πανοικί (so R G L Tr) and πανοικεί (T (WH; see WHs Appendix, p. 154 and cf. εἰ, ἰ)), on this difference in writing cf. Winers Grammar, 43f; Buttmann, 73 (64) (πᾶς and οἶκος; a form rejected by the Atticists for πανοικία, πανοικεσια, πανοικησίᾳ (cf. Winers Grammar, 26 (25); Lob. ad Phryn., p. 514f)), with all (his) house, with (his) whole family: Act_16:34. (Plato, Eryx., p. 392c.; Aeschines dial. 2, 1; Philo de Josephus, §42; de vita Moys. 1:2; Josephus, Antiquities 4, 8, 42; 5, 1, 2; 3Ma_3:27 where Fritzsche πανοικία.)

πανοικεί panoikei 1x also spelled πανοικί , with one s whole household or family, Act_16:34

πανοικεί ( Rec. , LTr ., -κί ), adv. ( <πᾶς , οἶκος ), a word rejected by strict Atticists, though found once in Plat . (Eryx., 392c); [in LXX : Exo_1:1 ( H1004 ), 3Ma_3:27 (where A in each case reads -κίᾳ , the Attic form, cf. Gen_50:8 , al .) * ;] with all the household: Act_16:34 .†

πανοικεί [page 476] This NT ἅπ . εἰρ . ( Act_16:34 ), with all the household is common in the closing greetings of private letters, e.g. P Ryl II. 434 .12 (ii/A.D.) ἐρρῶσθαί σε , ἄδελφε , εὔχομαι πανοικεὶ εὐτυχοῦντα , and similarly P Iand I. 8 .15 (ii/A.D.), P Oxy VI. 935 .30 (iii/A.D.), P Fay 129 .9 and 130 .20 (both iii/A.D.). The adj. πανοίκιος occurs in Nero s letter, Syll 373 (= .3 810) .15 (A.D. 55) περὶ τῶν θυσιῶν . . . ἃς ἐνετε [ί ]λασθε . . . ὑπὲρ τῆς πανοικίου μου ὑγείας . . . ἐπιτελέσαι . For the subst. πανοικησία (cf. Lob. Phryn. p. 512 ff. ) it is sufficient to cite P Oxy XIV. 1664 .3 (iii/ A.D.) σε προσαγορεύω εὐχόμενός σε σώζεσθαι πανοικησίᾳ cf. SAM i. p. 7.

πανοικεί (Rec., LTr., -κί), adv. (πᾶς, οἶκος), a word rejected by strict Atticists, though found once in Plat. (Eryx., 392c); [in LXX: Exo.1:1 (בַּיִת), 3Ma.3:27 (where A in each case reads -κίᾳ, the Attic form, cf. Gen.50:8, al.)* ;] with all the household: Act.16:34.† (AS)