ἀνθρώπινος, ἀνθρωπίνῃ, ἀνθρώπινον (ἄνθρωπος), (from Herodotus down), human; applied to things belonging to men: χεῖρες, Act_17:25 L T Tr WH; φύσις, Jas_3:7; or instituted by men: κτίσις, (which see 3), 1Pe_2:13; adjusted to the strength of man: πειρασμός (R. V. a temptation such as than can bear), 1Co_10:13 (cf. Neander (and Heinrici) at the passage; Pollux 3, 27, 131 ὁ οὐκ ἄν τίς ὑπομενειεν, ὁ οὐκ ἄν τίς ἐνέγκῃ ... τό δέ ἐναντίον, κοῦφον, ἐυφορον, ὀιστον, ἀνθρώπινον, ἀνεκτον). Opposite to divine things, with the implied idea of defect or weakness: 1Co_2:4 Rec.; 13 (σοφία, originating with man); 1Co_4:3 (ἀνθρωπίνῃ ἡμέρα the judicial day of men, i. e. human judgment). ἀνθρώπινον λέγω, Rom_6:19 (I say what is human, speak as is usual among men, who do not always suitably weigh the force of their words; by this expression the apostle apologizes for the use of the phrase δουλωθῆναι τῇ δικαιοσύνη).

ἀνθρώπινος anthrōpinos 7x human, belonging to man, 1Co_2:4 ; 1Co_2:13 ; 1Co_4:3 ; 1Co_10:13 ; Jas_3:7 ; 1Pe_2:13 ; suited to man, Rom_6:19

ἀνθρώπινος , -η , ον ( < ἄνθρωπος ), [in LXX for H120 , H582 ;] human, belonging to man: χεῖρες , Act_17:25 ; σοφία , 1Co_2:13 ; φύσις , Jas_3:7 ; κτίσις , 1Pe_2:13 ( MM , VGT , s.v. ); ἀ . ἡμέρα , opp . to ἡ ἡμ . ( 1Co_3:13 , God's Judgment-Day), human judgment , 1Co_4:3 ( v. Lft., Notes , 198); πειρασμὸς ἀ ., temptation such as man can bear ( AV , such as is common to man, v. Field, Notes , 175), 1Co_10:13 ; ἀνθρώπινον λέγω , I speak in human fashion, with words not properly weighed, Rom_6:19 ( v. Field, Notes , 156).†

ἀνθρώπινος [page 43] This significant adj. is found in Wilcken Ostr. ii. no. 1218 (Rom.) μέλη ἰαικὰ ( l. ἰατρ .) ἀνθρώπι (να ), with reference apparently to certain healing charms. In wills of the Ptolemaic period ἀνθρώπινόν τι πάσχειν is the stereotyped form for to die, e.g. P Petr I. 11 .9 ff. (the will of a cavalry officer) ἐὰν δέ τι ἀνθρώπινον πάθω καταλείπω τ [ά μοι ὑπάρχοντα ἐγ ] τοῦ βασιλικοῦ καὶ τὸν ἵππον καὶ τὰ ὅπλα κτλ . : cf. also the important marriage contract P Gen I. 21 .15 (ii/B.C.) ἐὰν δέ τις αὐτῶν ἀνθρώπινόν τι πάθῃ καὶ τελευτήσῃ κτλ ., and BGU IV. 1149 .34 (a loan B.C. 13) ἐὰν δὲ συνβῇ τὸν δοῦλον διαδρᾶναι η̣̃καὶ παθεῖν τι ἀνθρώπινον , καὶ οὕτως εἶναι τὰ ὀφιλόμενα ἀκίνδυνα κτλ . So P Tebt II. 333 .11 (A.D. 216), Syll 633 .13 (Rom. note the unusual present πάσχῃ ), etc. Various uses of the adj. are illustrated in Syll : thus 347 .8 (B.C. 48), an Asian decree in honour of Julius Caesar, τὸν ἀπὸ Ἄρεως καὶ Ἀφροδε [ί ]της θεὸν ἐπιφανῆ καὶ κοινὸν τοῦ ἀνθρωπίνου βίου σωτῆρα , 365 .10 ( c. A.D. 37) a grandiloquent adulatory oration from Cyzicus θεῶν δὲ χάριτες τούτῳ διαφέρουσιν ἀνθρωπίνων διαδοχῶν , ᾧ ἢ νυκτὸς ἥλιος κτλ ., 462 .30 (iii/B.C., Crete) καὶ θί [νων ( divine ) κ ]αὶ ἀνθρωπίνων πάντων (cf. 722 .33 ), 463 .132 (late iii/B.C.) οἱ ἐ [ρ ]ευταὶ οἱ τῶν ἀνθρωπίνων , the comptrollers of secular revenues . The strong pervading antithesis with divine in the uses of this word lends emphasis to such a phrase as ἀ . κτίσις in 1Pe_2:13 (where see Hort). It is MGr.

ἀνθρώπινος [Etym: ἄνθρωπος] "of, from or belonging to man, human", Hdt. , etc.; ἅπαν τὸ ἀνθρώπινον all "mankind", id=Hdt. ; τὸ ἀνθρ. γένος Plat. ; τὰ ἀνθρ. πράγματα or τἀνθρώπινα "human affairs, man's estate", id=Plat. "human, suited to man", id=Plat. , Arist. adv., ἀνθρωπίνως ἁμαρτάνειν to commit "human", i. e. "venial", errors, Thuc. "humanely, gently", Dem.

ἀνθρώπινος, -η, ον (ἄνθρωπος), [in LXX for אָדָם, אֱנוֹשׁ ;] human, belonging to man: χεῖρες, Act.17:25; σοφία, 1Co.2:13; φύσις, Jas.3:7; κτίσις, 1Pe.2:13 (MM, VGT, see word); ἀ. ἡμέρα, opposite to ἡ ἡμ. (1Co.3:13, God's Judgment-Day), human judgment, 1Co.4:3 (see Lft., Notes, 198); πειρασμὸς ἀ., temptation such as man can bear (AV, such as is common to man, see Field, Notes, 175), 1Co.10:13; ἀνθρώπινον λέγω, I speak in human fashion, with words not properly weighed, Rom.6:19 (see Field, Notes, 156).† (AS)