Menu

G2100 εὐαρεστέω (euarestéō)

Greek
Verb
‹ G2099 Greek Dictionary G2101 ›

Quick Definition

εὐαρεστέω v. I please

Strong's Definition

to gratify entirely

Derivation: from G2101 (εὐάρεστος);

KJV Usage: please (well)

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | ἀρέσκω

25.93 · Attitudes and Emotions · Acceptable To, To Be Pleased With

to cause to be pleased, to please to cause someone to be well-disposed toward or to be pleased with someone

HEB 11:5 · HEB 11:6 · HEB 13:16

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

εὐαρεστέω, ἐυαρέστω: 1 aorist infinitive εὐαρεστῆσαι; perfect infinitive εὐηρεστηκέναι, and without augment εὐαρεστηκέναι Heb_11:5 L WH (cf. WHs Appendix, p. 162; Buttmann, 35 (30)); to be well-pleasing: τῷ Θεῷ (the Sept. for ΰΖϊΞδΘΰΑμΙδΔιν δΔϊΐδΗμΕΜκ, Gen_5:22; Gen_5:24; Gen_6:9), Heb_11:5 f. (Sir_44:16; Philo de Abr. § 6; de exsecr. § 9; τίνι, Diodorus 14, 4). Passive present ἐυαρεστοῦμαι; τίνι (Buttmann, 188 (163); Winers Grammar, § 39, 1 a.), to be well pleased with a thing: Heb_13:16 (Diodorus 3, 55; 20, 79; (Diogenes Laërtius 10, 137).

Mounce Concise Greek Dictionary

εὐαρεστέω euaresteō 3x

to please, Heb. 11:5, 6; pass. to take pleasure in, be well pleased with, Heb. 13:16*

Abbott-Smith Greek Lexicon

εὐαρεστέω, -ῶ

[in LXX chiefly for הָלַךְ hith., Ge 5:22, 24, Ps 25 (26):2 55 (56):13, al., Si 44:16 ;]

to be well pleasing: τ. θεῷ (LXX, ll. c.), He 11:5, 6. Pass., to be well pleased: c. dat., He 13:16.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

εὐαρεστέω. This verb, which in the NT is confined to Heb, is found, if we can trust the restoration, in the marriage contract P Oxy 11. 26548 (a-p. 81-95) kal εὐαρ[εστοῦμαι τοῦ προγεγρα]μμέν[ο]υ μου ἀνδρός. Cf. the double compound in Michel 1001-4 (c. B.C. 200) συνευαρεστούσας Kal τᾶς θυγatpds ᾿Εἰπιτελείας τᾶς Φοίνικος.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

εὐαρεστέω (euaresteō) — to please. εὐᾰρεστ-έω, to be well pleasing, τῷ Κοινῷ τῶν Δελφῶν [LXX+2nd c.BC+]it seemed good, it was resolved, [Refs 1st c.AD+]: —passive, to be well pleased, satisfied, τινι with a thing, [Refs 3rd c.BC+]; τῇ νήσῳ, τῇ ἡγεμονίᾳ, [NT+1st c.BC+]

2. in Medicine texts, in passive, to be benefited, get relief, of patients, [Refs 1st c.AD+]

II. intransitive, = passive, [Refs 5th c.BC+]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

εὐαρεστέω, -ῶ [in LXX chiefly for הָלַךְ hith., Gen.5:22, 24, Psa.26:2 56:13, al., Sir.44:16 ;] to be well pleasing: τ. θεῷ (LXX, ll. with), Heb.11:5-6. Pass., to be well pleased: with dative, Heb.13:16.† (AS)

Bible Occurrences (3)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate