Strong's G1852: ἐξυπνίζω (exypnízō) Meaning

Quick Definition

ἐξυπνίζω v. I wake out of sleep

Strong's Definition

to waken

Derivation: from G1853 (ἔξυπνος);

KJV Usage: awake out of sleep

UBS Dictionary of the Greek New Testament

ἐξυπνίζω (G1852)

verb | ὑπνίζω (put to sleep) · ὕπνος

23.77 · Physiological Processes and States · Sleep, Waking

to cause to wake up, to awaken someone, to wake up someone to cause someone to awaken

JHN 11:11

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἐξυπνίζω: 1 aorist subjunctive ἐξυπνίσω; (ὕπνος); to wake up, awaken out of sleep: (transitive, αὐτόν), Joh_11:11. ((Jdg_16:14); 1Ki_3:15; Job_14:12; Antoninus 6, 31; Plutarch (de solert. anim. 29, 4); Test xii. Patr. (Levi § 8; Jud. § 25, etc.); the better Greeks said ἀφυπνίζω, see Lob. ad Phryn., p. 224; (Winer's Grammar, § 2, 1 d.).)

Mounce Concise Greek Dictionary

ἐξυπνίζω exypnizō 1x

to awake, arouse from sleep, Jn. 11:11*

Abbott-Smith Greek Lexicon

ἐξ-υπνίζω

[in LXX: Jg 16:14, 20, III Ki 3:13 (יָקַץ), Jb 14:12 (עוּר ni.)* ;]

to awaken out of sleep (= ἀφυπνίζω): c. acc pers., Jo 11:11.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἐξυπνίζω, «1 wake out of sleep,” as in Jn 111} (cf. 3 Kings 315, Job 1415) is Hellenistic for ἀφυπνίζω (see Lob. Phryn. p- 224): cf. also ἐξυπνόω in Ps 120(121)* and apparently Vett. Val. p. 344? where for ἐξ ὕπνου μέγεθος Kroll reads ἐξυπνουμένη. MGr ξυπνῶ.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἐξυπνίζω (exupnizō) — to awake. ἐξυπν-ίζω, (ὕπνος) awaken from sleep, οἱ κόρεις εὐχρήστως -ίζουσιν ἡμᾶς [NT+3rd c.BC+]:—passive, wake up, [LXX+1st c.AD+]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

ἐξ-υπνίζω [in LXX: Jdg.16:14, 20, 3Ki.3:13 (יָקַץ), Job.14:12 (עוּר ni.)* ;] to awaken out of sleep (= ἀφυπνίζω): with accusative of person(s), Jhn.11:11.† (AS)

Bible Occurrences (1)

11:11

G1852 ἐξυπνίζω (exypnízō)