Revelation 18
NETnotesRevelation 18:1
24
25
26
27
Revelation 18:2
28
29
30
31
Revelation 18:3
32
33
34
35
Revelation 18:4
36
Revelation 18:5
37
38
39
40
Revelation 18:6
41
42
43
44
45
46
47
Revelation 18:7
48
49
50
51
Revelation 18:8
52
Revelation 18:9
53
54
Revelation 18:10
55
56
57
58
Revelation 18:11
59
60
61
62
63
Revelation 18:12
64
65
66
Revelation 18:13
67
68
69
70
71
72
Revelation 18:14
73
74
Revelation 18:15
75
76
Revelation 18:16
77
78
79
80
81
Revelation 18:17
82
83
Revelation 18:19
84
85
86
Revelation 18:20
87
88
89
90
Revelation 18:21
91
92
Revelation 18:24
1 tn Here καί (kai) has not been translated due to differences between Greek and English style.
2 tn The phrase “the following” after “write” is supplied to clarify that what follows is the content of what is to be written.
3 tn Grk “These things says [the One]…” See the note on the phrase “this is the solemn pronouncement of” in 2:1.
sn The expression This is the solemn pronouncement of reflects an OT idiom. See the note on this phrase in 2:1.
4 tn Grk “who has” (cf. 1:16).
5 tn Grk “a name.”
6 tn Here καί (kai) has been translated as “but” to indicate the contrast present in this context.
7 tn The prepositional phrase “in reality” is supplied in the translation to make explicit the idea that their being alive was only an illusion.