Menu
G3587 ξυράω (xyráō)
Greek
Verb
‹ G3586 Greek Dictionary G3588 ›

Quick Definition

I shave

Strong's Definition

to shave or "shear" the hair

Derivation: from a derivative of the same as G3586 (ξύλον) (meaning a razor);

KJV Usage: shave

Thayer's Greek Lexicon

ξυράω (a later form, from Diodorus (1, 84) down, for ξυρέω, which the earlier writers used from Herodotus down; (Winers Grammar, 24; Buttmann, 63 (55); especially Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. ii., p. 53)), ξυρῷ: perfect passive participle ἐξυρημενος; middle, present infinitive ξυρᾶσθαι (for which some would read (1Co_11:6) ξυρᾶσθαι (1 aorist middle infinitive from ξυρῷ); see WH's Appendix, p. 166); 1 aorist subjunctive 3 person plural ξυρήσωνται (but T Tr WH read the future ξυρήσονται); (from ξυρόν a razor, and this from ξύω); the Sept. for βΔΜμΗΜη; to shear, shave: passive 1Co_11:5; middle to get oneself shaved, 1Co_11:6; 1Co_11:6; with an accusative specifying the object more precisely (cf. Buttmann, § 134, 7; Winer's Grammar, § 32, 5): τήν κεφαλήν, Act_21:21 (the Sept. Num_6:9; Num_6:19 : Lev_21:5; τάς ὀφρύας, Herodotus 2, 66; τό σῶμα, 2, 37).

Mounce Concise Greek Dictionary

χυράω xyraō 3x to cut off the hair, shear, shave, Act_21:24 ; 1Co_11:5-6

Abbott-Smith Greek Lexicon

ξυράω , -ῶ , late form of ξυρέω ( q.v. ) : 1Co_11:6 (ξυρᾶσθαι , Rec. and Edd., but see ξύρω ).† ξυρέω , -ῶ ( < ξυρόν , a razor ), [in LXX (also -άω ) chiefly for H1548 pi ., pu .;] (no ex . of Pres . -έω ), to shave: pass . and mid ., to shave oneself, have oneself shaved , aor. , Act_21:24 ; pf . ( Att. .), 1Co_11:5 .† ξύρω , rare form of ξυρέω ( Veitch , s.v. ), aor. mid ., ξύρασθαιι (Bl., § 24, s . v .; Zorell , s . v ., etc.) for -ᾶσθαι ( Rec. , Edd.) : 1Co_11:6 .†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ξυράω [page 435] In 1Co_11:6 most editors accentuate ξυρᾶσθαι pres. mid. to go shaven, but in view of the immediately preceding aor. κείρασθαι , it is probably better to read ξύρασθαι , aor. mid. of ξύρω , a form found in Plutarch (see Veitch s.v. ) : cf. WH Notes .2 , p. 172, Moulton Gr. ii. p. 200f. For ξυρητής (not in LS), one who shaves, see BGU II. 630 v. 10 ( c. A.D. 200) : ξύρησις , baldness, is found in Isa_22:12 . MGr ξ (ο )υρίζω .

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

ξυράω, -ῶ late form of ξυρέω (which see) : 1Co.11:6 (ξυρᾶσθαι, Rec. and Edd., but see: ξύρω).† ξύρω, rare form of ξυρέω (Veitch, see word), aor. mid., ξύρασθαιι (Bl., § 24, see word; Zorell, see word, etc.) for -ᾶσθαι (Rec., Edd.) : 1Co.11:6.† (AS)

Bible Occurrences (3)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate