Menu

G2221 ζωγρέω (zōgréō)

Greek 📖 Greek Word Study
Verb
‹ G2220 Greek Dictionary G2222 ›

Quick Definition

ζωγρέω v. I capture alive

Strong's Definition

to take alive (make a prisoner of war), i.e. (figuratively) to capture or ensnare

Derivation: from the same as G2226 (ζῶον) and G64 (ἀγρεύω);

KJV Usage: take captive, catch

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | ζάω + ἄγρα

37.1 · Control, Rule · Control, Restrain

to control, to bring under control, to hold in check to bring under control and to continue to restrain In many languages it may be difficult to speak of ‘bringing a person under control.’ It may therefore be more appropriate to use some such phrase as ‘not allow a person to do just what he wants’ or ‘make a person behave’ or ‘make a person obey.’ In speaking of animals, one may render JAS 3:7 as ‘all kinds of wild animals ... can be made to obey a person.’

LUK 5:10 · 2TI 2:26

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ζωγρέω, -ῶ; pf. pass. ptcp. ἐζωγρημένος ; (ζωός alive, and ἀγρέω [poet. form of ἀγρεύω, 4- v-]) ; 1. to take alive (Hom., Hdt., Thue., Xen., al.: Sept.). 2. univ. to take, catch, capture: ἐζωγρημένοι ὑπ᾽ αὐτοῦ (i.e. τοῦ διαβόλου) εἰς τὸ ἐκείνου θέλημα, if they are held captive to ;do his will, 2 Tim. ii. 26 [al. make ἐζ. im’ air. parenthetic and refer ἐκείνου to God; see ἐκεῖνος, 1 c.; ef. Ellic. in loc.]; ἀνθρώπους ἔσῃ ζωγρῶν, thou shalt catch men, i. e. by teaching thou shalt win their souls for the kingdom of God, Lk. v. 10.

Mounce Concise Greek Dictionary

ζωγρέω zōgreō 2x

pr. to take alive, take prisoner in war instead of killing; to take captive, enthral, 2 Tim. 2:26; also, to catch animals, as fish; in which sense it is used figuratively, Lk. 5:10*

Abbott-Smith Greek Lexicon

ζωγρέω, -ῶ

(< ζωός, alive, + ἀγρεύω), [in LXX chiefly for חיה hi.;]

to catch alive, take captive: metaph., Lk 5:10; pass., II Ti 2:26 (on the meaning and construction, v. Ellic., CGT, in l.).†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ζωγρέω. With the thought of capture a/ive (Suid. fwypet- ζῶντας λαμβάνει) in Luke 510 ἀνθρώπους ἔσῃ ζωγρῶν (Beza, wvos capies homines) cf. the use of the subst. in Sy// 318°° (B.c. 118) καὶ πολλοὺς μὲν αὐτῶν ἐν χειρῶν νομαῖς ἀπέκτεινεν, ols δὲ ζωγρίαι συνέλαβεν, and Polyb. ili. 84. 10 where δεόμενοι ζωγρεῖν is contrasted with διαφθείρειν. A arbe/ 8417 (A.D. 149) ζώγρε[ι], δέσποτ᾽ ἄναξ, τὸν σὸν ναετῆρα μεθ᾽ ἡμῶν | Κλαυδιανόν is a good example of the LXX usage = ΚΕ preserve alive,’ as in Numb 312°, Josh 6°.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ζωγρέω (zōgreō) — to capture alive. ζωγρ-έω, (ζωός, ἀγρέω) take, save alive, take captive instead of killing, ζώγρει, Ἀτρέος υἱέ, σὺ δ᾽ ἄξια δέξαι ἄποινα [Refs 8th c.BC+]; πλὴν μηδαμῇ μηδαμῶς ζωγροῦντας provided that they do not spare him alive, [Refs 5th c.BC+]; opposed to διαφθείρειν, ἀποκτεῖναι, [NT+2nd c.BC+]; of ships, ἃς ἐζώγρησεν αὐτάνδρους [Refs 2nd c.AD+]:—passive, [Refs 5th c.BC+]

II. restore to life and strength, revive, περὶ δὲ πνοιὴ Βορέαο ζώγρει ἐπιπνείουσα [Refs 8th c.BC+]; preserve alive, ζώγρει, δέσποτ᾽ ἄναξ, τὸν σὸν ναετῆρα [Refs 2nd c.AD+]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

ζωγρέω, -ῶ (ζωός, alive, + ἀγρεύω) [in LXX chiefly for חָיָה hi. ;] to catch alive, take captive: metaphorically, Luk.5:10; pass., 2Ti.2:26 (on the meaning and construction, see Ellic., CGT, in l).† (AS)

Bible Occurrences (2)

📖 Greek Word Study — In-Depth Study from Precept Austin

Capture (take or hold captive) (2221) zogreo

Held captive (2221) (zogreo from zoós = alive + agreúo = catch or entrap) means literally to catch alive as hunters or fishermen do their game. The idea is to bring under control and to continue to restrain. Strong's Lexicon says it means to make a prisoner of war, a good play on words since these poor individuals are indeed victims of a spiritual war in the heavenlies! It is used figuratively (or spiritually) to describe those who become live captives of the devil in a moral sense. The passive voice indicates that the captivating influence or power comes from an source outside the one who is captivated, in this case the devil. Those who are in opposition to God’s work, whether they know it or not, are bound in a demonic deception, and are doing the devil’s work and need to be set free! The perfect tense speaks of past completed action with continuing present effect or result. In other words, these individuals were captured alive at some point in time in the past and are still ensnared, held as a prisoner of spiritual warfare by the deceiver himself. This tense conveys the idea that the devil's intention is to keep them permanently captive. The devil snares people through clever arguments, fear, and appeals to selfish pride and ambition (appealing to our fallen sin nature). Christians should exercise a healthy awareness of (but not a preoccupation with) the participation of the Devil in the thinking of those who oppose us in the spiritual realm. We must be alert to the fact that contending for truth involves contending with spiritual powers. It follows that we must not be so naive as to think we can confront such opposition on purely human terms. On the other hand, as the Lord's bondservants we must maintain a healthy balance and not become so preoccupied with the devil's role that we lose sight of the Lord's sovereignty and omnipotence. Remember this is not a power struggle but a struggle over truth. Remember also that this verse does not instruct us to go off on "witch hunts", seeking demons behind every spiritual problem we encounter. Seek first His kingdom and His righteousness and the proper discernment and adequate empowerment will be supplied by the King, so that we are prepared for every good work. Zogreo is used figuratively (spiritually) by Jesus in Luke's gospel where it refers to catching men by preaching of gospel. After showing the disciples His miraculous ability to bring about an incredible catch of fish, He said to Simon, Do not fear, from now on you will be catching (zogreo = winning people for God's kingdom) men. (Lk 5:10) Edwards notes that God's program is to catch men alive and turn them into fishers of men; Satan's program is also to catch men alive, but then to turn them into destroyers of men. It is a rather sobering thought to realize that none of us can escape being used, whether by the Prince of peace or by the Prince of darkness. All of us are playing a part on the stage of human history, and our performance will promote either good or evil, light or darkness, Christ or Satan. There is no comfortable middle ground; no haven for the complacent and mediocre saint, though many would vainly imagine that there is. (2 Timothy Call to Completion) Guy King rightly laments... One is reminded of the prodigal, in Luke 15:17, who "came to himself." He had not been himself for a long time. Benjamin Disraeli once said of W. E. Gladstone that he was "intoxicated with the exuberance of his own verbosity"; well, that prodigal, it seems, was intoxicated with the exuberance of his own conviviality - he had completely lost himself. But "when he came to himself" - he saw his utter folly, and found his way back home again. So he recovered himself; and so these parishioners of Ephesus. (2 Timothy 2:22-26 Meet Three Groups) To do (1519) (eis) is the preposition of motion into any place or thing. In this context into the devil's will.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate