull out" hair, Lat. vello, Il. ; so in Mid., χαίτας τίλλεσθαι "to pluck out one's" hair, Od. with acc. of that "from which" the hair or feathers "are plucked", τίλλειν πέλειαν id=Od. ; κάρα τ. Aesch. ; τ. πλάτανον "to pluck" its leaves "off", Plut. :— Pass. "to have one's hair plucked out", Ar. Mid., τίλλεσθαί τινα "to tear one's hair in sorrow for" any one, Il. metaph. "to pluck, vex, annoy", Lat. vellicare, Pass., Ar.

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

τίλλω [in LXX: Est.9:3, Isa.18:7, Dan LXX 7:4 (מָרַט) * ;] to pluck, pluck off: στάχυας, Mat.12:1, Mrk.2:23, Luk.6:1.† (AS)

Bible Occurrences (3)

6:1

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate