Menu

G2000 ἐπισφαλής (episphalḗs)

Greek
Adjective
‹ G1999 Greek Dictionary G2001 ›

Quick Definition

ἐπισφαλής, ές Adj dangerous, likely to fall

Strong's Definition

figuratively, insecure

Derivation: from a compound of G1909 (ἐπί) and (to trip);

KJV Usage: dangerous

UBS Dictionary of the Greek New Testament

adjc. | -ές | σφάλλω (cause to fall)

21.3 · Danger, Risk, Safe, Save · Danger

dangerous pertaining to that which poses danger

ACT 27:9

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἐπισφαλής, ἐπιφαλες (σφάλλω to cause to fall), prone to fall: πλοῦς, a dangerous voyage, Act_27:9. (Plato, Polybius, Plutarch, others.)

Mounce Concise Greek Dictionary

ἐπισφαλής episphalēs 1x

on the verge of falling, unsteady; met. insecure, hazardous, dangerous, Acts 27:9*

Abbott-Smith Greek Lexicon

** ἐπισφαλής, -ές

(< σφάλλω, to cause to fall), [in LXX: Wi 9:14 (cf. -ῶς, ib. 4:4) * ;]

prone to fall (Plat.).

dangerous (Hipp., Plut., al.): Ac 27:9.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἐπισφαλής. This adj., which is peculiar to Lk in the NT (Ac 27°: cf. Hobart, p. 201) appears ¢er in Alexandrea, e.g. p. 1418 ὄντ᾽ ἐπισφαλῆ φύσει | τὸν βίον ἁπάντων τῆι προνοίαι δεῖ, πάτερ, τηρεῖν. For the adv., as in Sap 44, cf. P Oxy I. 76” (A.D. 179) νοσήσας ἐπισφαλῶς ἔχει, “has fallen ill and is in a precarious conditicn ” (Edd.).

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἐπισφαλής (episphalēs) — dangerous/unsteady. ἐπισφαλ-ής, ές, (σφάλλομαι) prone to fall, unstable, precarious, τὰ μεγάλα πάντα ἐπισφαλῆ [Refs 5th c.BC+]; ἐπισφαλές [ἐστι] [Refs 4th c.BC+]

II. (σφάλλω) making to fall, misleading, εἰς βλάβην [Refs 1st c.AD+]

II.2. dangerous, νόσημα [Refs 5th c.BC+]: superlative -εστάτη, χώρα [Refs 2nd c.AD+]; ἐπισφαλές [ἐστι] παρακοῦσαι [Refs 4th c.BC+] adverb -λῶς, ἔχειν, διακεῖσθαι, to be in danger, [LXX+2nd c.BC+]: superlative -έστατα, περᾶσαι [Refs 1st c.AD+]

II.3. dubious, adverb comparative -έστερον Aristeas[Refs]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

ἐπισφαλής, -ές (σφάλλω, to cause to full), [in LXX: Wis.9:14 (cf. -ῶς, Wis.4:4) * ;] __1. prone to fall (Plat.). __2. dangerous (Hipp., Plut., al.): Act.27:9.† (AS)

Bible Occurrences (1)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate