Menu

G2158 εὐσχήμων (euschḗmōn)

Greek
Adjective
‹ G2157 Greek Dictionary G2159 ›

Quick Definition

εὐσχήμων, ον Adj comely, honorable

Strong's Definition

well-formed, i.e. (figuratively) decorous, noble (in rank)

Derivation: from G2095 (εὖ) and G4976 (σχῆμα);

KJV Usage: comely, honourable

UBS Dictionary of the Greek New Testament

adjc. | -ον, -ονος | εὐσχημόνως

79.15 · Features of Objects · Beautiful, Ugly

attractive, presentable pertaining to having an attractive form

1CO 7:35 · 1CO 12:24

87.33 · Status · High Status or Rank [including persons of high status]

esteemed, honored pertaining to having special prestige or honor

MRK 15:43 · ACT 13:50 · ACT 17:12

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

εὐσχήμων, -ov, (εὖ, and σχῆμα the figure, Lat. habitus) ; 1. of elegant figure, shapely, graceful, comely, bearing one’s self becomingly in speech or behavior, (Eur., Arstph., Xen., Plat.): τὰ εὐσχήμονα ἡμῶν, the comely parts of the body that need no covering (opp. to τὰ ἀσχήμονα ἡμῶν,

Mounce Concise Greek Dictionary

εὐσχήμων euschēmōn 5x

of good appearance, pleasing to look upon, comely, 1 Cor. 12:24; met. becoming, decent, τὸ εὔσχημον, decorum, propriety, 1 Cor. 7:35; honorable, reputable, of high standing and influence, Mk. 15:43; Acts 13:50; 17:12*

Abbott-Smith Greek Lexicon

εὐσχήμων, -ον

(εὖ, σχῆμα), [in LXX: Pr 11:25 * ;]

elegant, graceful, comely (Eur., Plat., al.): τὰ εὐ. ἡμῶν (opp. to τὰ ἀσχ- ἡμ-), I Co 12:24; in moral sense, seemly, becoming, I Co 7:35.

Also in late Gk. (v. Swete, Mk., l.c.; MM, Exp., xiv), wealthy, influential (RV, of honourable estate): Mk 15:43, Ac 13:50 17:12.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

εὐσχήμων. With 1 Cor 73° πρὸς τὸ εὔσχημον, “ἴον that which is seemly,” ‘‘to promote decorum,” cf. the office of the εὐσχήμων or guardian of public morals in Egypt, eg. BGU III. 926° (a.p, 188) ἵνα παραγενομένων τ[ῶν] κρατίστων εὐσχημόν[ων] μη δε]μία μέμψις γένη[ται, 2. 1. 147? (ii/iii A.D.) ἀρχεφόδοις καὶ εὐσχήμοσι κώμης, P Ryl 11. 23615 (A.D. 256) εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ εὐσχήμονος, ‘‘to the house of the magistrate,” and Osty 1153 (Rom.) πέμψατε τοὺς εὐ[σ]χήμονας τοὺς ἐπὶ τῶν παρολκημ(άτων). The adj. is used in the weaker sense of ‘‘fitting,” ‘‘suitable,” in AZiche/ 1510° (B.C. 167-146) with reference to erecting a statue— ὅπου ἂν δόξηι εὔσχημον εἶναι. For the meaning ‘‘ of honourable position ’’ (in society), as in Mk 1543, which is condemned by Phrynichus (ed. Lobeck, p. 333), and described by Rutherford (VP p. 417) as apparently ‘‘ confined to Christian writers,” we can now add to the exx. cited by Wetstein from Plutarch and Josephus such passages as P Hamb I. 377 (ii/a.p.) ob γὰρ ἀληθινὸς φιλόσοφος καὶ εὐσχήμων yeyévy[oat, and P Flor I. 167° (a.p. 239) ἐντεῦθεν δὲ παρέλαβον παρὰ τῆς εὐσχήμονος, “from the noble lady

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

εὐσχήμων (euschēmōn) — proper. εὐσχήμ-ων, ον, genitive ονος, (σχῆμα) elegant in figure, mien and bearing, graceful, opposed to ἀσχήμων, [Refs 5th c.BC+]; τὰ εὐ. ἡμῶν (i.e. μόρια) [NT]: comparative -έστερος more respectable, [Refs 5th c.BC+]: superlative -έστατοι, πονεῖν ἵπποι [Refs 5th c.BC+]

2. in bad sense, with an outside show of goodness, specious in behaviour, εἴς τινα [Refs 5th c.BC+]

II. of things, decent, becoming, λόγοι [Refs 4th c.BC+]; τὸ εὔσχημον decorum, [Refs 5th c.BC+] adverb -μόνως with grace and dignity, like a gentleman, [Refs 5th c.BC+]: Comp -έστερον, ἔχειν [Refs 5th c.BC+]: superlative -έστατα [Refs]

II.2. later also, noble, honourable, in rank (condemned by [NT+1st c.AD+]; ἡ εὐ. the noble lady, [Refs 3rd c.AD+]

II.2. b title of a village magistrate, in plural, εὐ. κώμης [Refs 2nd c.AD+]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

εὐσχήμωι, -ον (εὖ, σχῆμα), [in LXX: Pro.11:25 * ;] __1. elegant, graceful, comely (Eur., Plat., al.): τὰ εὐ. ἡμῶν (opposite to τὰ ἀσχ- ἡμ-), 1Co.12:24; in moral sense, seemly, becoming, 1Co.7:35. __2. Also in late Gk. (see Swete, Mk., l.with; MM, Exp., xiv), wealthy, influential (RV, of honourable estate): Mrk.15:43, Act.13:50 17:12.† (AS)

Bible Occurrences (5)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate