We cannot be at a loss for the Scriptural meaning of this word, for the word of God, in this instance, corresponds with the general sentiments and customs of mankind in all ages. A harlot is the same name as a prostitute, a woman of ill fame, or as we say, a woman of the town. (Prov. 29. 3.) The Lord makes use of the name by way of shewing the spiritual fornication of Israel. Thou hast played the harlot with many lovers, yet return again to me, said the Lord." (Jer. 3: 1.) It hath supposed by some, that in the case of Rahabthe harlot, it was not intended to imply the character of a woman of ill fame. But certainly there is no authority for supposing any other. The original Hebrew Zona, (Josh. 2: 1.) means a harlot. And Septuagint, in the Greek Porne, can admit no translation. Both Paul and James use this and our translators have most faithfully rendered it, by the word harlot. (Heb. xi. 31. James 2: 25.) The objection respecting Salmon, a prince Israel, marrying her, is so far from an objection to her being a prostitute, that it should seem ratherconfirmation. We find the Lord commanding Hosea the prophet to marry an adulteress. (See Hos. 3: 1.) And as a figurative representation, by type, of Jesus marrying our adulterous nature, nothing could be more striking. Strange, indeed, to our view, are all the ways and works of God! But it is not more marvellous that Christ, after the flesh, should spring from Rahab, than from Thamar by Judah. (Gen. 38. 12. to the end.) The former was by an harlot: in the instance of the latter it was incestuous. But certain it is, thatboth, after the flesh, were in the genealogy of the Lord of life and glory, how strange soever it appears to us.
An abandoned woman, Pro 29:3 ; a type of idolatrous nations and cities, Isa 1:21 Eze 16:1-63 Jon 3:4 . Among the Jews, prostitutes were often foreigners; hence their name of "strange women." They were often devoted to heathen idols, and their abominations were a part of the worship, Num 25:1-5 Hos 4:14 ; a custom from the defilement of which the house of God was expressly defended, Deu 23:18 .\par
Harlot. That this class of persons existed in the earliest states of society is clear from, Gen 38:15. Rahab, Jos 2:1, is said by the Chaldean Paraphrased to have been an innkeeper; but if there were such persons, considering what we know of Canaanitish morals, Lev 18:27, we may conclude that they would, if women, have been of this class. The "harlots" are classed with "publicans," as those who lay under the ban of society, in the New Testament. Mat 21:32.
(On the spiritual "harlot"
By divine retribution in kind Israel’s sin was made its punishment: "My people have gone a whoring (spiritually as well as literally) from under their God ... therefore your daughters shall commit whoredom, and your spouses shall commit adultery." What ye do of your own will, desert your divine Father and Husband, your daughters and wives shall do against your will, desert you and Him. The people’s idolatry became the source of dishonour to those to whom their honour was dearest, their wives and daughters. "The men of Babylon made Saccoth Benoth" their idol in Samaria (2Ki 17:30); the idol’s name means "booths for their daughters," referring to their prostitution in this detestable worship. The masculine
Tamar veiled herself and sat by the wayside as a consecrated harlot (
A woman given up to fornication: there were such as early as Gen 38:15. The term is used metaphorically for unfaithfulness: "how is the faithful city become an harlot!" Isa 1:21; Eze 16:31; Eze 16:35. The mystic Babylon is designated "The mother of harlots," Rev 17:5: not only unfaithful herself, but the mother of such.
HARLOT.—This is the term usually employed in Authorized Version as translation of
The practice of prostitution dates from the earliest times. While in Egypt, the Israelites must have been familiar with the fact that prostitution prevailed in connexion with Egyptian cults. No sooner were they settled in Canaan than the purity both of their morality and their religion was endangered by the contaminating influence of Semitic rites, in which the consecrated harlot (kĕdçshâh) played no small part. From glimpses of social life afforded us by the prophets (e.g. Jer 5:7, Hos 4:14), we can perceive the prevalence of ordinary prostitution in their day. One of the blessings of the Exile was the extinction among the Jews both of idolatry and of religious prostitution. The Apocrypha, however, witnesses to the continuance of the common harlot. She haunts the streets (Sir 9:7), and employs singing as one of her seductive arts (Sir 9:4). In the time of the Maccabees the Gentiles in Palestine ‘dallied with harlots,’ and had to do ‘with women within the circuit of the holy places (2Ma 6:4). Cf. also Pro 7:10.
The Gospels supply us with little information as to the extent of prostitution in Palestine during the time of Christ. In Mat 21:32 our Lord refers to harlots as a class. The woman of Luke 7, ‘who was a sinner in the city’ (Luk 7:37 v.l.), probably belonged to the class. In the parable of the Prodigal Son, the far country in which he devoured his living with harlots (Luk 15:30) might be supposed to be possibly within Palestine. Again, our Lord’s reference to the sin of fornication (Mat 19:9) suggests the existence of immoral women. The popular idea of Mary Magdalene as a woman of evil life is rejected by many of the best exegetes.
In Christ’s day, Palestine was in many ways demoralized by Greek and Roman influences. Wherever the Greeks and Romans went, the
To the Christian mind the matter of chief interest is the attitude of Jesus towards this class of sinners, and the significance of His gospel in respect of them. Here we cannot fail to contrast the harsh temper of the Pharisees towards such women with the holy and redemptive sympathy of Jesus. Even the austere John the Baptist had evidently welcomed them as penitents and as candidates for baptism (Mat 21:32),—a fact of which Jesus reminded His Pharisaic hearers. Our Lord plainly indicated that sins of fleshly frailty are less heinous and less likely to prove fatal than lovelessness, spiritual pride, and hypocrisy; for ‘the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you’ (Mat 21:31). His compassionate tenderness in this connexion appears very beautifully in St. Luke’s story of the sinful woman, whose newness of heart was intensified by the love and gratitude consequent upon the pity and pardon experienced at the Saviour’s hands. It may be added in respect of guilt of this description, that the peace of conscience begotten of faith in the Redeemer’s atoning blood is oftentimes as deep as the sense of guilt was poignant. Nor should it be forgotten that the general effect of the way in which the Master admitted women to His intimate fellowship is to raise the status of woman in such a manner as to render her degradation through prostitution unthinkable.
Robert M. Adamson.
See Prostitution.
HARLOT (Heb. zônâh, ’ishshâh nokrîyyâh [lit. ‘strange woman’], qedçshâh, Gr. pornç) in EV
The picture takes a darker hue when we remember that in ancient Syria the reproductive forces of nature were deified, and worshipped in grossly immoral rites. Both men and women prostituted themselves in the service of the gods. The Canaanite sanctuaries were practically gigantic brothels, legalized by the sanctions of religion. The appeal made to the baser passions of the Israelites was all too successful (Amo 2:7, Hos 4:13 ff. etc.), and it is grimly significant that the prophets designate apostasy and declension by ‘whoredom.’ There were therefore special reasons for the exceptional law regarding the priest’s daughter (Lev 21:9). Religious prostitution was prohibited in Israel (Deu 23:17), and all gain from the unholy calling as Temple revenue was spurned (see Driver, Deut., in loc.). The pure religion of J″
W. Ewing.
The subject takes on even a darker hue when viewed in the light of the hideous conditions that prevailed in ancient Syria affecting this practice. The harlot represented more than a social peril and problem. She was a
It is grimly significant that the prophets denounce spiritual apostasy as “harlotry” (the King James Version “whoredom”). But it would seem that the true ethical attitude toward prostitution was unattainable so long as marriage was in the low, transitional stage mirrored in the Old Testament; though the religion of Yahweh was in a measure delivered from the threatened peril by the fiery discipline of the exile.
In New Testament times, a kindred danger beset the followers of Christ, especially in Greece and Asia Minor (Act 15:20, Act 15:29; Rom 1:24; 1Co 6:9; Gal 5:19). That lax views of sexual morality were widely prevalent in the generation in which Christ lived is evident both from His casual references to the subject and from His specific teaching in answer to questions concerning adultery and divorce (compare Josephus, Ant, IV, viii, 23; Vita, section 76; Sirach 7:26; 25:26; 42:9, and the Talm). The ideas of the times were debased by the prevalent polygamous customs, “it being of old permitted to the Jews to marry many wives” (Josephus, BJ, I, xxiv, 2; compare Ant, XVII, i, 2). The teaching of Jesus was in sharp contrast with the low ideals and the rabbinical teaching of the times. The controversy on this question waxed hot between the two famous rival rabbinical schools. Hillel reduced adultery to the level of the minor faults. Shammai opposed his teaching as immoral in tendency.
(ðüñíç, masc. ðüñíïò)
The Revised Version has dropped the words whore and whoremonger which the Authorized Version used interchangeably with ‘harlot’ and ‘fornicator’ to translate the Gr. words ðüñíç and ðüñíïò.
1. The word ðüñíç is used in two passages (Heb_11:31, Jam_2:25) to describe Rahab. This Rahab is mentioned (Mat_1:5) in the genealogy of Jesus; and although, as Calvin says (on Heb_11:31), the term ‘harlot’ is applied only to her former life (‘ad anteactam vitam referri certum est’), yet difficulty was early felt as to the propriety of giving her such an honoured position as she has in the NT.
Theophylact in the 12th cent. expressed doubt as to the correctness of identifying her with the Rahab of Jos_2:1 (‘There are some who think that Rachab was that Rahab the harlot who received the spies of Joshua the son of Nave’ [Enarratio in Mat_1:5). He has been followed in this by others, notably the Dutch professor, G. Outhov (‘Dissertatio de Raab et Rachab,’ in Bibl. hist. -phil. -theol. Bremensis, Bremen and Amsterdam, 1719-25, class iii. p. 438), C. T. Kuinoel (Nov. Test. lib. hist., Grœce, London, 1835, i. 2), and H. Olshausen (Com. on Gospels and Acts 2, Eng. translation , Edinburgh, 1852-54, in loc.). Valpy also contends that the two cannot he the same (Greek Testament, London, 1836, i. 4). There is no reason, however, for doubting that the two are identical. Jewish tradition makes the identification, although her entrance into the Israelitish community is variously related (see John Lightfoot, Horœ Hebraicœ, ed. Gandell, Oxford, 1859, ii. 11, for details).
Various reasons have been suggested for Rahab’s inclusion among the Saviour’s forbears (cf. also Tamar, Ruth, Bathsheba). Grotius suggests that it is a proludium of the gospel of Him who saved idolaters and criminals; Wetstein, that it might meet Jewish objections to Mary’s position-and this seems most likely.
There have been attempts also to weaken the force of ðüñíç as applied to her. Josephus (Ant. v. i. 2) speaks of her house as a êáôáãþãéïí. She is described as an inn keeper in the Targum on Jos_2:1 -ôåðø÷éúà (ðáíäïêåýôñéá). In the NT also in some texts of Heb. (à1) she is so described, and in Clem. Rom. (Ep. ad Cor. i. 12) various readings show a tendency towards softening down ðüñíç (see J. B. Lightfoot, Apostolic Fathers, ‘Clem. Rom.,’ ii. [1890] 46ff.). The term, however, is really used in the ordinary sense, and has to be so understood.
In Heb_11:31 Rahab has a place in the catalogue of the heroes of faith; while in Jam_2:25 she is referred to, beside Abraham, as an example of good works. In the description given of her by Clem. Rom. she is praised for both faith and works: ‘For her faith and hospitality Rahab the harlot was saved’ (i. 12). The scarlet thread which she hung out from her house became typical, ‘showing beforehand that through the blood of the Lord there shall be redemption unto all them that believe and hope on God.’
Zahn thus describes the reason why James adopted her ease beside that of Abraham: ‘The lesson from Abraham’s example is developed to its completion and finally stated in Jam_2:24; then follows the example of the heathen woman Rahab, which neither substantiates what has been said before nor develops a new phase of the truth, and appears to be dragged in without purpose. It does have point, however, if referring to a number of Gentiles who had been received into the Jewish Christian Churches, and if designed to say: the example of Rahab has the same lesson for them that the history of Abraham has for his descendants’ (Introd. to the NT, Eng. translation , 1909, i. 91). J. B. Lightfoot (loc. cit.) thinks that Clement is trying by her example to reconcile the Judaistic and Gentile parties in Corinth. The truth is that Rahab’s case was well known and might easily suggest itself to any one (along with Sarah, Abigail, and Esther, she was considered a historic beauty). To try to fix the date of James’s Epistle from this incident is precarious.
The term is not applied to any other person in the NT unless, with some, we interpret Heb_12:16 in such a way as to make the ðüñíïò descriptive of Esau. Wetstein (in loc.) gives citations to show that later Jewish tradition regarded Esau as a fornicator. The text is not decisive (see Alford, ad loc.). It is probable, however, that Damaris (‘heifer’) belonged to the class of educated Hetairai (see W. M. Ramsay, St. Paul the Traveller, 1895, p. 252).
2. The attitude of the Christian Church in the Apostolic Age towards fornication is given in article Fornication. In Hermas we find stress laid on the sinful thoughts, while from the few references to overt fornication it is thought that Christian morality had succeeded in showing in practice its victory over this sin. Hermas is concerned with the question of divorce, from the point of view of fornication; and his teaching is that the husband whose wife has been divorced for adultery should not re-marry, so as to give to the repentant wife an opportunity of returning, and vice versa, (Mand. IV. i. 4-8); see K. Lake in Expositor, 7th ser. x. [1910] 416ff., for an attempt to reconcile Hermas and the Gospels on divorce, and C. W. Emmet in reply (Expositor, 8th ser. i. [1911] 68ff.).
In the Apocalypse (chs. 17-19) we have the description and the doom of ‘the great harlot’-Babylon. There can be no reasonable doubt that this Babylon is Imperial Rome. That the term is allegorical is proved by Rev_17:5, ‘On the forehead of the woman was written a mystery-Babylon the Great.’ In the OT, Tyro and Nineveh have this title of ‘harlot’ (Isa_23:15; Isa_23:17, Nah_3:4); and even Jerusalem is so called (Isa_1:21). How and when the title was first applied to Rome we cannot say, but the OT would easily supply the analogy; and very likely this mysterious title would save the readers of the book from persecution, because the term would be intelligible only to the initiated (see A. Souter in Expositor, 7th ser. x. [1910] 373ff.). The term is used in the Sibylline Oracles, bk. v. lines 137-143 and 158-160 (ed. Geffcken, Leipzig, 1902), the date of which is disputed.
The harlot of the Apocalypse has, like a highborn Roman dame, a band round her forehead. Her dress is royal purple-emblem of luxurious pride (Juv. Sat. iii. 283). Like the harlot, she has her name exhibited (see quotations in Wetstein, who refers to Juv. Sat. vi. 123 and Seneca, Controv. i. 2). She has a cup in her hand to intoxicate her paramours. J. Moffatt (in Expositor’s Greek Testament , ‘Revelation’) quotes a parallel from Cebes’ Tabula: ‘Do you see a woman sitting there with an inviting look, and in her hand a cup? She is called Deceit; by her power she beguiles all who enter life and makes them drink. And what is the draught? Deceit and ignorance.’ Her dress is luxurious, with gold and pearls (cf. Test. Jud. xiii. 5, where the harlot once more has pearls and gold). She rides on a wild beast, like a Bacchante; and kings are her paramours. But the harlot’s doom awaits her (17:16). The wild beast on which she rides has seven heads (the seven hills of Rome [see Wetstein, in loc.]) and ten horns. We cannot enter here on the vexed question of the seven kings, on which the date of the book depends. The harlot is doomed. Rome shall perish in the blood that she has spilt. Her fall will cause lamentation among her allies, but jubilation among saints on earth and angels in heaven.
The language in which the harlot’s doom is described by the seer has been criticized as un-christian. ‘He that takes delight in such fancies is no whit better than he that first invented them’ (P. Wernle, The Beginnings of Christianity, Eng. translation , i. [1903] 370). But the downfall of ὕâñéò in a State or individual eased the conscience in the ancient world, and here it vindicated the existence of a righteous God who avenged the slaughter of His saints. The language must not be interpreted apart from the situation.
Literature.-For Commentaries on the Apocalypse see J. Moffatt in Expositor’s Greek Testament , ‘Revelation,’ 1910; A. B. Swete (21907); H. J. Holtzmann (in Hand-Commentar, Tübingen, 1908); W. Bousset (6Göttingen, 1906). For Rahab see J. B. Mayor, Epistle of James3, 1910; A. Martin, Winning the Soul, 1897, p. 47.
Donald Mackenzie.
Isa 1:21 (a) This word is used to describe Jerusalem when she was living in idolatry and in corrupt relationship with the rich nations around her. The affections of her heart were taken away from the living and the true GOD, and she became enamored of the idols of other peoples. (See also Jer 2:20; Eze 16:15; Hos 2:5).
Rev 17:5 (a) Babylon is a type of the Roman Catholic Church. This is so stated by many historians and scholars who are authorized to explain the Scriptures. Many large denominations have hived off from this church, and have carried with them many of the traditions and practices of the mother church. Many of these follow the practice of the mother church in seeking the favor and the gifts of the world.
