Quick Definition
a betrayer
Strong's Definition
a surrender
Derivation: from G4272 (προδίδωμι) (in the sense of giving forward into another's (the enemy's) hands);
KJV Usage: betrayer, traitor
Thayer's Greek Lexicon
προδότης, προδοτου, ὁ (προδίδωμι, 2), a betrayer, traitor: Luk_6:16; Act_7:52; 2Ti_3:4. (From (Aeschylus), Herodotus down; 2Ma_5:15; 3Ma_3:24.)
Mounce Concise Greek Dictionary
προδότης prodotēs 3x
a betrayer, traitor, Luk_6:16 ; Act_7:52 ; 2Ti_3:4
Abbott-Smith Greek Lexicon
* προ -δότης , -ου , ὁ
(προδίδωμι ),
[in LXX : 2Ma_5:15 ; 2Ma_10:13 ; 2Ma_10:22 , 3Ma_3:24 * ;]
a betrayer, traitor: Luk_6:16 , Act_7:52 , 2Ti_3:4 .†
Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT
προδότης [page 539]
traitor, treacherous. In LAE p. 217 Deissmann quotes from BCH xxiii. (1899), p. 274, an imprecation, not later than vi/A.D., on anyone who shall open the tomb of a Christian deaconess at Delphi ἔχοι τ ]ὴν μερίδα τοῦ Εἰουδᾶ τοῦ [προδότου ] τοῦ δεσπότου ἡμῶν Ἰ [ησοῦ Χριστ ]οῦ , may he have the portion of Judas, the betrayer of our Lord Jesus Christ. Cf. also Aristeas 270 ὃς γὰρ ἐπὶ τὸ πλεονεκτεῖν ὁρμᾶται , προδότης πέφυκε , for the man who is bent on advancing his own interests is a born traitor (Thackeray).
Liddell-Scott — Intermediate Greek Lexicon
προδότης προδότης, ου, ὁ, [Etym: προδίδωμι] "a betrayer, traitor", Hdt. , attic "one who abandons in danger", Aesch.
STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon
προ-δότης, -ου, ὁ
(προδίδωμι) [in LXX: 2Ma.5:15 2Mac 10:13 2Mac 10:22, 3Ma.3:24 * ;]
a betrayer, traitor: Luk.6:16, Act.7:52, 2Ti.3:4.†
(AS)
📖 In-Depth Word Study
Treacherous (4273) prodotes
Treacherous (4273) (prodotes from prodÃdomi = to give away, to betray which in turn is from pró = before or forth + dÃdomi = give) describes men who who betray another’s trust and confidence or are false to an obligation or duty. This is the man who delivers without justification a person into the control of someone else (in the sense of giving forward into another’s hands). It describes one untrue to what should command one’s fidelity or allegiance and even implies readiness to betray trust or confidence. These men betray confidence and trust put in them.
Luke describes the prototypical traitor...
Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor. (prodotes) (Lk 6:16)
Stephen boldly accused the Jews
Which one of the prophets did your fathers not persecute? And they killed those who had previously announced the coming of the Righteous One, Whose betrayers (prodotes) and murderers you have now become. (Acts 7:52).
Treachery comes naturally to a person who possesses the other "qualities" already listed.
Jesus warned the 12 that
“brother will deliver up brother to death, and a father his child; and children will rise up against parents, and cause them to be put to death. And you will be hated by all on account of My name..." (Mt 10:21, 22)
This was written in the times of persecution and if that gangrene gets into the church, your best friend may betray you. Whenever the church has suffered persecution, true believers have been betrayed into the hands of the oppressors, often by members of their own families who value safety and prosperity above devotion. Feigned love and friendship become means of treachery. That is also the time when genuine loyalty proves itself, often at a high price. At this particular time in the ordinary matters of politics one of the curses of Rome was the existence of informers (delatores = one who brings a charge against). Times were so perilous that Tacitus could say: "He who had no foe was betrayed by his friend." There were those who would revenge themselves on an enemy by informing against him.
Barclay - What Paul is thinking of here is more than faithlessness in friendship—although that in all truth is wounding enough—he is thinking of those who to pay back an old score would inform against the Christian to the Roman government.
Barclay goes on to quote Lenin, clearly not a believer, as representative of an attitude of treachery...
Treaties are only for getting breath for a new effort. They exist to be broken as soon as expedient. Peace propaganda is to camouflage war preparations. (The Daily Study Bible Online)
RECKLESS: propeteis:
Reckless - headstrong, heady, rash, such as fall forward, self willed, those who do foolish things without thinking.
"Copy and paste the address below into your web browser in order to go to the original page which will allow you to access live links related to the material on this page - these links include Scriptures (which can be read in context), Scripture pop-ups on mouse over, and a variety of related resources such as Bible dictionary articles, commentaries, sermon notes and theological journal articles related to the topic under discussion."
http://www.preceptaustin.org/2_timothy_33-5.htm#treacherous
