The Epistles Of Saint Gregory The Great

1 Book I. 2 Epistle II. To Justinus, Prætor of Sicily. 3 Epistle III. To Paul, Scholasticus. 4 Epistle IV. To John, Bishop of Constantinople . 5 Epistle V. To Theoctista, Sister of the Emperor. 6 Epistle VI. To Narses, Patrician . 7 Epistle VII. To Anastasius, Patriarch of Antioch . 8 Epistle IX. To Peter the Subdeacon. 9 Epistle X. To Bacauda and Agnellus, Bishops. 10 Epistle XI. To Clementina, Patrician . 11 Epistle XII. To John, Bishop of Urbs Vetus (Orvieto). 12 Epistle XVI. To Severus, Bishop of Aquileia . 13 Epistle XVII. To all the Bishops of Italy. 14 Epistle XVIII. To Peter the Subdeacon. 15 Epistle XIX. To Natalis, Bishop of Salona . 16 Epistle XX. To Honoratus, Deacon of Salona. 17 Epistle XXI. To Natalis, Bishop of Salona . 18 Epistle XXV. To John, Bishop of Constantinople, and the Other Patriarchs. 19 Epistle XXVI. To Anastasius, Patriarch of Antioch. 20 Epistle XXVII. To Anastasius, Archbishop of Corinth. 21 Epistle XXVIII. To Sebastian, Bishop of Rhisinum [in Dalmatia]. 22 Epistle XXIX. To Aristobulus, Ex-Prefect and Antigraphus . 23 Epistle XXXIII. To Romanus, Patrician, and Exarch of Italy. 24 Epistle XXXIV. To Venantius, Ex-Monk, Patrician of Syracuse . 25 Epistle XXXV. To Peter, Bishop of Terracina. 26 Epistle XXXVI. To Peter the Subdeacon. 27 Epistle XXXIX. To Anthemius, Subdeacon . 28 Epistle XLI. To Peter, Subdeacon. 29 Epistle XLII. To Anthemius, Subdeacon . 30 Epistle XLIII. To Leander Bishop of Hispalis (Seville) . 31 Epistle XLIV. To Peter, Subdeacon of Sicily. 32 Epistle XLVI. To Peter the Subdeacon. 33 Epistle XLVII. To Virgilius, Bishop of Arelate (Arles) and Theodorus, Bishop of Massilia (Marseilles). 34 Epistle XLVIII. To Theodorus, Duke of Sardinia. 35 Epistle XLIX. To Honoratus, Deacon . 36 Epistle L. To Anthemius the Subdeacon . 37 Epistle LII. To Symmachus the Defensor . 38 Epistle LVI. To Peter, Subdeacon. 39 Epistle LVII. To Severus, Bishop. 40 Epistle LVIII. To Arsicinus Duke, the Clergy, Nobility, and Common People (ordini et plebi) of the City of Ariminum. 41 Epistle LXI. To Gennadius, Patrician and Exarch of Africa. 42 Epistle LXII. To Januarius, Archbishop of Caralis (Cagliari) in Sardinia. 43 Epistle LXIII. To Januarius, Bishop of Caralis (Cagliari) in Sardinia . 44 Epistle LXVI. To Felix, Bishop of Messana (Messene). 45 Epistle LXVII. To Peter, Subdeacon. 46 Epistle LXXII. To Peter, Subdeacon. 47 Epistle LXXIV. To Gennadius, Patrician and Exarch of Africa. 48 Epistle LXXV. To Gennadius, Patrician, and Exarch throughout Africa. 49 Epistle LXXVII. To All the Bishops of Numidia. 50 Epistle LXXVIII. To Leo, Bishop in Corsica. 51 Epistle LXXIX. To Martinus, Bishop in Corsica. 52 Epistle LXXX. To the Clergy and Nobles of Corsica. 53 Book II. Epistle III. To Velox, Magister Militium. 54 Epistle VI. To the Neapolitans. 55 Epistle VII. To Maximianus, Bishop of Syracuse . 56 Epistle IX. To the Neapolitans. 57 Epistle X. To Paulus, Bishop of Naples . 58 Epistle XII. To Castorius, Bishop of Ariminum. 59 Epistle XV. To Paul, Bishop. 60 Epistle XVIII. To Natalis, Bishop of Salona . 61 Epistle XIX. To all the Bishops of Dalmatia. 62 Epistle XX. To Antoninus, Subdeacon . 63 Epistle XXII. To all the Bishops of Illyricum. 64 Epistle XXIII. To John, Bishop. 65 Epistle XXVI. To John, Bishop. 66 Epistle XXVII. To Rusticiana, Patrician . 67 Epistle XXIX. To Maurilius and Vitalianus . 68 Epistle XXX. To Maurilius and Vitalianus. 69 Epistle XXXII. To Peter, Subdeacon of Sicily. 70 Epistle XXXIII. To Justinus, Prætor . 71 Epistle XXXIV. To Maximianus, Bishop of Syracuse. 72 Epistle XXXVI. To the Abbot Eusebius. 73 Epistle XXXVII. To John, Bishop of Squillacium (Squillace, in Calabria). 74 Epistle XLI. To Castorius, Bishop. 75 Epistle XLII. To Luminosus, Abbot. 76 Epistle XLVI. To John, Bishop. 77 Epistle XLVII. To Dominicus, Bishop. 78 Epistle XLVIII. To Columbus, Bishop . 79 Epistle XLIX. To Januarius, Archbishop. 80 Epistle LI. To All Bishops. 81 Epistle LII. To Natalis, Bishop . 82 Epistle LIV. Here follows the Epistle of Saint Licinianus, bishop, concerning the Book of Rules, addressed to Saint Gregory, pope of the city of Rome . 83 Book III. Epistle I. To Peter, Subdeacon. 84 Epistle II. To Paulus, Bishop . 85 Epistle III. To John, Abbot . 86 Epistle V. To Peter, Subdeacon. 87 Epistle VI. To John, Bishop. 88 Epistle VII. To John, Bishop. 89 Epistle VIII. To Natalis, Archbishop. 90 Epistle IX. To Antoninus, Subdeacon . 91 Epistle X. To Savinus, Subdeacon . 92 Epistle XII. To Maximianus, Bishop. 93 Epistle XV. To Scholasticus, Judge. 94 Epistle XXII. To Antoninus, Subdeacon. 95 Epistle XXIX. To the Presbyters and Clergy of Mediolanum (Milan) . 96 Epistle XXX. To John, Subdeacon. 97 Epistle XXXI. To Romanus, Patrician. 98 Epistle XXXII. To Honoratus, Archdeacon. 99 Epistle XXXIII. To Dynamius, Patrician. 100 Epistle XXXV. To Peter, Subdeacon. 101 Epistle XXXVI. To Sabinus, Guardian (Defensorem). 102 Epistle XXXVIII. To Libertinus, Præfect . 103 Epistle XLV. To Andrew, Bishop. 104 Epistle XLVI. To John, Bishop. 105 Epistle XLVII. To the Clergy of the Church of Salona . 106 Epistle XLVIII. To Columbus, Bishop . 107 Epistle XLIX. To Adeodatus, Bishop. 108 Epistle LI. To Maximianus, Bishop. 109 Epistle LIII. To John, Bishop. 110 Epistle LVI. To John, Bishop. 111 Epistle LVII. From John, Bishop of Ravenna to Pope Gregory . 112 Epistle LIX. To Secundinus, Bishop. 113 Epistle LX. To Italica, Patrician . 114 Epistle LXV. To Mauricius Augustus . 115 Epistle LXVI. To Theodorus, Physician. 116 Epistle LXVII. To Domitian, Metropolitan . 117 Book IV. Epistle I. To Constantius, Bishop. 118 Epistle II. To Constantius, Bishop. 119 Epistle III. To Constantius, Bishop. 120 Epistle IV. To Queen Theodelinda. 121 Epistle V. To Boniface, Bishop. 122 Epistle VI. To Cyprian, Deacon. 123 Epistle VII. To Gennadius, Patrician. 124 Epistle VIII. To Januarius, Bishop. 125 Epistle IX. To Januarius, Bishop. 126 Epistle X. To All the Bishops of Dalmatia. 127 Epistle XI. To Maximianus, Bishop. 128 Epistle XV. To Januarius, Bishop. 129 Epistle XVIII. To Maurus, Abbot. 130 Epistle XX. To Maximus, Pretender (Præsumptorem) . 131 Epistle XXI. To Venantius, Bishop. 132 Epistle XXIII. To Hospito, Duke of the Barbaricini . 133 Epistle XXIV. To Zabardas, Duke of Sardinia. 134 Epistle XXV. To the Nobles and Proprietors in Sardinia. 135 Epistle XXVI. To Januarius, Bishop. 136 Epistle XXVII. To Januarius, Bishop. 137 Epistle XXIX. To Januarius, Bishop. 138 Epistle XXX. To Constantina Augusta. 139 Epistle XXXI. To Theodorus, Physician. 140 Epistle XXXII. To Narses the Patrician. 141 Epistle XXXIII. To Anthemius, Subdeacon. 142 Epistle XXXIV. To Pantaleo, Præfect. 143 Epistle XXXV. To Victor and Columbus, Bishops . 144 Epistle XXXVI. To Leo, Bishop. 145 Epistle XXXVIII. To Queen Theodelinda. 146 Epistle XXXIX. To Constantius, Bishop. 147 Epistle XLVI. To Rusticiana, Patrician. 148 Epistle XLVII. To Sabinianus, Deacon . 149 Book V. Epistle II. To Felix, Bishop, and Cyriacus, Abbot . 150 Epistle IV. To Constantius, Bishop. 151 Epistle V. To Dominicus, Bishop. 152 Epistle VIII. To Cyprian, Deacon. 153 Epistle XI. To John, Bishop. 154 Epistle XV. To John, Bishop. 155 Epistle XVII. To Cyprian, Deacon . 156 Epistle XVIII. To John, Bishop. 157 Epistle XIX. To Sabinianus, Deacon . 158 Epistle XX. To Mauricius Augustus. 159 Epistle XXI. To Constantina Augusta . 160 Epistle XXIII. To Castorius, Notary. 161 Epistle XXV. To Severus, Bishop. 162 Epistle XXVI. To the people of Ravenna. 163 Epistle XXIX. To Vincomalus, Guardian (Defensorem) . 164 Epistle XXX. To Mauricius Augustus. 165 Epistle XXXVI. To Severus, Scholasticus 166 Epistle XXXIX. To Anastasius, Bishop . 167 Epistle XL. To Mauricius Augustus. 168 Epistle XLI. To Constantina Augusta. 169 Epistle XLII. To Sebastian, Bishop. 170 Epistle XLIII. To Eulogius and Anastasius, Bishops. 171 Epistle XLVIII. To Andrew, Scholasticus . 172 Epistle XLIX. To Leander, Bishop. 173 Epistle LII. To John, Archbishop. 174 Epistle LIII. To Virgilius, Bishop. 175 Epistle LIV. To all the Bishops of the Kingdom of Childebert. 176 Epistle LV. To King Childebert. 177 Epistle LVI. To Marinianus, Bishop. 178 Epistle LVII. To John, Bishop. 179 Epistle LVIII. To all the Bishops throughout Helladia . 180 Book VI. Epistle I. To Marinianus, Bishop. 181 Epistle II. To the Clergy and People of Ravenna. 182 Epistle III. To Maximus of Salona. 183 Epistle V. To Queen Brunichild. 184 Epistle VI. To King Childebert. 185 Epistle VII. To Candidus, Presbyter. 186 Epistle VIII. To the Bishops of Epirus. 187 Epistle IX. To Donus, Bishop. 188 Epistle XII. To Montana and Thomas. 189 Epistle XIV. To the Count Narses . 190 Epistle XV. To John, Bishop. 191 Epistle XVI. To Mauricius, Augustus. 192 Epistle XVII. To Theotistus. 193 Epistle XVIII. To John, Bishop. 194 Epistle XXII. To Peter, Bishop. 195 Epistle XXIV. To Marinianus, Bishop. 196 Epistle XXV. To Maximus of Salona. 197 Epistle XXVI. To the Salonitans. 198 Epistle XXVII. To the Clergy and People of Jadera . 199 Epistle XXIX. To Marinianus, Bishop. 200 Epistle XXX. To Secundus. 201 Epistle XXXII. To Fortunatus, Bishop. 202 Epistle XXXIV. To Castorius, Notary. 203 Epistle XXXV. To Anthemius, Subdeacon. 204 Epistle XXXVII. To Columbus, Bishop. 205 Epistle XLIII. To Venantius, Patrician. 206 Epistle XLIV. To John, Bishop. 207 Epistle XLVI. To Felix, Bishop of Pisaurum (Pesaro). 208 Epistle XLVIII. To Urbicus, Abbot. 209 Epistle XLIX. To Palladius, Bishop. 210 Epistle L. To Queen Brunichild. 211 Epistle LI. To the Brethren going to England (Angliam) . 212 Epistle LII. To Pelagius and Serenus, Bishops. 213 Epistle LIII. To Virgilius, Bishop. 214 Epistle LIV. To Desiderius and Syagrius, Bishops. 215 Epistle LV. To Protasius, Bishop. 216 Epistle LVI. To Stephen, Abbot . 217 Epistle LVII. To Arigius, Patrician . 218 Epistle LVIII. To Theodoric and Theodebert . 219 Epistle LIX. To Brunichild, Queen of the Franks. 220 Epistle LX. To Eulogius, Bishop. 221 Epistle LXI. To Castorius, Notary . 222 Epistle LXIII. To Gennadius, Patrician . 223 Epistle LXV. To Mauricius, Emperor. 224 Epistle LXVI. To Athanasius, Presbyter. 225 Book VII. Epistle II. To Columbus, Bishop. 226 Epistle IV. To Cyriacus, Bishop. 227 Epistle V. To Cyriacus, Bishop. 228 Epistle VI. To Mauricius Augustus. 229 Epistle VII. To Peter, Domitian, and Elpidius. 230 Epistle XI. To Rufinus, Bishop of Ephesus. 231 Epistle XII. To Respecta, Abbess. 232 Epistle XIII. To Fortunatus, Bishop. 233 Epistle XV. To George, Presbyter. 234 Epistle XVII. To Sabinianus, Bishop. 235 Epistle XIX. To Marinianus, Archbishop. 236 Epistle XX. To the Clergy and People Ariminum . 237 Epistle XXIII. To Fortunatus and Anthemius . 238 Epistle XXV. To Gregoria. 239 Epistle XXVI. To Theoctista, Patrician 240 Epistle XXVII. To Anastasius, Bishop. 241 Epistle XXVIII. To Theodore, Physician. 242 Epistle XXX. To Narses, the Religious (Narsæ Relegioso) . 243 Epistle XXXI. To Cyriacus, Bishop. 244 Epistle XXXII. To Anastasius, Presbyter . 245 Epistle XXXIII. To Mauricius Augustus. 246 Epistle XXXIV. To Eulogius, Bishop. 247 Epistle XXXV. To Dominicus, Bishop. 248 Epistle XXXVIII. To Donus, Bishop. 249 Epistle XXXIX. To John, Bishop. 250 Epistle XL. To Eulogius, Bishop. 251 Epistle XLII. To Marinianus, Bishop. 252 Epistle XLIII. To Marinianus, Bishop. 253 Book VIII. Epistle I. To Peter, Bishop. 254 Epistle II. To Anastasius, Bishop of Antioch. 255 Epistle III. To Donus, Bishop of Messana (in Sicily). 256 Epistle V. To various Metropolitans and Bishops . 257 Epistle VI. To Amos, Patriarch of Jerusalem. 258 Epistle X. To Sabinianus, Bishop of Jadera . 259 Epistle XIII. To Columbus. 260 Epistle XIV. To Boniface, First Guardian (Defensorem). 261 Epistle XV. To Marinianus, Bishop of Ravenna. 262 Epistle XVII. To Maurentius. 263 Epistle XVIII. To Agnellus, Bishop of Terracina. 264 Epistle XX. To Marinianus, Bishop of Ravenna. 265 Epistle XXI. To John, Bishop of Syracuse. 266 Epistle XXII. To Rusticiana, Patrician . 267 Epistle XXIII. To Fantinus, Guardian (Defensorem). 268 Epistle XXIV. To Sabinianus, Bishop of Jadera . 269 Epistle XXIX. To Eulogius, Bishop of Alexandria. 270 Epistle XXX. To Eulogius, Bishop of Alexandria. 271 Epistle XXXIII. To Dominicus. 272 Epistle XXXIV. To John Bishop of Scyllacium . 273 Epistle XXXV. To Leontius, Ex-Consul. 274 General Literature 275 Regula Pastoralis. 276 Registrum Epistolarum. 277 Book IX. Epistle I. To Januarius, Bishop of Caralis (Cagliari). 278 Epistle II. To Vitalis, Guardian (Defensorem) of Sardinia. 279 Epistle III. To Januarius, Bishop of Caralis (Cagliari). 280 Epistle IV. To Januarius, Bishop of Caralis (Cagliari). 281 Epistle V. To Marcellus, Pro-Consul of Dalmatia . 282 Epistle VI. To Januarius, Bishop of Caralis (Cagliari). 283 Epistle VII. To Januarius, Bishop of Caralis (Cagliari). 284 Epistle VIII. To the Bishops of Sardinia. 285 Epistle IX. To Callinicus, Exarch of Italy . 286 Epistle X. To Marinianus, Bishop of Ravenna. 287 Epistle XI. To Brunichild, Queen. 288 Epistle XII. To John, Bishop of Syracuse. 289 Epistle XVII. To Demetrian and Valerian. 290 Epistle XVIII. To Romanus, Guardian (Defensorem). 291 Epistle XIX. To the Husbandmen (Colonos) of the Syracusan Patrimony . 292 Epistle XXIII. To John, Bishop of Syracuse. 293 Epistle XXIV. To Romanus, Guardian (Defensorem). 294 Epistle XXVI. To Romanus, Guardian (Defensorem). 295 Epistle XXVII. To Romanus, Guardian (Defensorem). 296 Epistle XXXIII. To Andrew . 297 Epistle XXXVI. To Fortunatus, Bishop of Neapolis (Naples). 298 Epistle XLI. To Julianus, Scribo . 299 Epistle XLII. To Agilulph, King of the Lombards. 300 Epistle XLIII. To Theodelinda, Queen of the Lombards. 301 Epistle XLIX. To Anastasius, Bishop of Antioch . 302 Epistle LV. To Fantinus, Guardian (Defensorem), of Panormus (Palermo). 303 Epistle LVIII. To Martin, Scholasticus . 304 Epistle LIX. To John, Bishop of Syracuse . 305 Epistle LX. To Romanus and other Guardians (defensores) of the Ecclesiastical Patrimony. 306 Epistle LXI. Here begins the epistle of Rechared, King of the Goths, addressed to the blessed Gregory, Bishop of Rome . 307 Epistle LXII. To Romanus, Guardian (Defensorem). 308 Epistle LXV. To Januarius, Bishop of Caralis (Cagliari). 309 Epistle LXVII. To Constantius, Bishop of Milan . 310 Epistle LXVIII. To Eusebius of Thessalonica. 311 Epistle LXXVIII. To Eulogius, Patriarch of Alexandria. 312 Epistle LXXIX. To Marinianus, Bishop of Ravenna . 313 Epistle LXXX. To Castorius, Notary . 314 Epistle LXXXI. To Maximus, Bishop of Salona . 315 Epistle LXXXII. To Anatolius, Constantinopolitan Deacon . 316 Epistle XCI. To Fortunatus, Bishop of Neapolis (Naples). 317 Epistle XCIII. To Gulfaris, Magister Militum . 318 Epistle XCIV. To Romanus the Guardian (Defensorem). 319 Epistle XCVIII. To Theodore, Curator of Ravenna. 320 Epistle CV. To Serenus Bishop of Massilia (Marseilles). 321 Epistle CVI. To Syagrius, Ætherius, Virgilius, and Desiderius, Bishops . 322 Epistle CVII. To Aregius, Bishop of Vapincum . 323 Epistle CVIII. To Syagrius, Bishop. 324 Epistle CIX. To Brunichild, Queen of the Franks. 325 Epistle CX. To Theoderic and Theodebert, Kings of the Franks . 326 Epistle CXI. To Virgilius, Bishop of Arelate (Arles). 327 Epistle CXIV. To Virgilius and Syagrius, Bishops. 328 Epistle CXV. To Syagrius, Bishop of Augustodunum (Autun). 329 Epistle CXVI. To Theoderic and Theodebert, Kings of the Franks. 330 Epistle CXVII. To Brunichild, Queen of the Franks. 331 Epistle CXX. To Claudius in Spain . 332 Epistle CXXI. To Leander, Bishop of Hispalis (Seville). 333 Epistle CXXII. To Rechared, King of the Visigoths . 334 Epistle CXXIII. To Venantius and Italica . 335 Epistle CXXV. To Maximus, Bishop of Salona . 336 Epistle CXXVII. From S. Columbanus to Pope Gregory . 337 Book X. Epistle X. To Romanus, Guardian (Defensorem). 338 Epistle XV. To Clementina, Patrician . 339 Epistle XVIII. To Clementina, Patrician . 340 Epistle XIX. To Anthemius, Subdeacon. 341 Epistle XXIII. To Adrian, Notary of Sicily . 342 Epistle XXIV. To Fortunatus, Bishop of Neapolis (Naples). 343 Epistle XXXI. To Libertinus, Ex-Prætor. 344 Epistle XXXV. To Eulogius, Patriarch of Alexandria. 345 Epistle XXXVI. To Maximus, Bishop of Salona . 346 Epistle XXXVII. To Innocent, Præfect of Africa. 347 Epistle XXXIX. To Eulogius, Patriarch of Alexandria. 348 Epistle XLII. To Eusebius, Archbishop of Thessalonica. 349 Epistle LXII. To the Neapolitans. 350 Epistle LXIII. To Dominicus, Bishop of Carthage. 351 Book XI. Epistle I. To John, Abbot. 352 Epistle XII. To Conon, Abbot of Lirinus (Lerins). 353 Epistle XIII. To Serenus, Bishop of Massilia (Marseilles) . 354 Epistle XXV. To Januarius, Bishop of Caralis (Cagliari ). 355 Epistle XXVIII. To Augustine, Bishop of the Angli . 356 Epistle XXIX. To Bertha, Queen of the Angli . 357 Epistle XXX. To Venantius, Ex-Monk, Patrician of Syracuse . 358 Epistle XXXII. To Marinianus, Bishop of Ravenna. 359 Epistle XXXIII. To Marinianus, Bishop of Ravenna. 360 Epistle XXXV. To Barbara and Antonina . 361 Epistle XXXVI. To John, Bishop of Syracuse . 362 Epistle XXXVII. To Romanus, Guardian (Defensorem). 363 Epistle XXXVIII. To Vitus, Guardian (Defensorem ). 364 Epistle XL. To Marinianus, Bishop of Ravenna. 365 Epistle XLIV. To Rusticiana, Patrician . 366 Epistle XLV. To Theoctista, Patrician . 367 Epistle XLVI. To Isacius, Bishop of Jerusalem . 368 Epistle XLVII. To Anatolius, Deacon at Constantinople. 369 Epistle L. To Adrian, Notary. 370 Epistle LIV. To Desiderius, Bishop of Gaul . 371 Epistle LV. To Virgilius, Bishop of Arelate (Arles) . 372 Epistle LVI. To Ætherius, Bishop of Lugdunum (Lyons.) 373 Epistle LVII. To Aregius, Bishop of Vapincum . 374 Epistle LVIII. To Divers Bishops of Gaul. 375 Epistle LIX. To Theoderic, King of the Franks . 376 Epistle LX. To Theodebert, King of the Franks . 377 Epistle LXI. To Clotaire, King of the Franks . 378 Epistle LXII. To Brunichild, Queen of the Franks . 379 Epistle LXIII. To Brunichild, Queen of the Franks. 380 Epistle LXIV. To Augustine, Bishop of the Angli . 381 Epistle LXV. To Augustine, Bishop of the Angli . 382 Epistle LXVI. To Edilbert, King of the Angli. 383 Epistle LXVII. To Quiricus, Bishop, &c. 384 Epistle LXVIII. (To Virgilius, Bishop of Arelate (Arles).) 385 Epistle LXIX. To Brunichild, Queen of the Franks. 386 Epistle LXXVI. To Mellitus, Abbot. 387 Epistle LXXVII. To Boniface, Guardian (Defensorem), in Corsica. 388 Epistle LXXVIII. To Barbara and Antonina . 389 Book XII. Epistle I. To Dominicus, Bishop of Carthage. 390 Epistle VIII. To Columbus, Bishop of Numidia . 391 Epistle XXIV. To John, Subdeacon of Ravenna . 392 Epistle XXV. To Romanus, Guardian (Defensorem) . 393 Epistle XXVIII. To Columbus, Bishop of Numidia . 394 Epistle XXIX. To Victor, Bishop . 395 Epistle XXXII. To all the Bishops of the Council of Bizacium . 396 Epistle L. To Eulogius, Patriarch of Alexandria. 397 Book XIII. In the Sixth Indiction, and the Thirteenth Year from his Ordination. 398 Epistle I. To the Roman Citizens. 399 Epistle V. To Etherius, Bishop of Lugdunum (Lyons). 400 Epistle VI. To Brunichild, Queen of the Franks . 401 Epistle VII. To Theoderic, King of the Franks . 402 Epistle VIII. To Senator, Abbot. 403 Epistle IX. To Thalassia, Abbess. 404 Epistle X. To Lupo, Abbot. 405 Epistle XII. To Paschasius, Bishop of Neapolis (Naples). 406 Epistle XVIII. To certain Bishops of Sicily. 407 Epistle XXII. To Rusticiana, Patrician Lady. 408 Epistle XXVI. To Anthemius, Subdeacon. 409 Epistle XXVII. To Anthemius, Subdeacon. 410 Epistle XXXI. To Phocas, Emperor . 411 Epistle XXXIV. To Pantaleo, Notary. 412 Epistle XXXVIII. To Phocas, Emperor. 413 Epistle XXXIX. To Leontia, Empress. 414 Epistle XL. To Cyriacus, Patriarch of Constantinople. 415 Epistle XLI. To Eulogius, Patriarch of Alexandria. 416 Epistle XLII. To Eulogius, Patriarch of Alexandria. 417 Book XIV. Epistle II. To Vitalis, Guardian (Defensorem) of Sardinia. 418 Epistle IV. To Fantinus, Guardian (Defensorem) of Panormus. 419 Epistle VII. To Alcyson, Bishop of Corcyra. 420 Epistle VIII. To Boniface, Deacon. 421 Epistle XII. To Theodelinda, Queen of the Lombards. 422 Epistle XIII. To Alcyson, Bishop of Corcyra . 423 Epistle XVI. From Felix Bishop of Messana to St. Gregory. 424 Epistle XVII. To Felix, Bishop of Messana.