Menu
G4801 συζεύγνυμι (syzeúgnymi)
Greek
Verb
‹ G4800 Greek Dictionary G4802 ›

Quick Definition

I unite

Strong's Definition

to yoke together, i.e. (figuratively) conjoin (in marriage)

Derivation: from G4862 (σύν) and the base of G2201 (ζεῦγος);

KJV Usage: join together

Thayer's Greek Lexicon

συζεύγνυμι: 1 aorist συνέζευξα; from Euripides, and Xenophon down; properly, to fasten to one yoke, yoke together: ἵππους, Xenophon, Cyril 2, 2, 26; tropically, to join together, unite: τί or τινα, of the marriage tie, Mat_19:6; Mar_10:9 (νόμος συζευγνυς ἄνδρα καί γυναῖκα, Xenophon, oec. 7, 30, and often so in Greek writings).

Mounce Concise Greek Dictionary

συζεύγνυμι syzeugnymi 2x to join together; trop. join together, unite, Mat_19:6 ; Mar_10:9

Abbott-Smith Greek Lexicon

συν -ζεύγνυμι ( Rec. συζ -), [in LXX : Eze_1:11 ; Eze_1:23 ( H2266 ) * ;] to yoke to\-gether: metaph ., of union in wedlock, Mat_19:6 , Mar_10:9 .†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

συνζεύγνυμι (~ συζεύγνυμι ) [page 607] yoke together, join : P Giss I. 34 .3 (A.D. 265 6) (= Archiv v. p. 137) συνεζ̣ευγμένων τῶν γενομένων ἐπ᾽ αὐτῷ ὑπομνημάτων , and Wόnsch AF p. 20 .75 (iii/A.D.) εἴ τις ἄλλος ἵππος τούτοις μέλλει συνζεύγνυσθαι . The verb is used metaph. of union in wedlock, as in Mat_19:6 , Mar_10:9 , in P Flor I. 36 .9 (beg. iv/A.D.) τοὺς παῖδας [συ ]νέ [ζ ]ευξα , and Kaibel 372 .22 ( c . iv/A.D.) Κυριακὸν γὰρ ἐ [γ ]ὼ λιπόμην ἐφ᾽ ἐλπίσι ταύτης , Νόννης γαμετῆς συνζευχθῆναι θαλάμῳ .

Liddell-Scott — Intermediate Greek Lexicon

συζεύγνυμι fut. -ζεύξω "to yoke together, couple or pair together", Hdt. , Zen.: esp. in marriage, Eur. , etc.:— Mid. "to yoke for oneself", Xen. :—Pass. "to be yoked or coupled with", τινί Eur. : absol., συζυγέντες ὁμιλοῦσι they live "in close" familiarity, Xen.

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

συν-ζεύγνυμι (Rec. συζ-), [in LXX: Eze.1:11, 23 (חָבַר) * ;] to yoke to­gether: metaphorically, of union in wedlock, Mat.19:6, Mrk.10:9.† (AS)

Bible Occurrences (2)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate