Menu

G4786 συγκεράννυμι (synkeránnymi)

Greek
Verb
‹ G4785 Greek Dictionary G4787 ›

Quick Definition

συγκεράννυμι v. I mix with, unite

Strong's Definition

to commingle, i.e. (figuratively) to combine or assimilate

Derivation: from G4862 (σύν) and G2767 (κεράννυμι);

KJV Usage: mix with, temper together

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | aor. συνεκέρασα · pf.pass. συγκεκέρασμαι · ptc. συγκεκραμένος | κεράννυμι

62.2 · Arrange, Organize · Put Together, Arrange [of physical objects]

to put together, to compose, to structure to cause parts to fit together in an overall arrangement

1CO 12:24 · HEB 4:2

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

συγ-κεράννυμι [T WH ovr (cf. σύν, II. fin.)j: 1 aor. συνεκέρασα; pf. pass. ptep. συγκεκραμένος and in LT Tr WH ovyrexepacpévos [see κεράννυμι, init.]; fr. [Aeschyl., Soph.], Hdt. down; to mix together, commingle; to unite: συνεκ. τὸ σῶμα, caused the several parts to combine into an organic structure, which is the body, [A.V. tempered the body together], 1 Co. xii. 24; τί τινι, to unite ons thing to another: οὐκ ὠφέλησεν ... μὴ συγκεκραμένος [so ΒΑ T ΜῊ mrg., but LTr WH tat. -vous] - - - ἀκούσασιν, ‘the word heard did not profit them, because it had not united itself by faith to [ef. W. $31, 10; B. § 133, 13] them that heard,’ i. e. because the hearers had not by their faith let it find its way into their minds and made it their own; [or, acc. to the text of L Tr WH (Ri. V.), ‘because they had not been united by faith with them that heard ’], Heb. iv. 2.

Mounce Concise Greek Dictionary

συγκεράννυμι synkerannymi 2x

pluperf., συνεκέκρατο (3 sg), to mix with, mingle together; to blend, 1 Cor. 12:24; pass. to be combined, united, Heb. 4:2*

Abbott-Smith Greek Lexicon

συν-κεράννυμι

(Rec. συγκ-), [in LXX: Da LXX 2:43 (עֲרַב ithpa.), II Mac 15:39 * ;]

to mix or blend together, compound: c. acc., I Co 12:24; ptcp. pf. pass., He 4:2, T, WH, mg., R, mg.; id., of persons, c. dat. instr., to be united with, agree with, ib., WH, txt., R, txt. (v. Westc., in l.).†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

συνκεράννυμι, “‘mix together,” ‘‘compound” (1 Cor 1233): cf. ΑἸαεδεὶ 54774 (i/A.D.) συνκεράσαι ψυχ[ῆι] πνεῦμα φιλανδροτάτηι, and for the. pass., as in Heb 45, .5γ.43 78385 (after B.c. 27) ᾿Επιγόνη ᾿Αρτέμωνος αἰσ[ίοις] γάμοις συνκερασθεῖσα. See also Apoc. Petr. 3 συνεκέκρατο δὲ τὸ ἐρυθρὸν αὐτῶν τῷ λευκῷ: The subst. σύνκρασις occurs in P Lond 121513 (iii/A.D.) (=I. p. 100) ὁ ἔχων ἐν σεαυτῷ τὴν τῆς κοσμικῆς φύσεως σύγκρασι(ν).

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

συγκεράννυμι (sugkerannumi) — to unite. συγκερ-άννῡμι or συγκερ-νύω, poetry συγκεράω [Refs 2nd c.BC+]:—passive, future συγκρᾱθήσομαι [Refs 5th c.BC+]aorist 1 συνεκράθην [ᾱ], Ionic dialect -εκρήθην[Refs 5th c.BC+]; also -εκεράσθην [Refs 5th c.BC+]perfect συγκέκρᾱμαι (see. below): —mix, blend with, πολλὰ [ἑνί] or εἰς ἕν, [Refs]; λύπῃ τὴν ἡδονὴν σ. temper pleasure by a mixture of pain, [Refs 1st c.BC+]

2. mix together, commingle, πολλά [Refs 5th c.BC+]; τὸν πέμπτον [κύαθον] [Refs 3rd c.BC+]; ἐξ ἀμφοτέρων σ. make a mixture of both, [Refs 5th c.BC+]

3. attemper, compose, ὁ θεὸς -κέρασε τὸ σῶμα [NT]

II. more frequently in passive, to be mixed or blended with, coalesce, τινι [Refs 5th c.BC+]

II.2. to be commingled, blended, τὰ παλαιὰ συγκεκρ. ἄλγη the old commingled woes, [Refs 4th c.BC+]; παίδων ὅπως νῷν σπέρμα σ. [Refs 5th c.BC+]; τῇ τῶν ἐναντίων κράσει σ. [Refs 5th c.BC+]; συγκέκραται αὐτῶν ἡ φύσις, of the dog and fox, [Refs 5th c.BC+]

II.3. of friendships, to be formed by close union, φιλίαι μεγάλαι συνεκρήθησαν [Refs 5th c.BC+] —middle, πρός τινα φιλίην συγκεράσασθαι form a close friendship with any one, [Refs 1st c.BC+]; so τὸ ἔχθος τὸ ἐς Λακεδαιμονίους συγκεκρημένον (conjecture Reiske for συγκεκυρημένον) [Refs 5th c.BC+]

II.4. of persons, to be closely attached to, be close friends with, τοῖς ἡλικιώταις [Refs 5th c.BC+]

II.4. b to become closely acquainted with, become deeply involved in, συγκέκραμαι δύᾳ [Refs 5th c.BC+]; οἴκτῳ τῷδε συγκεκραμένη deeply affected by.., [Refs]

II.5. of a wife, ἀξίοις γάμοις -κερασθεῖσα [Refs 1st c.BC+]

III. middle, mix with or for oneself, εἰς μίαν πάντα ἰδέαν [Refs 5th c.BC+]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

συν-κεράννυμι (Rec. συγκ-), [in LXX: Dan LXX 2:43 (עֲרַב ithpa.), 2Ma.15:39 * ;] to mix or blend together, compound: with accusative, 1Co.12:24; ptcp. pf. pass., Heb.4:2, T, WH, mg., R, mg.; id., of persons, with dative instr., to be united with, agree with, ib., WH, txt., R, txt. (see Westc., in l).† (AS)

Bible Occurrences (2)

4:2

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate