Menu

G2693 καταστρώννυμι (katastrṓnnymi)

Greek
Verb
‹ G2692 Greek Dictionary G2694 ›

Quick Definition

καταστρώννυμι v. I scatter on the ground

Strong's Definition

to strew down, i.e. (by implication) to prostrate (slay)

Derivation: from G2596 (κατά) and G4766 (στρώννυμι);

KJV Usage: overthrow

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | aor.pass. κατεστρώθην | στρώννυμι

20.63 · Violence, Harm, Destroy, Kill · Kill

to kill (a figurative extension of meaning of καταστρώννυμι ‘to spread out,’ not occurring in the NT) to cause the death of a number of persons, with the implication of bodies spread out over an area It is also possible to understand this expression in 1CO 10:5 as meaning that the individuals died and that their bodies were strewn over the desert.

1CO 10:5

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

κατα-στρώννυμι: 1 aor. pass. κατεστρώθην:; to strew over (the ground) ; to prostrate, slay, [ef. our to lay low]: 1 Co. x. 5[A. V. overthrown]. (Num. xiv. 16; Judith vii. 14; xiv. 4; 2 Mace. v. 26, ete.; Hdt. 8,53; 9,76; Xen. Cyr. 3; 3, 64:)

Mounce Concise Greek Dictionary

καταστρώννυμι katastrōnnymi 1x

to lay flat; pass. to be laid prostrate in death, 1 Cor. 10:5*

Abbott-Smith Greek Lexicon

κατα-στρώννυμι,

[in LXX: Nu 14:16 (שׁחט), Jb 12:23 (שׁטח), Jth4, II Mac4*;]

to strew or spread over.

to lay low, overthrow: I Co 10:5.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

καταστρώννυμι [page 333] καταστρώννυμι is used of spreading or laying dust in P Tor I. 1 viii .18 (B.C. 117 6) μεταφέροντας αὐτοὺς κονίαν καταστρωννύειν ἐπὶ τοῦ δρόμου τοῦ Ἄμμωνος : cf. Aristeas 319 τρικλίνου πᾶσαν κατάστρωσιν . For the derived sense of overthrow, prostrate, as in 1Co_10:5 , see P Leid C ii. 28 (B.C. 163 2) (= I. p. 119) καταστροννύει ( l. ωννύει ) αὐτή [ν , prosternit ipsam (Ed.).

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

καταστρώννυμι (katastrōnnumi) — be thrown down. κατα-στρώννῡμι, also καταστρωννύω [LXX+2nd c.BC+]: future -στρώσω:—passive, future - [Refs]: aorist -εστρώθην (see. below):—spread out, κλίνην Hierocl.[Refs 4th c.BC+]

II. spread over, cover, [Refs 2nd c.AD+]:—passive, πεδίον νεκρῶν κατεστρώθη was strewed with.., [Refs 1st c.BC+].

III. lay low, [Refs 5th c.BC+] —passive, [NT+5th c.BC+]

IV. layer, in passive of vines, [Refs]

IV.2. βοτάνιον κατὰ τοῦ ἐδάφους -εστρωμένον prostrate, [Refs 1st c.AD+]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

κατα-στρώννυμι [in LXX: Num.14:16 (שָׁחַט), Job.12:23 (שָׁטַח), שָׁטַח), Jdt.4.1-15; Jdt.2.1-28 Mac.4 ;] __1. to strew or spread over. __2. to lay low, overthrow: 1Co.10:5.† (AS)

Bible Occurrences (1)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate