Menu

G4277 προέπω (proépō)

Greek
Verb
‹ G4276 Greek Dictionary G4278 ›

Quick Definition

προέπω v. I say previously, predict

Strong's Definition

to say already, to predict

Derivation: from G4253 (πρό) and G2036 (ἔπω);

KJV Usage: forewarn, say (speak, tell) before

Thayer's Greek Lexicon

προ-λέγω ; impf. προέλεγον ; to say beforehand, to predict, (so fr. Aeschyl. and Hdt. down) : 2 Co. xiii. 2; Gal. ν. 21; 1 Th. iii. 4; [some (see R. V. mrg.) would give mpo- the sense of plainly in all these exx.; cf. L. and S. s. v. II. 2, and see πρό, ἃ. a. fin.].

Mounce Concise Greek Dictionary

προλέγω prolegō 15x

to tell beforehand, to foretell, Mt. 24:25; Acts 1:16; Rom. 9:29; 2 Cor. 13:2; Gal. 5:21; 1 Thess. 3:4

Abbott-Smith Greek Lexicon

** προ-εῖπον, 2 aor. from unused Pres. (v.s. εἶπον, and pf., -είρηκα (III Mac 6:35*), pass., -είρημαι (II Mac 2:32, III Mac 1:26, al.), to say before: Ga 1:9, I Th 4:6 (on the form -αμεν, v. WH, App., 164), He 4:7; seq. ὅτι, II Co 7:3 13:2, Ga 5:21; of prophecy, Mt 24:25, Mk 13:23, Ac 1:16, Ro 9:29, II Pe 3:2, Ju 17.

to proclaim publicly, declare openly or plainly (cl.): so R, mg., in II Co 13:2, Ga 5:21, I Th 4:6 (cf. προλέγω; but v. supr., and cf. M, Th., 38).†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

προεῖπον. P Oxy VII. 1033! (A.D. 392) ὡς προείπαμεν, ‘as aforesaid” (Ed.), and the Christian letter of a slave to his master regarding the illness of his mistress—P Oxy VI. 9397° (iv/A.D.) ἔδοξεν μὲν yap ὡς προεῖπον ἀνεκτότερον ἐσχηκέναι ἀνακαθεσθεῖσα, ‘‘ for she seems, as I said before, to be in a more tolerable state, in that she has sat up” (cf. Lk γ15). Cf. from the inscrr. Sy// 239 (=*%543)88 (B.C. 214) τοῖς μέντοι κατηγορεῖν τούτων μέλλουσιν προείπατε, ὅπως μὴ φανῶσιν κτλ., and Kazbel 947'° καὶ [σεμνῶ]ν εἰμι} προφήτης ὧν γε προεῖπα θεῶν. See s.v. προλέγω.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

προέπω (proepō) — to predict. προεῖπον (also -εῖπα[Refs 2nd c.BC+]aorist with no present in use, προλέγω and προαγορεύω being used, participle προειπών, infinitive προειπεῖν:— foretell, [Refs 5th c.BC+]; premise, τοῦτο προειπόντα ἐπειπεῖν τὰ ἔμπροσθεν [Refs 4th c.BC+]

II. proclaim or declare publicly, ἀλλήλοισι πόλεμον π. [Refs 5th c.BC+]; νικητήρια ταῖς τάξεσι[Refs 5th c.BC+]; π. τινὶ φόνου make proclamation of murder against him, [Refs 5th c.BC+]; ὀνυμάξει αὐτὸν προειπὼν τρῖς ἁμέρας giving notice of three days (within which he must answer the call), [Refs]; ἐν ἡμέραις πέντε ἀφ᾽ ἧς ἂν ἀλλήλοις προείπωσιν [Refs 1st c.AD+]

III. with infinitive, order or command before, πρό οἱ εἴπομεν.., μήτ᾽ αὐτὸν κτείνειν [Refs 8th c.BC+]: with accusative et infinitive, π. σῖτον ἐσάγειν τὸν βουλόμενον [Refs 5th c.BC+]; π. αὐτῷ δήσειν threatened him that.., [Refs 5th c.BC+]

III.2. enjoin, with accusative, π. Λυδοῖσι τὰ ὁ Κροῖσος ὑπετίθετο [Refs 5th c.BC+]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

προ-εῖπον 2 aor. from unused Pres. (see: εἶπον, and pf., -είρηκα (3Ma.6:35 *), pass., -είρημαι (2Ma.2:32, 3Ma.1:26, al.), __1. to say before: Gal.1:9, 1Th.4:6 (on the form -αμεν, see WH, App., 164), Heb.4:7; before ὅτι, 2Co.7:3 13:2, Gal.5:21; of prophecy, Mat.24:25, Mrk.13:23, Act.1:16, Rom.9:29, 2Pe.3:2, Ju 17. __2. to proclaim publicly, declare openly or plainly (cl.): so R, mg., in 2Co.13:2, Gal.5:21, 1Th.4:6 (cf. προλέγω; but see supr., and cf. M, Th., 38).† (AS)

Bible Occurrences (1)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate