Menu
G1282 διαπρίω (diapríō)
Greek
Verb
‹ G1281 Greek Dictionary G1283 ›

Quick Definition

I cut to the quick

Strong's Definition

to saw asunder, i.e. (figuratively) to exasperate

Derivation: from G1223 (διά) and the base of G4249 (πρίζω);

KJV Usage: cut (to the heart)

Thayer's Greek Lexicon

διαπρίω: imperfect passive διεπριομην; to saw asuuder or in twain, to divide by a saw: 1Ch_20:3; Plato, conv., p. 193 a.; Aristophanes eqq. 768, and elsewhere. Passive tropically, to be sawn through mentally, i. e. to be rent with vexation (A. V. cut to the heart), Act_5:33; with the addition ταῖς καρδίαις αὐτῶν, Act_7:54 (cf. Luk_2:35); μεγάλως ἐχαλεπαινον καί διεπρίοντο καθ' ἡμῶν, Eusebius, h. e. 5, 1, 6 (15, Heinich. edition; cf. Gataker, Advers. misc. col. 916 g.).

Mounce Concise Greek Dictionary

διαπρίω diapriō 2x to divide with a saw, saw asunder; to grate the teeth in a rage; pass. met. to be cut to the heart, to be enraged, Act_5:33 ; Act_7:54

Abbott-Smith Greek Lexicon

δια -πρίω , [in LXX : 1Ch_20:3 ( H5493 ) * ;] to saw asunder. Pass ., metaph . (vernacular ?), EV , cut to the heart: Act_5:33 ; seq . τ . καρδίαις αὐτῶν , Act_7:54 .†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

διαπρίω [page 153] The literal sense of this word is seen in Syll 587 .160, .304 (B.C. 329 8), Michel 594 .107 (B.C. 279) ξύλον διαπρίσαντι Θεοδήμωι . For the subst. cf. the Delphic inscr. in BCH xxvi. p. 92 .8 ξύλων [Μ ]ακεδον [ικῶν με ]σόδμᾶν διαπρίωσ [ιος : Herwerden compares διαπρίωτος in Hippocrates.

Liddell-Scott — Intermediate Greek Lexicon

διαπρίω fut. -πριου^μαι "to saw quite through, saw asunder", Ar. :—metaph., διεπρίοντο ταῖς καρδίαις "were cut" to the heart, NTest. δ. τοὺς ὀδόντας "to gnash" the teeth, Luc.

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

δια-πρίω [in LXX: 1Ch.20:3 (סוּר) * ;] to saw asunder. Pass., metaphorically (vernacular?), EV, cut to the heart: Act.5:33; before τ. καρδίαις αὐτῶν, Act.7:54.† (AS)

Bible Occurrences (2)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate