Our Asiatic Seamen — By J. Salter, Missionary To The Asiatics Of London — Iii.—The Asiatic Rest
REST! The word is sweet. Who is not charmed by the pleasing sound of such a note? The labourer, the warrior, and the traveller are alike inspired by the prospect of rest. The word is intensified in interest and sweetness in the ear of the Christian. He is a labourer who is looking forward to the rest that remains for the people of God. Perhaps he has laboured long with mind and heart; but he shall rest from his labour and his works shall follow him. He is a warrior who has fought long and hard; but soon the last battle with the powers of darkness shall have been fought, and he shall pass over the Jordan to his inheritance, and the Lord God shall give him rest from his enemies. As a traveller, often fainting along life's weary road, as he gets near to his home, "The city which hath the foundations whose builder and whose maker is the Lord," he is cheered with the prospect of rest at home in the house of many mansions.
The Asiatic Rest is intended to give rest to the body of the traveller who has reached us from the distant East, or inner Africa. It is hoped that while these sojourners find a short rest for their weary limbs, they may also find that eternal rest which Christ has secured for the soul. Strangers in a strange land, where their language and customs are so little understood, and where there is scarcely one whom they can call a friend, a rest, even to the heathen stranger, cannot but be appreciated. But should some of them be Christian travellers on their way to heaven, as some of them are, then the Rest becomes an Elim.
Above ten thousand heathens visit London every year. Those who have visited the Rest are mostly Mahometans, varying in every phase from the bigoted Afghan and Arab to the semi-fetish worshipper from the Zambesi.* But not unfrequently the Buddhist, the Sikh, and adherents of other forms of Hinduism are met at the Rest, and come under the influence of spiritual truth.
Visitors who can write like to enter their name in a book, which is kept for that purpose; sometimes they add the date of their visit and the name of their ship; others even add their father's name and their address far away; some few have expressed their pleasure in making the visit. This volume presents a singular variety of foreign autographs, written in Tamil, Guzerati, Armenian, Abyssinian, Chinese, Persian, Burmese, Bengalee, Hindu, and Modern Syriac. Some have attempted to record their visit in English, and those who have been educated in Missionary Schools have done so with much credit to themselves and their teachers.
As the Rest is not intended for Europeans, there is nothing to attract them except the strange notices in Persian, Bengalee, and Arabic characters, which may be seen in front of the house—the cause of many
* The eastern error has not yet penetrated to this great river, but these men have mixed much of their African worship with the religion of their captors.
351
strange and amusing speculations; but the Oriental knows at once there is rest for him within.
A foreign library is also provided for those who can read; but as many languages are represented it has been a difficult work to get it together; it has, indeed, been the work of many years. The Word of Life in many languages of Asia and Africa is preserved there for the use of visitors; a few of them are specimens not easily procured in England. Some of the valuable issues of the Lodiana Mission Press are in the library, also the writings of the converted Maulvee Amad ul Deen, in Hindustance; Dr. Pfander's "Mizán ul Hag," in Turkish; "The Pilgrim's Progress," in Chinese; and other Oriental productions of European and native Christians. It is wonderful how the divine hand has helped in this difficult work. A Munshee, who is not a Christian, residing in North-west India, but having Christian sympathies, having heard of the missionary enterprise in London sent three volumes in Hindustance; these were Christian works upon which he had been engaged in preparing for the press. Bishop French, of Lahore, sent several copies of his "Gospel of David"; and Bishop Steere, of Zanzibar, forwarded his Swahili issues from the press worked by the youths of his Orphanage—lads rescued from the slave dhows. Among these books the Koran in the original language is introduced that the believers in it may see there is no fear in comparing its teachings with the gospel. The hall at the Rest in which the men meet is decorated with texts of Scripture in twelve languages. The well known verse,—"God so loved the world," appears in Hindu, Japanese, Guzeratee, and Chinese. "I am the resurrection and the life" is read in Bengalee, Persian, and Hindee. One in Arabic tells the wanderer from the East, "Whoever believes on the Lord Jesus shall be saved." Swahilis and Malays read, "The blood of Jesus Christ, His Son, cleanseth us from all sin": "Unto him who has washed us from our sins": "Thus it behoved Christ to suffer and to rise from the dead the third day, that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations." Only two of these mottoes were procurable in England; these were generously given by the Religious Tract Society. All the others have been written in large characters by the missionary himself, a labour of many days, but it was the only chance of success. But he is amply rewarded when he hears the visitors from the distant East read them out, ask questions about them, and make them the topic of conversation.
The missionary found it almost impossible to secure a suitable place where he might carry on the work he contemplated. The prejudice against Asiatics in the east of London is very great. They are continually insulted, and often the insult extends to something more than words; it has sometimes been resisted, but the Asiatic is always considered to be the offender, and consequently has to bear the blame for whatever of wrong-doing transpires. Hence when premises were required for the Asiatic Rest, objections were raised to every application. It was thought the Rest would be a disgrace to any neighbourhood where it existed. One person, the landlord of the "Pig and Cabbage," drew a vivid picture before the mind of the missionary of what the result would be if he allowed his property to be used for such a purpose.
He foresaw noisy Malays, Chinese with long pigtails, coal-black Africans, with East Indians in romantic apparel, sitting on the steps, climbing the wall, and swinging on the railings, singing "Hallelujah" and shouting "Amen" till midnight, and for variety's sake getting up an occasional fight. Alas! the Oriental does not learn the songs of Zion so easily; and when he does he is not so clamorous as the worshippers of Bacchus, from whom, perchance, the captain of the "Pig and Cabbage" got his idea. But after a doubtful struggle of two years the Asiatic Rest became a fact, and in the right place, opposite the walls of the East India Docks, where Orientals are continually passing and reading the notice that can scarcely fail to attract them. Thus they often drop in, perhaps to renew the acquaintance of many years past—for the missionary has been at his peculiar work for a quarter of a century; or, it may be, to tell his trouble and ask for advice. Some few, indeed, come to see the Koran in Christian keeping; but they all hear of the truths contained in the gospel, and if they can read they take it away with them.
It is a difficult work to reconcile contending parties to the satisfaction of both; yet this has often been done at the Rest with better result than could have been hoped had the opponents been Europeans. Ishmail came to the Rest with serious charges against Mahomet, who was the head man of the Lascar crew. He was determined to have "satisfaction," but that was the satisfaction of the carnal mind; and as he could not obtain that by himself he visited the missionary to secure his influence. But the Lord's-day was badly chosen for such a purpose. He found the missionary engaged with a circle of Asiatic listeners, to whom he was explaining and recommending our Saviour's words, "Love your enemies"—a theme which strikes the Mahommetan with surprise. Such teaching is foreign to the spirit of the Koran: "Kill your enemies, or enslave them," is the injunction of that book. This divine teaching of the gospel is a pleasing topic to present to a Mussulman audience, or to contrast with the vaunted superior revelation of the Arabian desert—a command so completely fulfilled in the life and death of Christ. Ishmail was therefore requested to wait, hoping he might catch the spirit of this heavenly theme, and then he was sent away to his ship, and requested to make his plaint another day. He returned the next day, still intent on his object, but he was compelled to listen to another lesson on the blessedness of forgiveness and reconciliation. Still he remained inflexible, and he was left to take his own course, so he procured a summons against Mahomet. A few hours before the ship left London Ishmail entered the Rest in haste, and with a smiling face—for the black demon of revenge had been cast out of his heart by the bright angel of peace—"Padre," he said, "we are reconciled, I told Mahomet what you said, and he replied, 'It is good'; so we both shook hands and are friends, I could not leave London till I had told you." So the gospel triumphed, and enemies were made friends.
Discontent when allowed to smoulder often breaks out into open hostility, alike injurious to master and crew. This, however, has often been stopped and corrected; but it is impossible with some crews, though the difficulty lies not with them. There are still masters who think slavery a happy condition for the black man, and they betray
353
their conviction in their discipline. In such cases serious consequences follow. There are some ships, from which when they arrive in the port of London desertions are expected, and they generally occur. Desertion is the Asiatic remedy for any real or imaginary evil, a remedy which is often worse than the disease; for a deserter in London, whatever may be his provocation for leaving his ship, has no refuge, and is therefore doomed to a vagrant life. The Rest has often taken active steps to save these men from the full consequences of their rash act, and in some cases saved them from prison life, and not unfrequently found them ships to return home. Though these acts of kindness for helpless strangers are the natural outcome of the Christian faith, it has still higher objects in view; and while the body is thus saved from peril and danger the salvation of the soul from the effects of sin is also brought to notice. Sympathy for the soul's safety fits in well with sympathy for the body. Our divine Leader had sympathy for both. These, therefore, with other similar things are only incidental to the more important work. The real work is illuminating the heart, and leading the heathen to the Saviour of the world.
Before a Mahometan can accept the gospel there are many and serious difficulties to be overcome. To get him to the Rest, therefore, to calmly investigate these obstacles, or to meet his objections is no small pleasure and advantage. While the work is being investigated prejudices give way, light breaks in, and the heart is brought under the power of a new influence.
"Why is not the religion of the Koran adapted to become the religion of the world?" This question was put by a Mahometan priest who came with many attendants from one of our large steam ships. When preaching the Word on board this vessel the missionary had stated that the religion of Jesus was the only faith adapted to save the world. These words remained unchallenged then; but now the priest and his party had come to the Rest to claim, at least, the same honour for Islam. They were told that in the northern regions many heathens had accepted Jesus as their Saviour, but they could never become true Mahometans. Here is the reason:—The ninth month of the Mahometan year is Ramzan.* This month is considered to be very holy, for we are told the Koran began to come down from heaven on the 27th of this month. In the chapter called Sura i Bagr, a fast is proclaimed during this month in these words: "The month of Ramzan shall ye fast, for in it the Koran was sent down from heaven." No faithful Mahometan would neglect the enjoined fast, which lasts as long as the sun is above the horizon. In the North the sun is above the horizon for three months,—how can the people there be Mahometans? Some of the hearers would not believe there was any part of the globe where the sun could shine so long; but the best informed admitted that it was so, and the explanation offered was that in the prophet's days these people in the North were not then known; so that Mahomet could not make provision for a people of whom he had never heard. This explanation was admitted; but it makes the Koran the
* Called Ramadan east of the Indus, and Ramthan on the east coast of Africa, the Z (zwad) being pronounced differently in different places.
23
revelation of Mahomet and not of God, who knows all things from the beginning to the end. This presented a favourable opportunity to recommend the gospel that presents a Saviour for the world, and exerts an influence in the torrid and frigid zones alike. As these visitors retired the well known exclamation was heard,—"Wa! Wa! Wa! Three months' day and the prophet did not know it!" They came to recommend the Koran and took away the gospel.
Malays are more accessible to the truth than the East Indians and Arabs. A Malay who had been attracted by the gospel frequently visited the Rest. His ship was manned by Malagasses, Japanese, Persians, and others. He habitually brought some of these with him to hear and receive the Word. Mahomet and his Koran are never referred to at the Rest, unless they are brought to the front by visitors. In this case nothing for some days was said about them; the gospel was read and explained; the love of God was set forth, and the sacrifice of Calvary for sin was brought to notice, and recommended. The mind of the Malay gradually became informed in spiritual things, and they seemed almost as insensibly to occupy his heart. After an exposition at one of these visits, he paused, still holding the Testament in his hand: "I have heard," he said, "that Christians do not believe in the Koran nor Mahomet. They say both are false. Is it so?" Being thus questioned, a comparison between the Koran and the gospel followed. The Koran reads:—"They slew him [Jesus] not, neither did they crucify him; he was represented by one in his likeness."* Christ says, "I lay down my life for the sheep," and it is written, "They crucified him between two thieves." The Malay saw that the Koran and the gospel could not both be revelations from God—one of them must be rejected. He was silent; for a war between truth and error, light and darkness, was going on within. He passed his Testament from hand to hand, scanned rapidly its pages, and was restless. Finally the victory was gained, and he said with a firm and decided energy, "If I must decide between Christ and Mahomet I will decide for Christ, and will cast Mahomet and the Koran away." During the remainder of his stay in London nothing was known to transpire inconsistent with this decision.
The missionary often reads the gospel to an audience of Swahilis. On board a large steamer these men gathered round him to hear the Word in their own tongue. This audience consisted of men with teeth filed to a point, skins as black as ebony, and with tribal marks that connected them with the Makna, Mayao, Magenda, and other central African tribes. One of these, named Elia, stepped to the front to tell what he knew of the gospel; and afterwards he became a constant visitor at the Rest, bringing several of his swarthy countrymen with him. Most of these became favourable to the truth, and Elia became of considerable use among them. His history is worthy a short record. He was captured by the slave-hunters on the African wold. His parents were killed in the savage encounter, and he was carried off to the slave-market at Zanzibar, to be bartered away. He was crammed into a slave dhow, with some sixty children in the same unfortunate
* Sura i Nisù.
355
condition. A British cruiser captured this Arab thief and his dhow with its human freight. Elia was transferred to the orphanage at Shuram-poor, where he was educated in Christian truths, and received the name by which we know him. He became a fair scholar in English and Swahili, and was sent to the new mission-stations at Mombas! But he became dissatisfied with the pay and duties of a teacher at an African mission-station. He left the school and joined a steamer which was cruising about Zanzibar, Mauritius, and other islands in the same seas. Shortly afterwards he made a voyage to Europe, and encountered a severe storm in the North Sea. In this terrible crisis the good teaching of Shurrarpoor and Mombas came vividly to mind, and he felt that he had greatly sinned in running away from the work of the Lord at Mombas. He saw a close parallel between his own sin and that of the prophet Jonah, and he anticipated some serious consequences as the result of his disobedience. The ship was wrecked, some lives were lost, but Elia escaped safe to land, thankful that his life had been spared so that he had an opportunity to show what his vows were worth which he had made in the time of trouble. These were the circumstances under which he visited the Asiatic Rest.
Another of his countrymen deserves some notice. Solomon was not captured by the slave-hunter, but was the offspring of those who had been seized in Africa and sold in the slave-market. He was born at Karachee. His father died while he was yet a child. His mother wished to make a scholar of him, and for that purpose sent him to Dr. Steere's school at that place. She desired him to acquire all the information he could; but made him promise he would have nothing to do with the Christian faith. But five years' training in school under the superintendence of Dr. Steere left a favourable impression of Christianity on his mind. In September, 1879, his mother died, and two months afterwards he was seated reading the Word at the Asiatic Rest. He expressed his desire to accept the Saviour, but stated his difficulty—the promise he was under to his deceased and beloved mother to reject Christianity. He anxiously asked, "Must I keep my promise to my mother?" We endeavoured to resolve the difficulty by explaining that, although his mother had doubtless recommended him to do the best things according to her knowledge and understanding, she had never heard of the way of salvation, and, moreover, it was a question which affected his own eternal interests, for his soul's safety depended on his receiving the Saviour. These arguments did not seem sufficient at that time to induce him to decide. In May, 1881, he returned to the Rest fully decided for Christ, and had also induced his cousin to make the same happy choice. He has proved a very useful man among his countrymen. He has been supplied with books on each voyage, classes have been formed on board ship, and the missionary has presented a New Testament to each one who could read.
A Bengalee Hindoo had been instructed in some measure by a priest at Calcutta in the Roman Catholic faith. Fortunately this priest loved his Bible, and he instructed his Hindoo pupil in its truths, so that he acquired much spiritual light. Some things in connection with his newly-adopted faith did not please him; but he hoped to like them better as he became better acquainted with the "mysteries." He made
the discovery at the Rest that he had adopted some customs that had nothing whatever to do with religion. The worship of pictures, relics, and saints was among the "mysteries" he did not fully understand, for he still retained some doubts whether the hero gods of India were not as worthy of honour as some of the saints whose names he had been taught to invoke. He was pleased to know this was not warranted by God's Word, and he readily gave it up. Other errors were relinquished; but confession to the priest he gave up with reluctance.
"The disciples of our Lord confessed to the priests, did they not?" he enquired; for he had been told they did, and he considered their practice ample authority.
"Yes," was the reply, "one of them confessed to a priest, but he went away and hanged himself afterwards."
The case of Judas, we are bound to admit, was not a very satisfactory illustration; but as it was the only instance of confession to a priest by a disciple of Christ, and the death that followed his confession was so terrible, our Asiatic friend gave up this error also.
Daniel Ha Shamshin was found in an opium smoking-room. When the missionary had ceased speaking to the visitors of the opium-house, the man remarked, "You are working for the Lord Jesus." It was soon discovered that he was a believer astray. He became a frequent visitor at the Rest, and was introduced to Christian friends. It often occurs that our temporal and spiritual conditions improve together. It was so with this Chinese. He obtained employment on board a ship going to Australia. His last request on leaving the Rest was, "Pray for me; I shall be away at sea, and perhaps at work while you will be gathered together worshipping God and singing his praises."
We will finish our sketches at the Rest with an Abyssinian. He gave his name simply "Sam," and by that name he is still remembered, and prayed for. He was the offspring of a Christian mother and a native Jew. His father, however, adopted his mother's faith. The young Abyssinian was chosen to be one of King Theodore's soldiers, and he was brought to London with the victorious army after the fall of Magdala. The light of the Abyssinian church shines no brighter than that of the Greek, so that Sam was not instructed in saving truth. The Amharic Bible at the Rest was the first he had seen in England. He often perused it with pleasure, and was very teachable. He accepted truth with pleasing readiness as he saw it revealed in the Scriptures. Not long after he became a visitor at the Rest he was led by a gracious providence to ship under a Christian captain who cares for the souls of his crew. The Abyssinian and others who work this ship over the blue seas are much indebted to this captain for the spiritual light they have received. The Abyssinian is now a rejoicing believer in the Lord Jesus.
