- Home
- Speakers
- A.W. Tozer
- Translating Biblical Truth Into The Language Of The Pew
A.W. Tozer

A.W. Tozer (1897 - 1963). American pastor, author, and spiritual mentor born in La Jose, Pennsylvania. Converted to Christianity at 17 after hearing a street preacher in Akron, Ohio, he began pastoring in 1919 with the Christian and Missionary Alliance without formal theological training. He served primarily at Southside Alliance Church in Chicago (1928-1959) and later in Toronto. Tozer wrote over 40 books, including classics like "The Pursuit of God" and "The Knowledge of the Holy," emphasizing a deeper relationship with God. Self-educated, he received two honorary doctorates. Editor of Alliance Weekly from 1950, his writings and sermons challenged superficial faith, advocating holiness and simplicity. Married to Ada, they had seven children and lived modestly, never owning a car. His work remains influential, though he prioritized ministry over family life. Tozer’s passion for God’s presence shaped modern evangelical thought. His books, translated widely, continue to inspire spiritual renewal. He died of a heart attack, leaving a legacy of uncompromising devotion.
Download
Sermon Summary
A.W. Tozer emphasizes the importance of communicating biblical truths in a simple and clear manner, contrasting the straightforward language of historical figures like Moses and Jesus with the complex jargon used by modern evangelical-rationalists. He argues that while these contemporary teachers may be knowledgeable, their academic language creates a barrier for the average believer, making it difficult for them to grasp essential doctrines. Tozer suggests that this disconnect may ultimately serve a purpose, allowing time for deeper understanding to develop among congregants. He advocates for a return to simplicity in teaching, ensuring that the message of the Gospel remains accessible to all.
Translating Biblical Truth Into the Language of the Pew
. . . Invariably the newly learned, like the newly rich, overdo everything, and that is just what the evangelical-rationalists are doing. They forget that Moses, David, our blessed Lord Himself, John, Luther, Wesley, Bunyan, Schopenhauer, William James (to bring together a few very different but very effective teachers), could state their doctrines in language as simple as childhood talk and as clear as distilled water. These modern teachers aren't so easy to comprehend. They write in an academic jargon that only another of them can understand. At the rate they are going it will take at least one generation for their teaching to filter down to the man on the street and the worshiper in the pew. And maybe that is good after all.
- Bio
- Summary
- Transcript
- Download

A.W. Tozer (1897 - 1963). American pastor, author, and spiritual mentor born in La Jose, Pennsylvania. Converted to Christianity at 17 after hearing a street preacher in Akron, Ohio, he began pastoring in 1919 with the Christian and Missionary Alliance without formal theological training. He served primarily at Southside Alliance Church in Chicago (1928-1959) and later in Toronto. Tozer wrote over 40 books, including classics like "The Pursuit of God" and "The Knowledge of the Holy," emphasizing a deeper relationship with God. Self-educated, he received two honorary doctorates. Editor of Alliance Weekly from 1950, his writings and sermons challenged superficial faith, advocating holiness and simplicity. Married to Ada, they had seven children and lived modestly, never owning a car. His work remains influential, though he prioritized ministry over family life. Tozer’s passion for God’s presence shaped modern evangelical thought. His books, translated widely, continue to inspire spiritual renewal. He died of a heart attack, leaving a legacy of uncompromising devotion.