Menu

G4840 συμπάρειμι (sympáreimi)

Greek
Verb
‹ G4839 Greek Dictionary G4841 ›

Quick Definition

συμπάρειμι v. I am present together with

Strong's Definition

to be at hand together, i.e. now present

Derivation: from G4862 (σύν) and G3918 (πάρειμι);

KJV Usage: be here present with

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | εἰμί

85.30 · Existence in Space · Be in a Place

to be with, to be present with to be in a place together with others

ACT 25:24

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

συμ-πάρειμι [T WH ovr (ef. σύν, II. fin.) ]; to be present together: τινί, with one, Acts xxv. 24. ((Hippoer., Xen., Dem., al.) ]

Mounce Concise Greek Dictionary

συμπάρειμι sympareimi 1x

to be present with any one, Acts 25:24*

Abbott-Smith Greek Lexicon

συν-πάρειμι

(Rec. σνμπ-), [in LXX: To 12:12 ΑΒ, Pr 8:27 (?), Wi 9:10 * ;]

to be present together or with: c. dat. pers., Ac 25:24.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

συνπάρειμι, ‘am present along with” (Ac 2572: cf. PSI IV. 43978 (B.C. 244-3) συμπαρῆν δὲ τούτοις καὶ Γλαυκίας, P Fay 12} (c. B.C. 103) σὺν τούτοις καὶ ἑτέρους συμπαρόντας, ** others besides themselves being present,” BGU IV. 1137° (Β.ς. 6) συμπαρ͵]όντων τῶν πλείστων, and P Oxy I. 42° (A.D. 323) δι π]λῇ τῶν θεατῶν συνπαρεσοίμέϊνωϊν τῇ] τέρψει, “the spectators will be present at two performances” (Edd.). Other exx. in Mayser Gr. 1. p. 503. For a semi-technical use of συνπάρειμι, like συνίστημι (g-v-(4)), cf. P Ryl IL. 1208 (a.D. 167) συνπάρειμι α[ὐ]τῇ κα(ὶν ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς μὴ εἰδυίης γράμματα, “1 act as her representative, and write for her seeing that she does not know letters”: cf. ? with the editors’ note.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

συμπάρειμι (sumpareimi) — be present with. συμπάρ-ειμι, (εἰμί sum) to be present also or at the same time, [Refs 5th c.BC+], etc.; of a desire, [Refs 2nd c.AD+]; of planets, occupy a position together, [Refs 2nd c.AD+]

2. stand by, come to help, τινι [Refs 5th c.BC+]; of an advocate, [Refs 4th c.BC+]; act as one's representative, [Refs 2nd c.AD+]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

συν-πάρειμι (Rec. σνμπ-), [in LXX: Tob.12:12 ΑΒ, Pro.8:27 (?), Wis.9:10 * ;] to be present together or with: with dative of person(s), Act.25:24.† (AS)

Bible Occurrences (1)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate