Menu
G3896 παραπλέω (parapléō)
Greek
Verb
‹ G3895 Greek Dictionary G3897 ›

Quick Definition

Isailpast

Strong's Definition

to sail near

Derivation: from G3844 (παρά) and G4126 (πλέω);

KJV Usage: sail by

Thayer's Greek Lexicon

παραπλέω: 1 aorist infinitive παραπλεῦσαι; to sail by, sail past, (παρά, IV. 1): with an accusative of place, Act_20:16. (Thucydides 2, 25; Xenophon, anab. 6, 2, 1; Hell. 1, 3, 3; Plato, Phaedr., p. 259 a.)

Mounce Concise Greek Dictionary

παραπλέω parapleō 1x to sail by or past a place, Act_20:16

Abbott-Smith Greek Lexicon

* παρα -πλέω , to sail by or past : c . acc , Act_20:16 .†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

παραπλέω [page 489] This NT ἅπ .εἰρ . = sail past ( Act_20:16 ) is found in P Petr II. 45 ii. 2 (B.C. 246) παραπλεύσαντες εἰς ὅλους τοὺς [. . . . .]υς ἀ [νέ ]λαβον . . . . [In P Lond 854 .5 (i/ii A.D.) (= III. p. 206, Selections , p. 70) Wilcken ( Archiv iv. p. 554) now reads παρεπο [ιησ ]άμην for the editors παρεπ [λευσ ]άμην .] For the subst. see P Oxy III. 525 .1 (early ii/A.D.) ὁ παράπλους τοῦ Ἀνταιοπολίτου ὀχληρότατός ἐστιν , the voyage past the Antaeopolite nome is most troublesome.

Liddell-Scott — Intermediate Greek Lexicon

παραπλέω ionic πλώω fut. -πλεύσομαι fut. -οῦμαι epic aor2 παρέπλων [Etym: epic aor2 παρέπλων as if from a Verb in μι] "to sail by or past", absol., οἴη δὴ κείνῃ γε παρέπλω Ἀργώ was the only ship that "sailed past or through" that way, Od. ; ἐν χρῷ παραπλέοντες "sailing past" so as to shave closely, Thuc. "to sail along the coast", c. acc. loci, of persons making a "coasting" voyage, Hdt.

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

παρα-πλέω to sail by or past: with accusative, Act.20:16.† (AS)

Bible Occurrences (1)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate