Menu

Hieroglyphics in the Bible: Meaning & Definition

2 sources

Hieroglyphics are one of the earliest systems for representing spoken words or ideas visibly, using picture-based signs. Several civilizations, including the Egyptians, Hittites, Mayans, and Cretans, developed their own forms. Egyptian hieroglyphics began as pictures of the things they represented and were usually carved in stone, though they were also written on papyrus with a reed pen. As papyrus became common, scribes created a simpler cursive form called hieratic. For many centuries the key to reading these signs was unknown, until a granite stone found near Rosetta in 1798, which carries a decree in hieroglyphics with a Greek translation, helped make decipherment possible.

Fausset's Bible Dictionary by Andrew Robert Fausset (1878)

One of the earliest modes of representing visibly the words or ideas already orally expressed. For many centuries the key to these representations was altogether unknown; but a piece of granite found near Rosetta by the French army in 1798, and now in the British Museum, contains a decree in honour of Ptolemy Epiphanes (204 B.C.) written in hieroglyphics with a Greek translation alongside. Also the shaft of an obelisk brought to England from Philae in the S. of Egypt contains a hieroglyphic inscription of its dedication to the gods by Ptolemy Physcon and Cleopatra (146 B.C.) and at the base a Greek inscription. Champollion, by comparing the Greek names Ptolemy and Cleopatra with the hieroglyphics corresponding, made out letter by letter.

Young and others have perfected the transcription of Hebrew and the Egyptian hieroglyphic. Thus the derivation from Egyptian of many of the Hebraized words in Exodus is proved, confirming its having been written by one in such circumstances as Moses was. The hieroglyphics originally were picture writing, but in the form handed down to us on oldest monuments they are phonetic with occasionally an accompanying picture of the object in order to make the group of hieroglyphic letters which form the word more intelligible. Thus to the names of individuals the figure of a man is attached; such characters called "determinatives". The initial of the Egyptian (Ahom) for eagle is "A"), so an eagle became the representative of "A" (’Aleph ( א )); a lion (Egyptian Labo) is "L" (Lamed[h] ( ל )); an owl (Mowlad), "M" (Mem (Final) ( ם )).

Aquifer Open Bible Dictionary by Mission Mutual, adapted from the Tyndale Open Bible Dictionary (2023)

Hieroglyphics is an early form of writing that uses picture signs. Several civilizations developed hieroglyphics on their own, including the Egyptians, Hittites, Mayans, and Cretans. The most well-known hieroglyphics are Egyptian.

Egyptian hieroglyphics started as pictures of the things they represented. For example, a circle with rays around it meant the sun. This writing began in Egypt around 3000 BC. People usually carved it in stone but sometimes wrote it on papyrus with a reed pen.

As papyrus became more common, the stone symbols were hard to write quickly. So scribes and bookkeepers created an easier-to-write version called hieratic. Later, they made an even shorter version called demotic.

As the writing changed, so did how the signs were used. At first, they were picture-symbols. Later, they represented sounds. For example, we might use a picture of ham for the word "meet" because "ham" and "meet" sound alike. The Egyptians did not turn these signs into an alphabet as many of their neighbors did.

Egyptians used hieroglyphics until the 5th century AD. Then they switched to alphabetic writing using Latin and Greek. During the Middle Ages, people did not know much about hieroglyphics. Interest grew again during the Renaissance, but scholars could not understand the writing.

Hieroglyphics remained a mystery until Napoleon's team found the Rosetta Stone in Egypt in 1779. This stone had writing in Greek, demotic, and hieroglyphic. Twenty-five years later, a Frenchman named Jean-Francois Champollion figured out how to read the hieroglyphics.

Aquifer Open Bible Dictionary © 2026 Mission Mutual, an adaptation of the Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers. Licensed under CC BY-SA 4.0.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate