Menu
‹ Chapter 27 of 255 ›

The Italian Reformers

16 min read · Chapter 27 of 255

SOON after the establishment in this country of various great societies, which have for their object the diffusion of Christian knowledge among the nations of the world, many faces were turned towards Italy in hope that a door might open for the entrance of truth, which would rekindle the light of the Reformation in that priest-ridden country. Through long years the desired opening was vainly looked for, Giant Pope having been dominant both as an ecclesiastical and political despot, and keen-scented priests were too vigilant to allow proscribed Protestant works to cross the frontier. When at last a parcel of publications of the value of £50 was obtained by some adventurous spirits from the committee of the Religious Tract Society in London, the difficulties hindering their circulation were too great to be overcome. An interval of darkness stretching into the fifth decade of this century followed, during which nothing was done beyond the limited circulation of a few translated works. Renewed efforts, made in 1843, were more successful, and translations were made of several works, including the History of the Reformation, which, we may hope, has dealt the papacy such blows as will eventually produce fatal results. "The pope himself is helping us," wrote Dr. Merle d'Aubigné. "In his last Encyclical against the Bible he had the kindness to insert a paragraph against my 'History of the Reformation,' a work not then translated into Italian. The effect of this prohibition was that some friends immediately obtained a translation of the work into that language."

The stirring events of 1848 led to the opening of other doors which were taken advantage of at the time; but nevertheless, when the first half of this century closed, only a little over £300 altogether had been given by England towards providing evangelical Italian books. At the present time the Religious Tract Society alone will devote more than £1,000 in a single year to Italy, the opportunity of circulating scriptural books being one of the fruits of national unity, or the taking away from the pope of that temporal power he so grossly abused. Latterly there have been sounds all round the horizon of abundance of blessing. The Reformation, at first rejected, has really entered the country; the press is actively at work, and, as it were, beneath the very shadow of the Vatican evangelical services are conducted. The frontispiece to Dr. Stoughton's volume, "Footsteps of the Italian Reformers," represents the first church erected in Rome by native Protestants.

We have thus briefly referred to the present condition of the country and its general outlook, because things as they exist to-day are more or less associated with those pictures of the past to which Dr. Stoughton chiefly confines his attention.

More than a thousand years ago Turin, a city standing in the midst of rich plains, was heard making its protest against the pagan innovation of image-worship which was then beginning to corrupt the Romish church. The place is now more remarkable for the uncommon strength of its citadel, and the beauty of certain public buildings, than for

* Footsteps of the Italian Reformers. By John Stoughton, D.D. The Religious Tract Society.

75

magnitude, the population being considerably under two hundred thousand. In the year 820, when Claude the Spaniard was appointed to the See, Turin was but a small place, and, with the exception of one fragment, no vestige of the buildings of those days survives. To ordinary readers the very name of the old reformer is unknown, Claude having been not so much a reformer as an opponent of degrading corruptions such as in the ninth century began rapidly to gain ground. The bishop was one of those singular examples of men who were devotedly attached to the Romish communion, and at the same time held evangelical principles. Thus he taught "that all which is good in man proceeds from divine mercy, and that to look for salvation through human mercy is utterly vain. He taught that Christ suffered for us, and thereby justified us; that we are delivered from the law by faith in Christ; and that they are the enemies of his cross who say righteousness comes by the law, and not of faith by grace." This is directly opposed to the Romanism of to-day, which, to say nothing of superstition, is a monstrous system of self-righteousness. The soul of Claude was vexed by the sight of numberless wax figures in the churches, and by the consciousness that men were becoming more intent in adoring crosses than in securing the ascendancy of Christ in the heart. The superstitious told him what any Hindoo devotee of Vishnu would tell an objector to-day: "We do not regard as divine the images we reverence; we only pay them respect for the sake of those they represent." The words of Claude in reply were as searching and as Scriptural as any that a Protestant iconoclast might still be expected to use. "If you have left the worship of heathen images that you may worship images of saints, you have not relinquished idolatry, but only changed the name." Such was the protest by a Romish bishop against the spirit of popery seven long centuries before the Reformation. Had such a man lived in the days of Calvin and Luther, he would have been one of their most devoted allies.

Turin can also boast of heroes who in the sixteenth century became attached to the Reformation. Such was Curione, who acknowledged the truth of the doctrines of grace through reading a manuscript Bible, an heirloom in the family. Thrown into prison, he contrived to escape by the exercise of wonderful ingenuity, and reaching territory beyond the jurisdiction of his enemies, he still taught the Reformed doctrines. Equally courageous, as a disciple of Calvin, was Geoffrey Varagle, who was burned in the Castle-square, telling his judges that the Word of God endured for ever, and that wood for piles would fail rather than confessors to seal their faith. Only fifty miles from Turin, in a north-westerly direction, is Aosta, a town of about six thousand inhabitants, on the Dora-baltea river, and intimately associated with the name of Calvin. In 1536, the Reformer appears to have moved about Aosta and its neighbourhood, and to have become instrumental in the conversion of a number of persons of position, who afterwards lent their influence to the good cause.

Pisa and Lucca, in Tuscany, are two cathedral towns of about fifty thousand and seventy thousand inhabitants respectively, and as regards ecclesiastical grandeur probably both have seen better days. Pisa is still celebrated both for the surprising magnificence of its cathedral, and

perhaps even more for its curious campanile and leaning tower, which is one of the architectural wonders of the world. The city was also the scene of numerous councils in pre-Reformation times.

Lucca produced at least one Reformer in the eventful sixteenth century who deserves to be held in long remembrance—Peter Martyr of the Augustine Abbey, of whom Dr. Stoughton says: "He aimed at improvements in education, and established a seminary for the study of divine truth, according to a custom then common in the Roman Catholic communion. Other scholars united with him in his work, and his department was the explanation of Holy Scripture, especially the Psalter and the New Testament. His lectures were attended by some of the Lucchese grandees. With the labours of a professor he combined those of a preacher, and during Advent and Lent gathered large congregations to listen to the gospels for the day. Not only did he occupy the pulpit, but he instituted a society for spiritual edification; and he is represented as forming a separate church, of which he became pastor, a statement which must be qualified by the remembrance that he still remained in fellowship with Rome." It may be, as Dr. Stoughton adds, that "a separate church in the Protestant acceptation of the term was impossible at that time;" but still, if the followers of one man met together for spiritual edification the resemblance was wonderfully close, considering the different character of the times. A convincing proof of Martyr's faith and successful labours is seen in the activity of opponents, which eventually led to his being cited to appear before the authorities of his order. Though no coward, Peter, instead of obeying the summons, sent back the ring he had worn as prior of the Abbey, and having by this act severed his connection with monasteries, he went to Florence, to find a kindred spirit in Bernardino Ochino, and afterwards he cast in his lot with the Protestants of Switzerland. The society he formed in Lucca more than ever resembled a separate church after Martyr's departure; and while some of the number were thrown into prison, their former teacher was able to write: "Such progress have you made for many years in the gospel of Jesus Christ, that it was unnecessary for me to excite you by my letters; and all that remained for me to do was to make honourable mention of you everywhere, and to give thanks to our heavenly Father for the spiritual blessings with which he had crowned you." Later on, under the proud and bigoted Paul IV., Martyr's "pleasant garden," as he called his congregation, was dispersed as a conventicle, and under fear of sanguinary penalties, some recanted. The good prior's labours in the Lord, however, were not in vain. Some of his followers left the country carrying the truth with them; and even after the storm of persecution had spent its fury, a remnant of the faithful remained in the city. Paul IV. was one of the most despicable of the discreditable line of popes. He fostered the Inquisition, quarrelled with Philip II., until the Duke of Alva was found at the gates of Rome with a Spanish army, and in other respects lived for the aggrandisement of his family, some of whom were executed as criminals after the pope's decease. That such a man should have plagued the faithful after he had reached the chief place of authority is not wonderful; but the fact proves that, instead of representing Christ on earth, Paul IV. really did the work of Satan.

77

Florence, the city of libraries, of palaces, museums, and of art galleries, lies one hundred and twenty-five miles north of Rome, in a country remarkable for its fertility. In the vales, and on the hills, vines and olives bear fruit to perfection in the congenial soil; while corn, rare varieties of flowers, and many other products thrive in rich profusion. Nature and art have combined to make Florence beautiful; and yet the modern visitor may sometimes realize that a little sanitary science would be worth more to him, at all events, than the superabundance of painting and sculpture which the old capital of Tuscany calls her own.

In association with Florence we name the poet Dante, and Girolamo Savonarola, both of whom were in a sense reformers. The mediæval monk, while groping in the pre-Reformation darkness, set his face against prevailing corruptions, and proved his sincerity by paying the full penalty of his boldness with his life. "That he did not reach a clear conception of the gospel, such as marked the teaching of Luther and others, must be admitted," says Dr. Stoughton; "nor had he a true idea of the spirituality of Christ's kingdom. He condemned the action of popes rather than the principles of the papacy, and adhered to the dogmas and ceremonial of the church in most particulars. He was a mystic and a visionary, and indulged in dreams by which he deceived himself as well as others. But an evangelical spirit penetrated his mind; he aspired, under motives of patriotism, blended with piety, to the realization of an ideal religious republic in his adopted city; he wished to make the inhabitants 'fellow-citizens with the saints, and of the household of God'; and had they yielded to his moralizing influence, they would have become a better and a happier people."

Dante, or "the Bard Reformer," as Dr. Stoughton calls the poet, was also born at Florence in 1265, a very turbulent period in the history of the city when the differences of opposing factions were settled by the sword. The experience of the Bard was very varied; he passes before us as a student, a disconsolate lover, a soldier, a politician, and an exile. Speaking of his character generally, Mr. O. Browning says that "Whatever there was of piety, of philosophy, of poetry, of love of nature, and of love of knowledge in those times is drawn to a focus in his writings. He is the first great name in literature after the night of the dark ages." Generally neglected two or three generations ago, Dante's fame has in these times been generally revived, and considering the character of his writings he is now exceedingly popular throughout Europe. The difficulty, in the case of his "Divina Commedia," at least, is to grasp the meaning of allusions which point to current abuses, or to living characters of the times; and even if we accept the aid of an interpreter the question again arises, Whom shall we follow? Mr. Browning assures us we can have "no better guide" than Maria Rossetti, while Dr. Stoughton prefers "Mrs. Oliphant's inartificial, candid, and intelligent comments." On his own account the Doctor adds: "I am constrained to regard the wonderful author of dreams touching Hell, Purgatory, and Paradise as a great Reformer, full of ideas bearing on the political and moral improvement of his country and mankind. There is one idea very clearly brought out—that Rome at the time was

79

a sink of evils, and that imperial rule was vastly to be preferred to that which was pontifical." It was no doubt very suggestive when such a writer, living in the darkest times and not blinded by the pagan magnificence of the papacy, saw "No pope except St. Peter in Paradise, and no emperor in Hell." Dante also corrected the prevailing superstition when he wrote:—

"Tell me now,

What treasures from St. Peter at the first

Our Lord demanded when he put the keys

Into his charge? Surely, he asked no more

But 'Follow me.'"

The names of several who favoured the Reformation also belong to Florence. There was born Antonio Brucioli, an evangelical teacher who, besides writing a complete Biblical Commentary, prepared an Italian version of the New Testament. Another Reformer, Pieto Carnesecchi, once the trusted servant of Clement VII., was here put to death on account of his faith. There also have occurred numerous book fires, burnings of works which were inimical to the so-called "holy office" of the Inquisition. "One day in December, 1551," we are told, "twenty-two penitents dressed in cloaks painted all over with crosses and devils, marched in procession to the Duomo, and the heretical books found in their possession were burnt in the Piazza. In the spring of 1559 another batch of condemned volumes were thrown into the flames before the doors of Santa Croce." At different times the papacy has found reason to fear books quite as much as men, and thus obnoxious volumes have been visited with martyr penalties.

Sienna is a small city of Tuscany, with a population of twenty-two thousand. Besides the university and the citadel, the town has a full proportion of palaces, fountains, and beautiful churches, besides which the inhabitants have attained to the distinction of speaking purer Italian than any other community. Here we find footprints of Bernardino Ochino, a natural orator of such wonderful power, that he is said to have been the most popular preacher of that age, peasants and kings being equally delighted with his utterances. Before his enlightenment he practised all kinds of austerities, but ultimately he shook off his Franciscan Pharisaism to espouse the cause of the Reformation. Contemporary with Ochino was Aonio Paleario, whose book, "Il Beneficio di Cristo," is thought to be one of the sweetest and simplest evangelical books in the Italian language; and the popularity of which was attested by the fact that between 1543 and 1549 forty thousand copies were sold. Thus, although Sienna did not become a refuge for the Reformers, it supplied many exiles who carried on the work.

Sixty miles north-west of Rome lies Orvieto, a fortified city of about six thousand souls, and which still contains the old palace of the popes. Twenty miles nearer the "Eternal City," in the same direction, is Viterbo, which as a place three times the size of Orvieto is associated with the names of many Reformers, whose names we have not space to mention.

The old kingdom of Naples, now included in United Italy, is one of the most fertile in Europe, just as its capital of four hundred and forty-eight thousand souls is one of the most beautifully situated places in the

world. As Roman Catholicism goes, this city should be accounted one of the most religious anywhere to be found, superstitious crowds who still believe in priestly miracles thronging the churches; but common observers, nevertheless, tell us that Naples for notorious wickedness exceeds anything they have ever met with in their travels. We believe this to be uniformly the case wherever popery has reached its most perfect development. In former times, Naples and the country around was stained with the blood of the persecuted—horrible barbarity having been practised; and to-day the city is wrapped in spiritual darkness—a sink of iniquity, so far as the lower orders of the population are concerned.

One of the most prominent characters belonging to Naples is Juan de Valdes, a Spanish evangelical teacher of the sixteenth century, and the author of the "CX. Considerations." This worthy's life has been written with much skill, and more sympathy, by the Woburn Quaker, B. J. Wiffen, a Friend, who with singular enthusiasm devoted his whole time to the work of recovering forgotten works of Spaniards who taught the doctrines of grace in opposition to the semi-pagan heresies of Rome. The Reformer's house was at a retired and beautiful spot on one of the roads leading out of Naples; and there, as Wiffen tells us, "Valdes received on the Sunday a select number of his most intimate friends, and they passed the day together in this manner:—After breakfasting and enjoying themselves amid the glories of the surrounding scenery, they returned to the house, when he read some selected portion of Scripture, and commented upon it, or some 'Divine Consideration,' which had occupied his thoughts during the week—some subject on which he conceived that his mind had obtained a clearer illumination of heavenly truth." Signor Valdes passed away to rest while the Reformation was in progress, in 1540. He was a man who in his day exercised a wide influence; and both Dr. Stoughton and Mr. Wiffen are of opinion that the Spaniard's genius partially inspired the "Il Beneficio di Cristo" of Aonio Paleario.

On coming to Rome Dr. Stoughton gives some attention to Luther's first visit; to the celebrated and awful siege of 1527; and to the everyday doings of the Inquisition, when that iniquitous institution was in power. The capital would, of course, supply material for a volume; but even in more out-of-the-way places like Perugia, in central Italy, he found traces of the evangelical truth taught more than three hundred years ago.

Bologna, in central Italy, is a city of about one hundred and sixteen thousand inhabitants; and while its trade chiefly consists of costly silks and exquisite velvets, the place boasts of having been the birthplace of many men of genius. When the name of Luther was resounding throughout Europe, the Bolognese appear to have been anxious to share Lutheran liberty without identifying themselves with the Reformer's name. When the Elector of Saxony visited Charles V. in 1533, the citizens asked him to use his influence in the cause of religious freedom; and their language is very suggestive of what might have been in place of present barrenness had better counsels prevailed; e.g.—"If the malice of Satan still rages to such a degree that this boon cannot be immediately obtained, liberty will surely be granted in the meantime both to clergy

81

and laity to purchase Bibles without incurring the charge of heresy, and to quote the sayings of Christ and Paul without being branded as Lutherans. For, alas, instances of this abominable practice are common, and if this is not a mark of the reign of antichrist we know not what it is, when the law, and grace, and doctrine, and peace, and liberty of Christ are so often opposed, trampled upon, and rejected." Though so commonplace in our days, this language when first used was sufficiently in advance of the times to sound unreasonable to ears unaccustomed to its use.

About a quarter of the size of Bologna, Modena is the capital of a province of the same name, the land being of great fertility, while the quarries supply the finest marble for artistic purposes. We are glad to find that in the latter days of Luther's life the Reformation had so far awakened this town, that Cardinal Maroni in a letter to the Duke of Ferrara says: "Wherever I go, and from all quarters, I hear that the city is become Lutheran." In this manner the people chose the better part; but by means of the Inquisition, and other terrific agencies, the pope's representatives stamped out the truth to keep themselves as well as others in bondage.

Did space allow we might linger at Ferrara, where, standing almost alone in the midst of a dissolute court, the Duchess Renée, the friend of John Calvin, sought to favour the Reformed faith. We should find that Venice was once a city of printing as well as of palaces, seeing that three thousand works went forth from its presses between the years 1465—1500. Milan is associated with the conversion of Augustine; Trent with the well-known council convoked by Paul III.; while many other places have traditions and histories illustrative of the conflict between Christ and antichrist in the sixteenth century.

Though the Reformation did not at once take root in the country, we may be sure that the work of the Reformers did not die; and the day of liberty and gospel light they longed to see has dawned at last to gladden our eyes. What has already been accomplished, in spite of the now harmless mutterings of the pope, augurs well for the future. In Rome itself the late secession of Canon Campello, and the publication of his autobiography, has been of vast service in opening the eyes of "the faithful." The Waldenses have now, as Dr. Stoughton tells us, "about forty constituted churches, thirty-two stations, and about eighty localities visited for evangelistic efforts. One hundred and eight pastors, attendants, evangelists, and other agents, are employed in instructing above twenty thousand people, regular and occasional communicants being reckoned in 1879 at two thousand eight hundred and thirteen." The Free Italian Church has eighteen hundred communicants and two thousand Sunday scholars; and its college in Rome, with its fifteen students, is presided over by Mr. Henderson, a Scotch Presbyterian. The Free Church of the Brethren has a number of small congregations. The Wesleyans have fourteen missionaries in the country, and a fine sanctuary in Rome, where the Baptists are also worthily represented by Mr. and Mrs. Wall. Many others are at work, all as Protestants being bound together in bonds of union, such as were not characteristic of the first awakening three centuries ago. Now it is not uncommon "to hear Italian hymns sung to Sankey's tunes,"—a phenomenon much more

6

pleasing to Christian lovers of Italy than the glare of candles, the glitter of tinsel, and the theatrical music which recently made up the heathen-like performance at St. Peter's, when the names of certain new saints were added to the calendar. The Reformation has really entered the country; the night-birds of the Inquisition are dispersed; the truth has proved itself stronger than pope, cardinals, and priests combined, and all that is needed to ensure success is well directed, persevering effort and constant prayer.

G. H. P.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate