Menu

G1976 ἐπιῤῥάπτω (epirrháptō)

Greek
Verb
‹ G1975 Greek Dictionary G1977 ›

Quick Definition

ἐπιρράπτω v. I sew on

Strong's Definition

to stitch upon, i.e. fasten with the needle

Derivation: from G1909 (ἐπί) and the base of G4476 (ῥαφίς);

KJV Usage: sew on

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | ῥάπτω (stitch, sew) · ῥαφίς

48.5 · Activities Involving Cloth

to sew on, to sew to to stitch or sew pieces of cloth together This statement in MRK 2:21 may seem entirely senseless in some societies, since it is a familiar practice to sew new cloth on an old garment; in fact, garments may be so patched that it is difficult to determine what was the original piece of cloth. It may, therefore, be important to have some type of marginal explanation.

MRK 2:21

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἐπι-ρράπτω (T Tr WH ἐπιράπτω, see P, p); (ῥάπτω to sew); to sew upon, sew to: ἐπί τινι [RG; al. τινα], Mk. nS 21

Mounce Concise Greek Dictionary

ἐπιράπτω epiraptō 1x

also ἐπιρράπτω, to sew on, Mk. 2:21*

Abbott-Smith Greek Lexicon

*† ἐπι-ράπτω (Rec. -ρράπτω), to sew upon: seq. ἐπί, c. acc, Mk 2:21.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἐπιρίπτω [page 243] For this verb (for form see Moulton Gr. ii. § 41 ( b )) used apparently as a stronger form of ἐπιβάλλω , see P Tebt I. 5 .183 (B.C. 118) μηδὲ τοὺς στρα (τηγοὺς ) . . . ἐπιρίπτειν μόσχους μηδὲ ἱερεῖα τρέφειν , nor that the strategi force them (the inhabitants of the land) to feed calves and other animals for sacrifice (Edd.), so .185 μηδὲ οἰνικὰ ἢ σιτικὰ γενή (ματα ) ἐπιρίπτειν τιμῆς , and .249 μηδὲ . . . ἐπιρίπτειν τοῖς λινύφοις καὶ βυσσουργοῖς . Ἐκρίπτω occurs in P Lond 106 .13 (iii/B.C.) (= I. p. 61) τά τε σκεύη μου ἐξέρριψεν εἰς τὴν ὁδόν .

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἐπιρράπτω (epirraptō) — to sew on. ἐπιρράπτω, aorist 2 ἐπέρρᾰφον [Refs 4th c.AD+]:—sew or stitch on, τι ἐπὶ ἱμάτιον [NT+4th c.AD+]

2. sew up, in passive, [Refs 2nd c.AD+]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

ἐπι-ράπτω (Rec. -ρράπτω), to sew upon: before ἐπί, with accusative, Mrk.2:21.† (AS)

Bible Occurrences (1)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate