Menu

G3702 ὀπτός (optós)

Greek
Adjective
‹ G3701 Greek Dictionary G3703 ›

Quick Definition

ὀπτός, ή, όν Adj roasted, broiled

Strong's Definition

cooked, i.e. roasted

Derivation: from an obsolete verb akin to (to "steep");

KJV Usage: broiled

UBS Dictionary of the Greek New Testament

adjc. | -ή, -όν

46.15 · Household Activities

broiled, baked pertaining to being roasted, baked, or broiled In a number of languages it is necessary to make a distinction as to whether something is cooked over an open fire or in an enclosed area such as an oven. Furthermore, cooking over an open fire frequently involves a distinction as to whether the cooking is by means of active flames or simply the result of hot coals.

LUK 24:42

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ὀπτός, -ἤ, -όν, (ὀπτάω [to roast, cook]), cooked, broiled: Lk. xxiv. 42. (Ex. xii. 8,9; in class. Grk. fr. Hom. down.)

Mounce Concise Greek Dictionary

ὀπτός optos 1x

dressed by fire, roasted, broiled, etc., Lk. 24:42*

Abbott-Smith Greek Lexicon

ὀπτός, -ή, -όν,

[in LXX: Ex 12:8, 9 (צָלִי)*;]

roasted, boiled Lk 24:42.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ὀπτός [page 454] With the use of this verbal adj. in Luk_24:42 (cf. Hobart, p. 182 f.) we may compare P Giss I. 93 .6 ὀπτοῦ δέλφακος , roast pork, in what appears to be a list of goods for a feast. The word= baked is common with πλίνθος , e.g. P Ryl II. 164 .7 (A.D. 171) κρηπε [ὶ ]ς ἐξ ὀπτοῦ πλίν [θου , a quay of baked brick, P Oxy XIV. 1674 .8 (iii/A.D.) θὲς τὴν ὀπτὸν πλίνθον π [α ]ρὰ τὴν πλάτην , put the baked bricks alongside the wall (?) (Edd.), P Flor I. 50 .58, .63 (A.D. 268), and PSI VI. 712 .5 (A.D. 295). For the subst. ὄπτησις cf. BGU IV. 1143 .17 (B.C. 18) κ̣ε̣[καυμ ]ένα τῇ καθηκούσῃ ὀπτήσι . Wilcken ( Ostr. i. p. 693) cites ὀπτανεύς , roaster, keeper of a cook-shop, from an unedited Berlin papyrus of iii/B.C. The verb is seen in P Lond 131 recto .115 (A.D. 78 9) (= I. p. 173) περιστερ (ὰς ) ὀπτωμέν (ας ) : if the restoration is right, it is used metaphorically in P Giss I. 24 .4 (time of Trajan) οὐ μή σε ὁ̣̓π̣τήσωσισι ( l. ὁ̣̓π̣τήσωσι ).

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ὀπτός (optos) — broiled. ὀπτός, ή, όν,

__A roasted, broiled, σῖτός τε κρέα τ᾽ ὀπτά [Refs 8th c.BC+]; ἑφθὰ καὶ ὀπτά boiled meats and roast, [Refs 5th c.BC+] __A.2 baked, βοῦν καὶ ἵππον.. ὀπτοὺς ἐν καμίνοισι [Refs 5th c.BC+]; of bread, [Refs]; of fish, [Refs 3rd c.BC+]; also of bricks and pottery, baked, burned, [Refs 5th c.BC+], etc.; of soil, parched, [Refs 5th c.BC+] best dressed or done, [Refs 5th c.BC+] __A.3 of iron, forged, tempered, [Refs 5th c.BC+] __A.4 scorched, τὰ ὑπέρθυρ᾽ ὀπτά [Refs 3rd c.BC+]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

ὀπτός, -ή, -όν [in LXX: Exo.12:8-9 (צָלִי) * ;] roasted, boiled Luk.24:42.† (AS)

Bible Occurrences (1)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate