Menu

G2516 καθέζομαι (kathézomai)

Greek
Verb
‹ G2515 Greek Dictionary G2517 ›

Quick Definition

καθέζομαι v. I am sitting, sit, am seated

Strong's Definition

to sit down

Derivation: from G2596 (κατά) and the base of G1476 (ἑδραῖος);

KJV Usage: sit

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | ἑδραῖος

17.12 · Stances and Events Related to Stances · Sit

to sit, to sit down, to be seated, sitting to be in a seated position

MAT 26:55 · LUK 2:46 · JHN 4:6 · JHN 11:20 · JHN 20:12 · ACT 6:15 · ACT 20:9

1 There are certain technical problems involved in treating the series καθέζομαι, κάθημαι[a], καθίζω[a] (17.12) and συγκάθημαι, συγκαθίζω[a] (17.13), since there appears to be an alternation in meaning between (1) being in a position and (2) assuming such a position. It would be possible to set up two distinct meanings or to assume that the respective forms are essentially ambiguous. In general, however, the participial forms indicate a state of being, while the non-participial forms imply assuming a particular position of being seated. However, there are certain subtle differences in the tenses of the participial forms, and hence one cannot determine precisely what are the referential distinctions.

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

καθ-έζομαι ; impf. ἐκαθεζόμην ; [fr. Hom. down]; to sit down, seat one’s self, sit: Jn. xx. 12; foll. by ἐν with dat. of place, Mt. xxvi. 55; Lk. ii. 46; Jn. xi. 20; Acts vi. 15; foll. by ἐπί with gen., Acts xx. 9 L T Tr WH; by ἐπί with dat., Jn. iv. 6; ἐκεῖ, Jn. vi. 3 Tdf.; [od where, Acts ii. 2 Lehm. Cf. Rutherford, New Phryn. p. 336 sq.; B. 56 (49) ; 60 (52). Comp.: παρα-καθέζομαι. |

Mounce Concise Greek Dictionary

καθέζομαι kathezomai 7x

to seat one’s self, sit down, Mt. 26:55; Lk. 2:46; Jn. 4:6; 1:20; 20:12; Acts 6:15; 20:9*

Abbott-Smith Greek Lexicon

καθ-έζομαι,

[in LXX: Le 12:5, al. (ישׁב), Jb 39:28 (שׁכן);]

to sit down, sit: Jo 20:12; seq. ἐν, Mt 26:55, Lk 2:46, Jo 11:20, Ac 6:15; seq. ἐπί, c. gen., Ac 20:9; id. c. dat., Jo 4:6 (cf. παρα-καθέζ-, κάθημαι).†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

καθέζομαι. For this verb, which is always purely durative in the NT “sit,” not ‘sit down” (Pro/eg. p. 118), we may cite Sy// 7375 (c. A.D. 175) ἐὰν δὲ ἱερὸς παῖς ἐξωτικὸς καθεσθεὶς ἀναλώσῃ τὰ πρὸς τοὺς θεοὺς καὶ τὸ Βακχεῖον, ἔστω μετὰ τοῦ πατρὸς ἰόβακχος ἐπὶ μιᾷ σπονδῇ τοῦ πατρός. In the v/a.pD. Acts of the martyr Paphnutius we read—’Atra 11απνούτιος δὲ ἐκαθέσθη ἐπὶ τὴν γῆν, ἐκ[αθέσθησαν δὲ adjral παρὰ τοὺς πόδας αὐτοῦ (PSI I. 2651): cf. the Silco rescript OGTS 20138 (vi/A.D.) οὐκ ἀφῶ αὐτοὺς καθεζόμενοι (for καθεἵομένους) εἰς χώραν αὐτῶν, 29 οὐκ ἀφῶ αὐτοὺς καθεσθῆναι εἰς τὴν σκιάν. Vett. Val. p. 7823 ποιοῦσι γὰρ ἄρχοντας πόλεων καὶ ἐπὶ δικαστηρίου καθεζομένους.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

καθέζομαι (kathezomai) — to sit down. καθέζομαι (see. below), imperfect ἐκαθεζόμην in Prose, [Refs 5th c.BC+] (but frequently as aorist 2, [Refs 5th c.BC+]; in Poets, καθεζόμην [Refs 8th c.BC+]: future καθεδοῦμαι [LXX+5th c.BC+]: aorist καθεσθείς [Refs 2nd c.AD+], which supplies the transitive sense, is more common in present and imperfect, but we have κατ᾽ ἄρ᾽ ἕζεαι [Refs 8th c.BC+]:—sit down, take one's seat, ἀγορήνδε καθεζώμεσθα κιόντες [Refs 8th c.BC+]; κατ᾽ ἄρ᾽ ἕζευ ἐπὶ θρόνου[Refs 8th c.BC+]; καθεζομένη πρόχνυ (see. πρόχνυ); so κ. ἐν.. εὐνατηρίοις [Refs 5th c.BC+]; preside, [Refs 5th c.BC+]; οὐ λαχόντες προεδρεύειν, ἀλλ᾽ ἐκ παρασκευῆς καθεζόμενοι taking their seats, [Refs 5th c.BC+]

2. sit down in, occupy, a country, encamp, [Refs 5th c.BC+]; settle, εἰς χώραν [Refs 6th c.AD+]

II. remain seated, in various senses:

II.1. sit still, with collateral notion of inaction, τίφθ᾽ οὕτως κατ᾽ ἄρ᾽ ἕζεαι ἶσος ἀναύδ; [Refs 8th c.BC+]

II.2. sit as suppliants, ἱκέται καθεζόμεσθα βώμιοι [Refs 5th c.BC+]

II.3. sit for one's portrait, [Refs 3rd c.AD+]

II.4. of a teacher, πρὸς ὑμᾶς ἐκαθεζόμην διδάσκων [NT]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

καθ-έζομαι [in LXX: Lev.12:5, al. (יָשַׁב), Job.39:28 (שָׁכַן) ;] to sit down, sit: Jhn.20:12; before ἐν, Mat.26:55, Luk.2:46, Jhn.11:20, Act.6:15; before ἐπί, with genitive, Act.20:9; id. with dative, Jhn.4:6 (cf. παρα-καθέζ-, κάθημαι).† καθ ̓ εἷς, see: (εἷς.) (AS)

Bible Occurrences (7)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate