Menu
G4913 συνήδομαι (synḗdomai)
Greek
Verb
‹ G4912 Greek Dictionary G4914 ›

Quick Definition

I delight inwardly in

Strong's Definition

to rejoice in with oneself, i.e. feel satisfaction concerning

Derivation: middle voice from G4862 (σύν) and the base of G2237 (ἡδονή);

KJV Usage: delight

Thayer's Greek Lexicon

συνήδομαι; 1. in Greek writings chiefly from Sophocles, Euripides, Xenophon down, to rejoice together with (another or others (cf. σύν, II. 1)). 2. in the N. T. once to rejoice or delight with oneself or inwardly (see σύν, II. 4): τίνι, in a thing, Rom_7:22, where cf. Fritzsche; (others refer this also to 1; cf. Meyer).

Mounce Concise Greek Dictionary

συνήδομαι synēdomai 1x to be pleased along with others; to congratulate; to delight in, approve cordially, Rom_7:22

Abbott-Smith Greek Lexicon

* συν -ήδομαι , to rejoice together; c . dat ., to rejoice with or in: τ . νόμῳ τ . θεοῦ , Rom_7:22 ( v. Lft., Notes , 304).†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

συνήδομαι [page 607] delight in ( Rom_7:22 ) : P Oxy XIV. 1663 .4 (ii/iii A.D.) συνήδομαί γε [τ ]ῷ φίλῳ σο [υ ] κηδεμόνι ἀγαθῷ καὶ ἐ̣π̣ι̣<ει >κ̣εστάτῳ εἰς τὰ πραγμάτια , I congratulate you on your dear protector who is good and capable in his affairs (Edd.) : cf. OG1S 453 .40 (B.C. 39 35) ὑμεῖν τε συνήδομαι ἐπὶ τῷ ἔχειν τοιοῦτον πολείτην , et saepe in inscrr.

Liddell-Scott — Intermediate Greek Lexicon

συνήδομαι fut. -ησθήσομαι aor1 -ήσθην Dep. "to rejoice together", Plat. , Xen. , etc.: —ς. τινι "to rejoice with, sympathise with", Hdt. , attic c. dat. rei, "to rejoice at" a thing, "be pleased, gratified", Arist. ; ἐπί τινι Xen. c. dat. pers. et rei, Soph.

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

συν-ήδομαι to rejoice together; with dative, to rejoice with or in: τ. νόμῳ τ. θεοῦ, Rom.7:22 (see Lft., Notes, 304).† (AS)

Bible Occurrences (1)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate